What is the translation of " PROGRAMME OUTCOMES " in Chinese?

• 方案成果
• 方案结果

Examples of using Programme outcomes in English and their translations into Chinese

Overall goal and programme outcomes.
A、总目标和方案成果.

Country programme outcomes, indicators, baselines and targets.
国家方案成果、指标、基准和目标.

African Adaptation Programme Outcomes:.
非洲适应方案的成果：.

To define programme outcomes that meet international standards of engineering education.
确定符合国际工程教育标准的项目成果。

Consolidating, over time, country specific instruments to ensure improved programme outcomes.
逐步合并国别文件，以确保改进方案成果.

Country programme outcomes, including outcome indicators, baselines and targets.
国家方案成果，包括成果指标、基线和目标.

Some United Nations country teams have also made efforts to focus on fewer country programme outcomes.
一些国家工作队还努力把重点放在更少的国家方案成果方面。

Conduct gender analyses and audits to improve programme outcomes and reduce disparities between girls and boys.
进行性别分析和审计，以改进方案成果并减少男孩和女孩之间的差距。

Programme outcomes include changes in knowledge, attitudes, beliefs and practices among female condom(FC) users.
方案成果包括女性安全套使用者的认识、态度、信仰和做法发生了变化。

Slightly more than 18 per cent of country programme outcomes have a weak or no link to the core results of the MYFF.
略多于18％的国家方案结果与多年筹资框架核心成果联系少或没有联系。

Programme outcomes are constantly monitored and evaluated, with the documentation of positive aspects and limitations.
此外，还要对方案的成果不断进行监测和评价，并记录其积极方面和局限。

Others urged the organization to utilize evidence to improve programme outcomes for women and girls living with HIV.
有些代表团促请儿童基金会利用证据来改善针对携带艾滋病毒妇女和女孩的方案成果。

Monitoring and reporting should include contributions of the advisory services to global policy and country-level programme outcomes.
监测和报告的内容应该包括咨询服务对全球政策和国家级方案成果的贡献。

As a result, country programme outcomes will cease to be used and UNDAF results frameworks will only include UNDAF outcomes..
因此，国家方案成果将停止使用，而联发援框架各成果框架将只包括联发援框架的成果。

Each new country programme supports an average of eight to nine mutually agreed country programme outcomes.
每个新的国家方案平均支助八至九个互相商定的国家方案结果。

Our programme outcomes are measured in relation to international standards of competence and the constantly changing needs of the job market.
我们的计划的结果是相对于竞争力的国际标准和就业市场不断变化的需求进行测量。

The present report is the second to include a results-based assessment of UNOPS contributions to the programme outcomes of its partners.
本报告以成果为基准，评估了项目厅为其合作伙伴的方案成果做出的贡献。

UNV programme outcomes are articulated along the UNV business model, as approved by the Executive Board in its decision 2006/18.
按照经执行局第2006/18号决定核准的联合国志愿人员组织业务模式，阐述了联合国志愿人员组织的方案成果。

The programme, at the time of its design, was further divided into 10 key results areas and 17 intended programme outcomes.
在设计区域方案时将其进一步划分为10个关键成果领域和17个预定方案成果。

This requires learning what has the best results through ongoing efforts to evaluate programme outcomes, including through an annual programme impact review.
这需要了解通过不断努力评价方案成果，包括通过年度方案影响审查可以产生的最佳结果。

Focusing on programme outcomes has enabled the Department to clearly articulate the ways in which it promotes an enhanced understanding of the work of the Organization.
由于侧重方案结果，该部能明确地阐述如何促进更好地认识本组织的工作。

Decentralized evaluations, on the other hand, are commissioned by regional bureaux and country offices and are focused on programme outcomes at the field level.
分散评价则由区域局和国家办事处委托实施，评价重点是外地一级的方案成果。

Roles and responsibilities are generally clear, but country programme outcomes and indicators are not subject to quality assurance and there is little independent validation.
任务和职责一般都比较明确，但国家方案的结果和指标不需要受到质量保证，也很少进行独立检核。

Ninety-six per cent of the 71 evaluation reports reviewed concentrated on programme outputs and 94 per cent each on programme implementation and programme outcomes.
经审查的71个评价报告中，96%集中在方案产出，方案实施情况和方案成果各有94%。

A mid-term evaluation will be undertaken to assess the effectiveness of the overall approach, programme outcomes and policy services provided through the second GCF.
将进行一次中期评价，评估通过第二个全球合作框架所提供的整个处理方式、方案成果和政策服务的有效程度。

Programme outcomes are well aligned with various sectoral reform plans, such as legislative reform, the socio-economic transformation programme and the public sector reform programme..
方案成果与立法改革、社会经济改革方案和公共部门改革方案等各种部门改革计划较好地相结合.

The single outcome evaluation that sought to cover all programme outcomes at once was unable to provide an in-depth assessment of progress against any one outcome..
单一的成果评价试图同时综合评估所有方案成果，但无法对任何一项成果提供深入的进度评估。

Another noted with concern that an innovative pilot programme on education in emergencies lacked evaluation baselines and urged management to improve integrated evaluation mechanisms to monitor programme outcomes.
另一个代表团关切地注意到紧急情况下教育创新试点方案缺少评价基准，促请管理层改进监测方案成果的综合评价机制。

More than 99 per cent of country programme outcomes are consistent with the service lines, while 92 per cent of programme expenditures were directly in support of intended outcomes falling within the MYFF.
以上的国家方案成果符合服务项目，92％的方案支出直接用于多年筹资框架中的预定成果。

SRF outcomes and outputs are evolving into country programme outcomes and outputs, and country offices are increasingly establishing programme outcomes in consultation with national counterparts.
战略成果框架的结果和产出正在转变为国家方案的结果和产出，各国家办事处都日益与国家对应部门协商议定方案结果。