What is the translation of " PRIORITY ACTION " in Polish?

• działanie priorytetowe
• działań priorytetowych
• działania priorytetowe
• działania priorytetowego

Examples of using Priority action in English and their translations into Polish

Priority Action 1.
Działanie priorytetowe nr 1.

The interoperable EU-wide eCall priority action d.
Interoperacyjna usługa eCall na terenie całej UE działanie priorytetowe d.

Priority Action 6.
Działania priorytetowe nr 6.

Provide a holistic strategy document laying out the priority action points for 2011-2020.
Zapewnienie holistycznego dokumentu strategicznego określającego priorytety działania na lata 2011-2020.

Priority Action 9: Evaluation of post-transplant results.
Działanie priorytetowe 9: Ocena wyników po przeszczepie.

The Action Plan strongly supports EU-wide agreements on various aspects of transplant medicine Priority Action 7.
W plan działania mocno popiera się ogólnowspólnotowe umowy w sprawie różnych aspektów medycyny transplantacyjnej działanie priorytetowe 7.

Just as for priority action(c), quality requirements are minimal.
Tak jak w przypadku działania priorytetowego c wymogi dotyczące jakości są minimalne.

The Action Plan calls on Member States to enhance the efficiency of transplant systems Priority Action 6.
Plan działania wzywa państwa członkowskie do zwiększenia skuteczności ich systemów działań związanych z transplantacją działanie priorytetowe 6.

Priority Action 8: Facilitate the interchange of organs between national authorities.
Działanie priorytetowe 8: Ułatwianie wymiany narządów między władzami krajowymi.

Point 3 of the Commission communication presents a priority action plan for the next wave of technology standardisation in the digital economy.
W punkcie 3 komunikatu Komisji przedstawiono plan działań priorytetowych dla następnej fali normalizacji technologii w gospodarce cyfrowej.

Priority Action 7: Promote EU-wide agreements on aspects of transplantation medicine.
Działanie priorytetowe 7: Promowanie ogólnowspólnotowych umów w sprawie aspektów medycyny transplantacyjnej.

Given resource constraints, and based on the available evidence in the scoreboard screening- Commissioner Kuneva announced three areas for priority action in 2008.
Biorąc pod uwagę ograniczone środki oraz dane dostępne z tabeli wyników, komisarz włączyła do działań priorytetowych na rok 2008 trzy dziedziny.

Further priority action should be added, to introduce district heating and cooling networks;
Dodatkowe działanie priorytetowe polegające na wprowadzeniu rejonowych sieci grzewczych i chłodniczych;

However, in addition to these emergency measures, the Commission believes that a priority action must be applied to the whole human dimension of these problems.
Jednak oprócz tych środków nadzwyczajnych, zdaniem Komisji konieczne jest działanie priorytetowe zastosowane do całego ludzkiego wymiaru tego problemu.

Priority Action 5: Facilitate the identification of organ donors across Europe and cross-border donation in Europe.
Działanie priorytetowe 5: Ułatwianie identyfikacji dawców narządów w Europie oraz dawstwa ponad granicami w Europie.

The European Parliament and the EU Council have committed to adopting the package by the end of 2012 as a priority action in the Single Market Act see IP/11/469.
Parlament Europejski i Rada UE zobowiązały się przyjąć pakiet do końca 2012 r. jako działanie priorytetowe przewidziane w Akcie o jednolitym rynku zob.

Priority Action 6: Enhancing the organisational models of organ donation and transplantation in the EU Member States.
Działanie priorytetowe 6: Zwiększanie modeli organizacyjnych dawstwa i przeszczepiania narządów w państwach członkowskich UE.

People's mobility also underlines the need to facilitate the identification of organ donors across Europe and cross-border donation in Europe Priority Action 5.
Mobilność osób zwraca również uwagę na potrzebę ułatwiania identyfikacji dawców narządów w całej Europie oraz dawstwa ponad granicami działanie priorytetowe 5.

Priority action 2: Promote Quality Improvement Programmes in every hospital where there is potential for organ donation.
Działanie priorytetowe 2: Promowanie programów poprawy jakości w każdym szpitalu, w którym istnieje potencjał dawstwa narządów.

In the face of these new challenges, this Communication presents a priority action plan for the next wave of technology standardisation in the digital economy9.
W obliczu tych nowych wyzwań w niniejszym komunikacie przedstawiono plan działań priorytetowych dla następnej fali normalizacji technologii w gospodarce cyfrowej9.

Priority Action 10: Promote a common accreditation system for organ donation/procurement and transplantation programmes.
Działanie priorytetowe 10: Promowanie wspólnego systemu akredytacji dla programów dawstwa, pobierania i przeszczepiania narządów.

The next stage will have to decide, through the signature of a joint declaration, a priority action plan and the identification of financing for such action..
Następny etap, w formie podpisanej wspólnej deklaracji, powinien zaowocować opracowaniem planu priorytetowych działań i określeniem sposobu ich finansowania.

Priority action 1: Promote the role of transplant donor coordinators in every hospital where there is potential for organ donation.
Działanie priorytetowe 1: Promowanie roli koordynatorów ds. transplantacji w każdym szpitalu, w którym istnieje potencjał dawstwa narządów.

