What is the translation of " PRIORITY AREAS FOR ACTION " in Polish?

• priorytetowe obszary działań
• priorytetowe dziedziny działań
• obszary priorytetowe w działania
• priorytetowych obszarów działania
• priorytetowe obszary działania

Examples of using Priority areas for action in English and their translations into Polish

Priority areas for action.
Priorytetowe obszary działań.

The Agenda outlines seven priority areas for action.
W agendzie określono siedem priorytetowych obszarów działania.

Priority areas for action include.
Priorytetowe obszary działań obejmują.

The Commission identifies three priority areas for action.
Komisja wyłoniła trzy priorytetowe obszary działalności.

Priority areas for action include.
Priorytetowe obszary działania obejmują.

Information, education and training are priority areas for action.
Priorytetowymi dziedzinami działań jest informowanie, edukacja i szkolenia.

Some of the priority areas for action are.
Niektóre z priorytetowych obszarów działania to.

The network of Ambassadors for SMEs has identified five priority areas for action.
Sieć pełnomocników ds. MŚP zidentyfikowała pięć priorytetowych obszarów działania.

Priority areas for action and related measures.
Priorytetowe dziedziny działań i powiązane z nimi środki.

An ambitious Digital Agenda for Europe has just been presented by the European Commission outlining seven priority areas for action.
Komisja Europejska przedstawiła właśnie ambitną europejską agendę cyfrową, w której określono siedem priorytetowych obszarów działań.

Objectives and priority areas for action on international issues.
Zadania i obszary priorytetowe w zakresie działania w sprawie zagadnień międzynarodowych.

which advocates17 priority areas for action.
w którym wyszczególniono 17 priorytetowych dziedzin działania.

Objectives and priority areas for action on nature and biodiversity.
Zadania i obszary priorytetowe w zakresie działania w sprawie przyrody i różnorodności biologicznej.

the partners of the Alliance have identified several priority areas for action.
partnerzy sojuszu uzgodnili następujące priorytetowe obszary działania.

Priority areas for action- at European and national level,
Priorytetowe obszary działań na poziomie europejskim i krajowym,

It shows how reforms are contributing to the priority areas for action identified in the 2004 Joint Interim Report4.
Przedstawiono w niej sposób, w jaki reformy przyczyniają się do realizacji celów w priorytetowych obszarach działań określonych we wspólnym sprawozdaniu okresowym z 2004 r.

Priority areas for action will include humanitarian aid,
Priorytetowe obszary działań obejmą: pomoc humanitarną,

education is one of the priority areas for action in the Commission Communication on combating HIV/AIDS within the EU and in the neighbouring countries.
edukację jest jedną z dziedzin priorytetowych działań wymienionych w komunikacie Komisji w sprawie walki z HIV/AIDS w UE oraz krajach sąsiednich.

proposing a 20% improvement in energy efficiency by 2020 and setting out 10 priority areas for action.
wnioskując o 20-procentową poprawę w zakresie racjonalizacji do roku 2020 oraz ustanowienie 10 priorytetowych obszarów działania.

Objectives and priority areas for action on environment and health
Zadania i obszary priorytetowe w zakresie działania w sprawie środowiska naturalnego,

in the development and implementation of EU policies one of the basic principles of good governance and one of the priority areas for action to renovate the Community method
wdrażaniu polityk Unii za jedną z podstawowych zasad dobrego sprawowania rządów i jednocześnie jedną z priorytetowych dziedzin działania na rzecz odnowy metody wspólnotowej

It has identified three priority areas for action: internal market,
Określiła ona trzy priorytetowe obszary działań: rynek wewnętrzny,

The priority areas for action are appropriate(Natura 2000 network,
Priorytetowe obszary działania są odpowiednie(sieć Natura 2000,

The 2011-14 Work Plan for Culture sets out an ambitious framework for cooperation and specifies six priority areas for action towards the European Agenda for Culture objectives and the Europe 2020 strategy's objective of smart, inclusive and sustainable growth.
W planie prac w dziedzinie kultury na lata 2011-14 określono ambitne ramy współpracy i zidentyfikowano sześć priorytetowych obszarów działania, aby zrealizować cele agendy kultury oraz cel strategii„Europa 2020” dotyczący inteligentnego, trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu.

The EMSA identified four priority areas for action: the Baltic Sea,
EMSA określiła cztery priorytetowe obszary działań: Morze Bałtyckie,

the Spring 2007 European Council will be asked to endorse a joint 25% reduction target and priority areas for action at both EU and national level including a first set of concrete actions where significant progress can be achieved rapidly
ta w trakcie wiosennego szczytu w 2007 r. zatwierdziła wspólny docelowy poziom redukcji wynoszący 25% oraz priorytetowe obszary działań zarówno na poziomie UE, jak i krajowym, w tym podjęcie konkretnych, pierwszych kroków tam, gdzie szybko da się osiągnąć istotny postęp,

The opinion explored several priority areas for action, including prevention, healthcare services,
W opinii przeprowadzono analizę kilku priorytetowych dziedzin działań, takich jak prewencja, usługi związane z ochroną zdrowia,

To this end, the Bologna Process envisages three priority areas for action: the introduction of the three-cycle system of bachelor's degrees,
W tym celu proces boloński przewiduje trzy priorytetowe obszary działania: wprowadzenie trzech cykli studiów: licencjackich, magisterskich

Objectives and priority areas for action on the sustainable use
Zadania i obszary priorytetowe w zakresie działania w sprawie zrównoważonego wykorzystania

medium term, the priority areas for action involve ensuring that the labour market operates in a way that is conducive to job creation,
średniej perspektywie skoncentrowanie obszarów działań priorytetowych na wysiłkach na rzecz zapewnienia takiego funkcjonowania rynku pracy, które sprzyja tworzeniu miejsc pracy,

How to use "priority areas for action" in a sentence

As the Deputy is aware, I recently announced priority areas for action in 2015 including one which is to modernise the HSE ICT infrastructure.

We work hard to ensure that the voices not typically heard are represented, and that a set of priority areas for action are identified.

A needs analysis based on local and national data, socio-demographic profile and audit of services to identify priority areas for action in the county.

His post was established in order to present new priority areas for action with respect to fighting terrorism and extremism on a biannual basis.

These included reinforcing a "sense of urgency" around the whole issue by indicating priority areas for action and enabling key stakeholders to deliver on this.

These discussions will focus on identifying priority areas for action in order to accelerate growth and achieve national development imperatives as well as the SDGs.