What is the translation of " PROGRAMMATIC WORK " in Chinese?

• 方案工作

Examples of using Programmatic work in English and their translations into Chinese

The performance management system is aligned with the programmatic work plans.
业绩管理制度与方案工作计划保持一致。

Establish programmatic working relations with regional and international centers.
与区域和国际中心建立方案工作关系.

Follow-up activities to the conferences will augment the programmatic work of UN-Habitat.
会议的后续活动将加强人居署的方案工作。

United Nations programmatic work at the country level should focus on sustained economic growth, sustainable development and poverty alleviation.
联合国在国家一级的方案工作应当注重持续的经济增长、可持续发展和减少贫困。

(Insert more detail on our existing education programmatic work on refugee education).
插入现有关于难民教育的教育规划工作的更多详情）。

It is expected to deepen the youth focus of new and existing programmes of the UN system and to promote joint programmatic work.
联合国全系统青年行动计划》预期将加深联合国系统新的和现有的方案对青年的关注，并促进联合方案工作。

UN-Women will continue to prioritize programmatic work that delivers results for women and girls.
妇女署将继续优先注重实现妇女和女孩工作成果的方案工作。

They also have various modes of operation, including advocacy and operational programmatic work.
其运行模式也千差万别，包括宣传和业务方案性工作。

UNDP programmatic work should be limited to interventions that strengthen the coherence and overall positioning of the United Nations country team:.
开发署的方案工作应该仅限于采取行动加强联合国国家工作队的协调一致性和整体定位：.

The six priorities of the 2011-2013 strategic plan guide the programmatic work of UN-Women.
年战略计划所载６个优先事项指导着妇女署的方案工作。

These include overseeing the programmatic work of the information centres and ensuring the management of the Department' s human and budgetary resources.
新的责任包括监督联合国信息中心的方案工作，确保妥善管理新闻部的人力和预算资源。

Followup activities to meetings of the conferences will augment the programmatic work of UN-Habitat.
大会会议的后续活动将增加人居署的方案工作。

Ongoing programmatic work on gender issues critical to the UNICEF mandate represents a promising launching point towards achieving the gender results set out in the GAP.
就对儿基会任务关键重要的性别问题开展的方案工作是实现《性别行动计划》所列性别成果的一个出发点，前景可期。

Percentage increase of global media coverage of UN-Women, its priorities and programmatic work.
全球媒体报道妇女署、其优先事项和方案工作的增加百分比.

In this regard, the Commission requested the Executive Secretary to ensure that the secretariat' s programmatic work, including the work of divisions, subregional offices and regional institutions, is evaluated periodically.
为此，经社会请执行秘书确保对秘书处的方案工作(包括各司、次区域办事处和区域机构的工作)进行定期评估。

Funding cycles of United Nations funds and programmes should be aligned to facilitate overall strategic coordination of United Nations programmatic work.
应当调整联合国各个基金和方案的供资周期，以便利联合国方案工作的总体战略协调。

This highlights the need to complement technology improvements with programmatic work to tackle behavioural change and lifestyles.
这突显了以应对行为变化和生活方式的方案性工作来补充技术改进的必要性。

(e) Building the capacity of staff to undertake gender analysis and requiring staff to apply gender analysis to both policy formulation and programmatic work;
(e)建设工作人员开展性别分析的能力，并要求工作人员不仅在政策拟定而且在方案工作中适用性别分析；.

The programmatic work of the regional commissions is addressed in the report of the Secretary-General on the assessment of the implementation of the system-wide medium-term plan for the advancement of women, 1996-2001(E/CN.6/2000/3).
区域委员会方案的工作载于秘书长关于审查1996-2001年全系统提高妇女地位中期计划的执行情况的报告中(E/CN.6/2000/3)。

In accordance with the strategic framework, UNICEF has also been taking a number of steps to strengthen its programmatic work with civil society organizations.
按照战略框架，儿童基金会还一直在采取若干步骤，加强与民间社会组织的方案工作。

Further, several-- not all-- delegations reminded the organization that it should work towards a human rights-based approach in its programmatic work.".
此外，几个（不是所有）代表团提醒开发署，应在其方案工作中努力采取从人权角度处理问题的方式。".

A 2007 UNDG report indicated that UNDAF is set to guide the United Nations' programmatic work in Nigeria from 2009 to 2012.
一项2007年的联合国发展集团报告指出，联合国发展援助框架已准备从2009至2012年指导联合国在尼日利亚的方案推展工作。

It further called for building the capacity of staff to undertake gender analysis and requiring staff to apply it to both policy formulation and programmatic work.
决议还吁请建设工作人员开展性别分析的能力，并要求工作人员不仅在政策拟定而且在方案工作中适用性别分析。

They point out that the One Fund will allow the UN Country Team and the Resident Coordinator to focus on programmatic work and make strategic choices for the use of funds.
他们指出，"一个基金"将使联合国国家工作队和驻地协调员能够集中精力于方案工作，并对资金的使用做出战略性选择。

The United Nations System-wide Action Plan on Youth is expected to deepen the youth focus of new and existing programmes of the United Nations system and to promote joint programmatic work.
联合国全系统青年行动计划》预期将加深联合国系统新的和现有的方案对青年的关注，并促进联合方案工作。

UNDP is committed to supporting the realization of these values around the world, and has designed its coordination and programmatic work for 2008-2011 to reflect that commitment.
开发署致力于支持在全球实现上述基本价值观，并以此确定了它2008至2011年的协调工作和方案工作。

UNDP will exercise its convening power and expertise to engage with these actors to advance gender equality in inter-governmental initiatives, regional conferences and programmatic work.
开发署将利用其召集力和专门知识，与这些行为体开展互动协作，以便促进政府间倡议、区域会议和方案工作中的性别平等。

A joint task force was established to improve coordination and integration of planning processes and to oversee the integration of the programmatic work of UNOCI and the country team.
为改善协调和整合规划进程，且监督纳入联科行动和国家工作队的方案工作，设立了一个联合工作队。

UNDP is committed to play its part in ensuring the realization of these values around the world, and has designed both its coordination and programmatic work for 2008-11 to reflect this commitment.
开发署致力于发挥自身作用，确保在全球实现上述基本价值，为此确定了2008至2011年的协调工作和方案工作。