What is the translation of " PROGRAMMATIC WORK " in Spanish?

• trabajo programático
• labor programática
• labores programáticas
• labor de programación

Examples of using Programmatic work in English and their translations into Spanish

His programmatic work is The Future of God(1969).
Su obra programática es el futuro de Dios(1969).

These information tools inform and drive PODER's overall programmatic work.
Estas herramientas de información impulsan el trabajo programático de PODER.

UN-Women will continue to prioritize programmatic work that delivers results for women and girls.
ONU-Mujeres continuará dando prioridad a las labores programáticas que produzcan resultados para las mujeres y las niñas.

Sound quality, focus, coherence and innovativeness of the Organization's programmatic work.
Calidad, concentración, coherencia e innovación adecuadas en la labor programática de la Organización.

This will make it an integral element of the organization's programmatic work rather than a separate stream or an afterthought.
Esto lo convertirá en un elemento integral del trabajo programático de la organización en vez de una corriente separada o una idea tardía.

In order to focus the programmatic work, the Progressive Alliance carries out its activities under the umbrella of a mutual agreed campaign.
Con el propósito de organizar el trabajo programático, la Alianza Progresista lleva a cabo sus actividades en el marco de campañas mutuamente acordadas.

Follow-up activities to the conferences will augment the programmatic work of UN-Habitat.
Las actividades de seguimiento de las conferencias aumentarán la carga de trabajo programático del ONU-Hábitat.

Nevertheless, general programmatic work can also benefit from applying the same action plan development principles presented in this guidance document.
Sin embargo, las labores programáticas en su conjunto pueden también valerse de los principios presentados en esta guía y que a priori van encaminados a establecer planes de acción.

The performance management system is aligned with the programmatic work plans.
El sistema de gestión de la actuación profesional esté alineado con los planes de trabajo de los programas.

Not to exploit the similarities in our comprehensive programmatic work would be a waste of resources and would be highly counterproductive.
No explotar las similitudes en nuestro trabajo programático integral sería un desperdicio de recursos y sería muy contraproducente.

Typically standards will address three main domains: the CSOs' financial practices, its programmatic work and its governance.
Por lo general, los estándares engloban tres dominios principales: las prácticas financieras de las OSC, su trabajo programático y su gobernanza.

These include overseeing the programmatic work of the information centres and ensuring the management of the Department's human and budgetary resources.
Entre esas responsabilidades está supervisar el trabajo programático del centro de información de las Naciones Unidas y asegurar la gestión de los recursos humanos y presupuestarios del Departamento.

On a case-by-case basis, Global Workers will consider facilitating cases and conducting other programmatic work, such as trainings, in countries.
Caso por caso, los Global Workers considerará facilitar casos y conducirá otros trabajos programáticos, tales como entrenamientos, en los países.

United Nations programmatic work at the country level should focus on sustained economic growth, sustainable development and poverty alleviation.
El trabajo programático de las Naciones Unidas a nivel de país debe centrarse en el crecimiento económico sostenido, el desarrollo sustentable y el alivio de la pobreza.

Adults and young people have mutually respectful relationships, and young people are entrusted with substantive roles in programmatic work.
Los adultos y jóvenes tienen relaciones mutuamente respetuosas; y se asignan roles sustantivos a los jóvenes en el trabajo programático.

UNDP programmatic work should be limited to interventions that strengthen the coherence and overall positioning of the United Nations country team.
La labor programática del PNUD debería limitarse a intervenciones que refuercen la coherencia y la posición general de los equipos de las Naciones Unidas en los países.

Funding cycles of United Nations funds and programmes should be aligned to facilitate overall strategic coordination of United Nations programmatic work.
Los ciclos de financiación de los fondos y programas de las Naciones Unidas deben alinearse para facilitar la coordinación estratégica general del trabajo programático de las Naciones Unidas.

The systematic implementation of the LTLT Programme in PROSOLI is part of its programmatic work with children, youth and their families to prevent violence and promote peaceful coexistence.
La implementación sistemática del programa AVJ a través de PROSOLI forma parte de su trabajo programático con niños, jóvenes y sus familias para prevenir la violencia y promover la coexistencia pacífica.

Building the capacity of staff to undertake gender analysis and requiring staff to apply gender analysis to both policy formulation and programmatic work;
Fomentando la capacidad del personal de realizar análisis de los problemas de género y exigiéndole que aplique esos análisis a la formulación de políticas y a la labor programática;

Ongoing programmatic work on gender issues critical to the UNICEF mandate represents a promising launching point towards achieving the gender results set out in the GAP.
El trabajo programático en curso sobre cuestiones de género, fundamental para el mandato del UNICEF, representa un punto de partida prometedor para la consecución de los resultados en materia de género establecidos en el Plan de Acción para la Igualdad entre los Géneros.