The Action Plan thus aims to have a system or a structure for the exchange of organs for urgent patients and difficult to treat patients Priority Action 8.
Celem planu działania jest zatem stworzenie systemu lub struktury wymiany narządów dla pacjentów w nagłych wypadkach i pacjentów„trudnych” działanie priorytetowe 8.

Concerns were also expressed about Priority Action 6- the removal of barriers to the internal market in the Baltic Sea Region.
Podzielono się również obawami dotyczącymi szóstego działania priorytetowego, czyli usunięcia barier dla rynku wewnętrznego w regionie Morza Bałtyckiego.

The implementation of these methods has been made possible thanks to an initial three-year work plan, adopted by the Council on 21 May 2008, which defines five priority action areas.
Wdrożenie tych metod stało się możliwe dzięki wstępnemu, przyjętemu przez Radę dnia 21 maja 2008 roku trzyletniemu planowi prac, który określa pięć obszarów działań priorytetowych.

Priority Action 4: Improve the knowledge and communication skills of health professionals and patient support groups on organ transplantation.
Działanie priorytetowe 4: Poprawa wiedzy i umiejętności komunikacyjnych pracowników ochrony zdrowia i grup wsparcia pacjentów w zakresie przeszczepiania narządów.

The Committee intends to follow-up priority action taken by the Finnish presidency to unlock business potential as called for by the European Council12.
Zgodnie z apelem Rady Europejskiej12, Komitet zamierza monitorować działania priorytetowe podjęte przez prezydencję fińską na rzecz uwolnienia potencjału przedsiębiorstw.

For priority action(b) on EU-wide real-time traffic information services, the Commission has already organised several workshops and expert meetings in preparation of the specifications.
W odniesieniu do działania priorytetowego b dotyczącego dostępnych na terenie całej UE usług informacyjnych w czasie rzeczywistym dotyczących ruchu Komisja zorganizowała już szereg warsztatów i spotkań ekspertów w celu przygotowania specyfikacji.

The costs of capacity building and priority action in most vulnerable countries could, to a large extent, be covered by the existing Adaptation Fund.
Koszty budowania zdolności i działań priorytetowych w krajach najbardziej podatnych na zagrożenia mogą zostać w znacznej części pokryte z istniejącego funduszu adaptacyjnego.

How to use "priority action" in an English sentence

One priority action is the inclusion of accessibility requirements in procurement policies.

However, this is not a priority action at this time. 23. 3.

GAP focuses on generating and scaling-up action in five Priority Action Areas:.

Identified key vulnerabilities are addressed via the Municipal Priority Action Plans (MPAPs).

Five priority action areas were identified to support the goals of GAP.

We then provide you with a written report and priority action list.

Chermicals for priority action listed in Part A are also shown below.

Download here the OSPAR list of Chemicals for Priority Action with annotations.

A priority action agenda and a regional strategic MPA framework are also proposed.

Comments on these ideas and other ideas for priority action most welcome below.

How to use "działanie priorytetowe, działań priorytetowych, działania priorytetowe" in a Polish sentence

To uczenie przez działanie, priorytetowe wspieranie działalności artystycznej, nauczanie zintegrowane na poziomie szkoły podstawowej oraz podążanie za rytmem dnia, przyrody, świata.

W ramach działań priorytetowych wspiera ona także badania i rozwój, finansuje działania integracyjne, oraz finansuje współpracę z państwami trzecimi.

ZSROW – cele i planowany budżet: V.1 Tematy wiodące i działania priorytetowe ZSROW V.2 Uzasadnienie wyboru tematu wiodącego, celów strategicznych V.3 Partnerstwo V.4 Sposób finansowania ZSROW VI.

Zostały na niej przedstawione rekomendacje oraz działania priorytetowe opracowane wspólnie z Europejską […] EDUKACJA WŁĄCZAJĄCA – wykaz problemów i propozycji rozwiązań 12 czerwca 2018r.

Witold LISIAK tel. (32) 47 88 365 kom. 723 646 302 Działania priorytetowe dla rejonu służbowego nr 2 w okresie od 11.06.2018r.

Ocena sytuacji i wskazanie działań priorytetowych dla rozwiązania sytuacji kryzysowej: Technika 5W2H – w komunikacji i zespołowym rozwiązywaniu sytuacji kryzysowej.

Działania priorytetowe dzielnicowych w Gminie Wleń. | WlenInfo - Informacje z regionu - Wleń Działania priorytetowe dzielnicowych w Gminie Wleń.

W swoim wystąpieniu Minister Nowicki omówił działania priorytetowe, które zgodnie z polityką ekologiczną, powinny być zrealizowane w ciągu najbliższych 4 lat.

Komisja co roku oceniać będzie najważniejsze wyzwania gospodarcze wobec których stoi UE oraz wskazywać działania priorytetowe umożliwiające rozwiązanie tych problemów.

Strefy priorytetowe Strategii Rozwoju Gminy Włoszczowa: Proponowane zadania w ramach opracowanej Strategii Rozwoju Działanie priorytetowe 1.1.1.