What is the translation of " PRIORITY ACTIONS " in Polish?

• działania priorytetowe
• działań priorytetowych
• działaniach priorytetowych
• działaniami priorytetowymi
• podjęcie pierwszoplanowych działań

Examples of using Priority actions in English and their translations into Polish

The priority actions.
Działania priorytetowe.

Option B will focus on the following main priority actions.
Wariant B będzie skupiał się na następujących działaniach priorytetowych.

Priority actions_BAR.
Działania priorytetowe_BAR.

Proposed priority actions.
Proponowane działania priorytetowe.

Priority actions in 2007.
Działania priorytetowe w 2007 r.

We now have a Community Lisbon programme with 10 priority actions.
Obecnie mamy wspólnotowy program lizboński z 10 działaniami priorytetowymi.

The priority actions include.
Działania priorytetowe obejmują.

However, we welcome the Council decision on the priority actions.
Z zadowoleniem przyjmujemy jednak decyzję Rady w sprawie działań priorytetowych.

Other priority actions c and e.
Pozostałe działania priorytetowe(c) i e.

Implementing the European Agenda on Migration: Progress on Priority Actions.
Realizacja europejskiego programu w zakresie migracji: postępy w działaniach priorytetowych.

Part I. Priority actions in 2007 6.
Część I. Działania priorytetowe w 2007 r. 7.

The right course of action is to decide on priority actions and objectives.
Prawidłowy przebieg działań musi rozstrzygnąć o priorytecie działań i celów.

Priority actions for growth.
Priorytetowe działania sprzyjające wzrostowi gospodarczemu.

Implementation of the Programme through priority actions and financial mechanisms.
Wdrażanie programu za pośrednictwem działań priorytetowych i mechanizmów finansowych.

Priority Actions for the Next 6 Months.
Działania priorytetowe na najbliższe sześć miesięcy.

Set up a work plan to deliver a constructive input for each of the priority actions.
Ustalenie planu pracy, by uzyskać konstruktywny wkład do każdego z priorytetowych działań.

Summary and priority actions for the future.
Podsumowanie i określenie działań priorytetowych na przyszłość.

These opinions will help fuel the debate on the priority actions of the Presidency.
Dokumenty te będą podstawą do dyskusji na temat priorytetowych działań prezydencji portugalskiej.

Priority actions for a european union space policy.
Działania priorytetowe służące unijnej polityce kosmicznej.

This strategy has six strands(and 20 priority actions), with the aim of.
Strategia ta dzieli się na sześć głównych elementów(oraz 20 priorytetowych działań), których celem jest.

Priority Actions for improving quality and safety.
Działania priorytetowe w celu poprawy jakości i bezpieczeństwa.

Policy option B addresses the objectives through the following horizontal priority actions.
Wariant B odpowiada założonym celom poprzez następujące priorytetowe działania horyzontalne.

Part I- Priority actions in 2009: Putting the Citizen First.
Część I- Działania priorytetowe w 2009 r.: Obywatele na pierwszym miejscu.

Provisions are proposed that will allow OLAF to concentrate on its priority actions.
Proponuje się wprowadzenie przepisów, które pozwolą OLAF-owi skoncentrować się na działaniach priorytetowych.

Priority actions per type of product and service;
Podjęcie pierwszoplanowych działań w odniesieniu do poszczególnych rodzajów produktów i usług;

External representation was listed among the priority actions suggested for the short term.
Reprezentacja zewnętrzna została wymieniona wśród priorytetowych działań proponowanych w krótkiej perspektywie.

The priority actions identified are implemented by the end of 2010;
Wcześniej zidentyfikowane działania priorytetowe zostały zrealizowane do końca 2010 r.;

The ENP Action Plans lay out the priority actions to be addressed by the EU and the partner countries.
Plany działania ENP określają działania priorytetowe, jakie powinna podjąć UE oraz kraje partnerskie.

Priority actions per type of product and service on the grounds of their ability to comply with harmonised rules and procedures;
Podjęcie pierwszoplanowych działań w odniesieniu do poszczególnych rodzajów produktów i usług na podstawie tego, w jakim stopniu mogą zostać dostosowane do zharmonizowanych przepisów i procedur;

Action 1.1 Incorporate in the Set of National Priority Actions the objective of gradually appointing transplant donor coordinators in hospitals.
Działanie 1.1 Włączenie do krajowego zestawu działań priorytetowych celu stopniowego wyznaczania w szpitalach koordynatorów ds. transplantacji.

How to use "priority actions" in an English sentence

It outlines the government's strategic priority actions and expectations for the year.

We meet regularly to affirm priority actions and update progress and challenges.

So please take priority actions to resolve the issue at the earliest.

Priority Actions for Sustainable Forest Management in the International Year of Forests.

Ask the key questions to identify priority actions that must be taken.

Gleanings from the harvest: Suggestions for priority actions against Ebola virus epidemics.

And in short suggest a list of priority actions for its implementation?

identification of bottlenecks and priority actions with tracking of progress through the dashboard.

With priority actions looked for: Establishment of innovative strategies for transference and communication.

We identified a clear set of priority actions for another Queensland Government Department.

How to use "działania priorytetowe, działań priorytetowych" in a Polish sentence

Dziś zwróciliśmy się z apelem do poradni psychologiczno-pedagogicznych o potraktowanie pracy zespołów orzekających i diagnozowania dzieci oraz młodzieży jako działania priorytetowe.

Plan działań priorytetowych Komisariatu V Policji Komisariat V Policji przygotował dla Dzielnicy XIII Podgórze plan działań priorytetowych.

Jako działania priorytetowe Prezydent wyznaczył ochronę klimatu, ochrona powietrza oraz budowanie niezależności energetycznej i możliwości oszczędności dla miasta.

Działania priorytetowe dzielnicowych w Gminie Wleń. | WlenInfo - Informacje z regionu - Wleń Działania priorytetowe dzielnicowych w Gminie Wleń.

Działania priorytetowe celem wyeliminowania negatywnych zachowań rozpoczęły się jeszcze jesienią ubiegłego roku i potrwają do końca stycznia.

W swoim wystąpieniu Minister Nowicki omówił działania priorytetowe, które zgodnie z polityką ekologiczną, powinny być zrealizowane w ciągu najbliższych 4 lat.

Teren działań priorytetowych wynika z obserwacji własnych, prowadzonych rozmów z mieszkańcami, sołtysami wsi, władzami gminnymi.

Policjanci uczestniczyli w zebraniu członków Spółdzielni Mieszkaniowej w Olecku, na którym omówili bieżące problemy zgłaszane przez mieszkańców i działania priorytetowe dzielnicowych.

Jadwigi, Tęczowa, Spółdzielcza, Tulipanowa, Wąska, Wiklinowa, Wilcza, Wolności, Żwirki i Wigury; Działania priorytetowe: od 21.07.2019r.

W punkcie 3 jako jedno z działań priorytetowych dla szkół zalecono: ,,Rozwijanie kompetencji czytelniczych oraz upowszechnianie czytelnictwa wśród dzieci i młodzieży”.