What is the translation of " PRINCIPLE OF CONTINUITY " in Chinese?

• 连续性原则

Examples of using Principle of continuity in English and their translations into Chinese

Principle of continuity.
连续性原则。

The second principle is the principle of continuity.
第二是连续性原则。

The Principle of Continuity:.
延续性的原则：.

You know what Poncelet understood by the principle of continuity.
你们知道彭赛列（Poncelet）借助连续性原理所理解的东西。

The Commission invokes a principle of continuity in the implementation of this provision to state that:.
委员会为执行该条款援用一贯性原则,即:.

However, assignment does not affect the claim if the principle of continuity is observed.".
但是，如果遵守了持续国籍原则，那么出让就不影响求偿。".

The principle of continuity of treaty obligations, as reflected in draft article 3, was fundamental.
第3条草案体现的条约义务的连续性原则是一项根本原则。

The Special Rapporteur adheres to the principle of continuity in the discharge of her mandate.
特别报告员在履行任务中奉行连续性原则。

The principle of continuity, which is the basal principle in other departments of knowledge, was thus applied to religion.
连续性的原则，这是在其他部门的知识基础的原则，因此适用于宗教。

This Christmas card by Publicis Singapore portrays how the principle of continuity can help us create shapes.
这张圣诞贺卡描绘了连续性原理是如何帮助我们创造形状的。

The principle of continuity(as in draft articles 3 and 4) is applied on an ordinal, or sequential, basis, and it applies across the board.
继续原则（反映在第3条和第4条草案中）是依次或者说按顺序实施的，是全面适用的。

Therefore, unless there's revelation to the contrary, the principle of continuity suggests that they will be important on the New Earth.
因此,除非有相反,启示连续性的原则表明,他们将重要的新地球。

If the principle of continuity were to be adopted, then the inclusion of non-international armed conflicts would militate in favour of stability.
如果采用连续性原则，将非国际武装冲突纳入其中将有利于稳定。

In terms of a further view, the article was not strictly necessary, since the principle of continuity was implied by draft articles 4 to 7.
再者，严格地说，该条款没有必要，因为第4至第7条草案已隐含了连续性原则。

The Special Rapporteur has followed the principle of continuity in the discharge of the mandate conferred on him pursuant to resolutions of the Commission on Human Rights.
特别报告员以持续原则履行人权委员会各项决议所规定的任务。

Even if there were convincing practice as to the continuity of treaties, a general principle of continuity in such cases seemed unrealistic.
即便存在条约连续执行的令人信服的实践，在这些情况下采用连续性的一般原则似乎也不实际。

The Special Rapporteur adheres to the principle of continuity in the discharge of the mandate conferred to him in accordance with the relevant resolutions of the Commission on Human Rights.
特别报告员在履行根据人权委员会有关决议赋予他的职责时，坚持了连续性原则。

He noted that many members considered article 3 to be the point of departure of the whole draft and that it reflected the basic principle of continuity.
他说，很多委员认为第3条是整个条款草案的出发点，它反映了连续性的基本原则。

However, the principle of continuity is in many ways conditional, and widening the breadth of the definition of armed conflict would increase the scope of the problem.
但是，连续性原则的适用在很多时候是有条件的，如果武装冲突定义的范围不断扩大，问题的范围也将扩大。

The second aspect was that of continuity, and he noted the suggestion that the draft article should be reformulated to state the principle of continuity more forcefully.
第二个方面是连续性，他注意到关于应当重新制订条款草案，以便更有力地阐述对连续性原则的建议。

Under part IV of the 1978 Convention, the principle of continuity applies to treaties in force for the predecessor State at the date of a uniting or separation of States.
的确，根据1978年维也纳公约第四部分，连续性原则适用于在国家合并或分离之日对被继承国生效的条约。

In addition to the aforementioned principle of fairness in health care, LHC is based on the principle of accessibility, principle of comprehensiveness and principle of continuity.
除了上文提到的医疗保健公平原则，《卫生法》也以无障碍原则、全面性原则和连续性原则为基础。

In addition, it lays down the principle of continuity in the provision of shelter(art. 4); the General Directorate for Social Action(DGAS) issued a circular on the subject on 19 March 2007.
此外，它还在2007年3月19日DGAS通报的关于收容中心条款（第4条）提出了一个承担"持续性的原则"。

As indicated in his first report to the Commission(E/CN.4/2002/137, para. 3), the Special Rapporteur adheres to the principle of continuity in the discharge of the mandate conferred upon him pursuant to the relevant Commission resolution.
正如其向委员会提交的第一份报告(E/CN.4/2002//137,第3段)中所指出的，特别报告员在履行根据人权委员会有关决议赋予他的职责时，坚持了连续性原则。

The principle of continuity of treaty obligations in the event of an outbreak of armed conflict, as provided for in draft article 3, was essential in order to safeguard the security of legal relations between States.
第3条草案规定的在爆发武装冲突情况下条约义务的连续性原则，对于维护国家间法律关系的安全至关重要。

The decision reaffirmed the principle of continuity of function under which the mandate of the general manager of Elektroprijenos continues until a replacement is appointed, except if otherwise provided by law.
这项决定重申了职能连续性原则，据此，除非法律另有规定，否则在接替人获得任命以前，Elektroprijenos公司总经理的任期持续有效。

The principle of the continuity of treaties, set forth in draft article 3, was fundamental.
第3条草案提出的条约连续性原则是根本原则。

In the long run, this recurring deficiency may well undermine the very principle of the continuity of the State.
最终，这一挥之不去的缺陷很可能会破坏国家连续性原则。

Inkjet printer ink jet ink according to principles of continuity and instructions into jet;
墨水喷码机按原理分为连续性墨水喷射和指令喷射；.