Standards can stipulate that constituents need to be consulted for the governance and programmatic work of CSOs, among other possibilities.
Los estándares pueden establecer, entre otras posibilidades, qué se debe consultar a los grupos representados para el trabajo programático y en la gobernanza de las OSC.

In doing so, the programmatic work of the Centre was summarized under two subprogrammes only, corresponding to the two action areas of the Habitat Agenda: adequate shelter for all, and sustainable human settlements in an urbanizing world.
Al hacerlo, el trabajo programático del Centro se resumió en únicamente dos subprogramas correspondientes a las dos esferas de acción del Programa de Hábitat: vivienda adecuada para todos, y asentamientos humanos sostenibles en un mundo en proceso de urbanización.

UNDP will follow both a targeted and a mainstreaming approach to ensure that indigenous peoples' issues are addressed across all UNDP's programmatic work.
El PNUD aplicará tanto un enfoque selectivo como un enfoque de incorporación a fin de garantizar que toda la labor programática del PNUD aborde cuestiones relacionadas con los pueblos indígenas.

Advance ecosystem-based mitigation programmatic work including on forests, oceans, coastal ecosystems, wetlands, mountains, water basins and grasslands that maximises benefits for biodiversity, ecosystem integrity and human well-being;
Fomente el trabajo programático relativo a la mitigación basada en los ecosistemas, entre otras cosas, sobre los bosques, los océanos, los ecosistemas costeros, los humedales, las montañas, las cuencas hidrográficas y los pastizales, que maximice los beneficios para el clima, la biodiversidad, la integridad de los ecosistemas y el bienestar humano;

This group engages with UNODC on issues of substantive and managerial importance, allowing Member States to have a better understanding of the Office's activities and programmatic work.
Este grupo colabora con la UNODC en cuestiones de importancia sustantiva y administrativa, permitiendo a los Estados Miembros comprender mejor las actividades y la labor programática de la Oficina.

UN-Women remains committed to focusing on its development activities while ensuring that it has in place the operational support needed to optimize its programmatic work and should spend 82 per cent of its resources on development.
ONU-Mujeres sigue comprometida a centrar su atención en sus actividades de desarrollo, al tiempo que se asegura de que dispone del apoyo operacional necesario para optimizar su labor programática, y debería dedicar el 82% de sus recursos al desarrollo.

Recommends to United Nations agencies that they seek ways of including the Operational Guidelines on Human Rights and Natural Disasters in both their training programmes and in their programmatic work;
Recomienda que los organismos de las Naciones Unidas busquen soluciones para incluir las directrices sobre protección de los derechos humanos en situaciones de desastres naturales en sus programas de formación y en sus labores programáticas;

The Division of Policy and Practice facilitated the development of organization-wide guidance, tools, processes and monitoring mechanisms, but its distance from programmatic work also posed challenges.
La División de Políticas y Prácticas facilitó el desarrollo de orientaciones, herramientas, procesos y mecanismos de vigilancia para toda la organización, aunque su distancia de la labor programática también planteaba retos.

UNDP will exercise its convening power and expertise to engage with these actors to advance gender equality in inter-governmental initiatives, regional conferences and programmatic work.
El PNUD aprovechará su poder de convocatoria y sus conocimientos especializados para colaborar con esos agentes a fin de impulsar la igualdad entre los géneros en las iniciativas intergubernamentales, las conferencias regionales y las labores programáticas.

Requests the Secretary-General and the relevant United Nations entities to disseminate information about the World Programme of Action for Youth and the proposed goals and targets and to promote their appropriate use in their programmatic work related to youth;
Pide al Secretario General y a las entidades pertinentes de las Naciones Unidas que difundan información sobre el Programa de Acción Mundial para los Jóvenes y los objetivos y metas propuestos y promuevan su utilización apropiada en la labor programática que realicen en relación con la juventud;

How to use "programmatic work" in a sentence

Does programmatic work for any company size?

A wonderful programmatic work for young orchestras!

Support maintenance projects and programmatic work assignments.

This programmatic work that depicts an elaborate bullfight.

Programmatic Work Control problem solver for the maintenance department.

What is the collective programmatic work of these organizations?

A programmatic work based on a Medieval Russian poem.

Performs substantive programmatic work under a grant or contract.

A detailed description of the programmatic work is located here.

The Guild’s primary programmatic work takes place through its Committees.