What is the translation of " PRIORITY AREAS FOR ACTION " in Chinese?

• 优先行动领域

Examples of using Priority areas for action in English and their translations into Chinese

Priority areas for action.
优先行动方面.

Challenges and priority areas for action.
挑战和优先行动领域.

Priority areas for action.
采取行动的优先领域.

At the national level, priority areas for action should include:.
在国家一级，优先行动领域应包括以下几个方面：.

Priority areas for action.
需采取行动的优先领域.

The Vienna Programme of Action has six priority areas for action.
维也纳行动纲领》有六个优先行动领域。

Priority areas for action in water cooperation include the following:.
水合作的优先行动领域包括以下方面：.

Based on these key messages, priority areas for action can be determined as follows:.
按照这些关键启示，可将优先行动领域确定如下：.

(d) Collection and analysis of disaggregated data on all aspects of trafficking in order to identify trends and priority areas for action.
收集和分析贩运问题所有方面的分类数据，以确定有关趋势和优先行动领域。

Identifying priority areas for action and addressing emerging issues.
确认优先的行动领域和处理不断出现的问题。

The crucial step ahead is for all development partners to follow and implement concrete measures in the priority areas for action.
未来的关键步骤是所有发展伙伴都跟进，在优先行动领域采取具体措施。

At the national level, priority areas for action in the next phase may be summarized as follows:.
在国家一级，下阶段优先行动领域可归纳如下：.

It yielded results which both validated the corrective measures that had been initiated during the biennium by UNV and highlighted priority areas for action in 1998.
审计的结果确认了联合国志愿人员在两年期间所开展的一些纠正措施,并且突出了1998年采取行动的优先领域。

They have helped identify regional priority areas for action and have realigned their programmes accordingly.
它们协助确认了区域优先行动领域，并相应调整了其方案。

To build better governance, coherence and accountability for sustainable development at the national and global levels, priority areas for action include:.
要在国家和全球两级改善治理、连贯一致性和问责以促进可持续发展，就必须在各优先领域采取行动，其中包括：.

It also identifies priority areas for action in the next five years, based on the best available evidence.
它还以现有的最佳证据为基础，确定了今后5年的重点行动领域。

It is based on a participatory approach involving the ILO constituents in defining priority areas for action, taking into account the ILO mandate and strategic objectives.
它立足于参与，促使劳工组织的成员们参照劳工组织的任务和战略目标，一起确定优先行动领域。

Its 10 priority areas for action touched upon significant issues and themes that affect the lives of young people and our world.
其10个优先行动领域涉及影响青年人生活和我们世界的一些重大问题和主题。

They have increasingly focused on helping regions identify priority areas for action and have realigned their programmes accordingly.
它们越来越注重帮助各区域确定优先行动领域，并对其方案进行相应整合。

The key priority areas for action include renewable energy, resilient infrastructure, innovative financing, and capacity building.
关键的优先行动领域包括可再生能源、韧性基础设施、创新型金融和能力建设。

Stakeholders should therefore endeavour to respect the characteristics, legislation and sovereignty of countries when identifying priority areas for action and elaborating policies and strategies.
因此，各利益攸关方在查明重点领域以采取行动并阐述政策和战略时，应尽量尊重各国的特点、法律和主权。

The fourth section sets out eight priority areas for action, five of which integrate references to gender equality issues.
第四节提出了8个优先行动领域，其中5个优先行动领域提到两性平等问题。

The priority areas for action outlined above are, from the perspective of the Expert Meeting, essential components of any future arrangement on forests.
从专家会议的角度来看，上文提出的优先行动领域是今后任何森林问题安排不可或缺的组成部分。

The Regional Action Programme identifies the priority areas for action in the region, including the Central Asian and Caucasus subregion.
区域协定纲领》确定了本区域，包括中亚和高加索分区域的优先行动领域。

(c) Identifying priority areas for action and developing strategies and programmes to mitigate the adverse impact of environmental change on human populations, and vice versa.
C．查明行动优先领域，制定策略和方案以减轻环境变化对人口的不利影响以及人口变化对环境的不利影响。

Such committees should assess the Guidelines to identify priority areas for action and a longer-term strategy to ensure that relevant policy and law are in conformity with the Guidelines.
这些委员会应当评估准则，查明行动的优先领域和一项长期战略，以确保有关政策和法律与准则相符。

We have identified five priority areas for action in those countries in northern Africa where the problems of terrorism and its drivers are most profound.
我们确定了北部非洲国家的五个优先行动领域，恐怖主义问题及其驱动因素最为严重。

The Action Plan proposes five priority areas for action that are likely to produce large and sustainable improvements in statistical capacity.
行动计划》提出了有可能大幅度可持续地提高统计能力的五个优先行动领域。

Zambia's plan has five priority areas for action, and incorporates the promotion of the human rights of women as a cross-cutting issue throughout these areas..
赞比亚的计划列出五个优先行动领域,并把促进妇女的人权作为交叉性问题列入这五个领域。

One distinguishing feature of the priority areas for action is that goals and targets, both qualitative and quantitative, are included for each priority area, totalling 47.
优先行动领域的一个显著特点是，每一个优先领域都列有质量及数量目标和具体目标，共计47个。