Examples of using Projected programme in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Projected programme expenditures.
预计方案开支.The budget reflects the support to a projected programme delivery of $146.9 million.
预算体现了对预测方案执行额1.469亿美元的支持。Projected programme expenditures.
预测的方案支出.Cost recovery income and utilization estimates are based on projected programme delivery.
费用回收收入和利用估计数以预测方案交付为基础。Projected programme expenditure for 2005.
年预测方案支出.The budget reflects the support to a projected programme delivery of $130,011,600, as outlined in the programme budget below.
预算中反映的是按下文方案预算所列对预测的方案执行工作的支持，共计130,011,600美元。The projected programme for the region will increase from $3.6 million in 1998-1999 to $9.3 million in 2000-2001.
该区域预计方案将从1998-1999年的360万美元增至2000-2001年的930万美元。For the Regional Office, a modest volume increase of $21,300 is planned,representing support to a projected programme portfolio that is to increase from $2 million in the previous biennium to $6.8 million in 2000-2001.
计划该区域办事处数额适度增加21,300美元，是对预期方案投资的支助，即从上一两年期的200万美元增至2000－2001年的680万美元。In Africa, the projected programme volume will increase from $5.6 million in 2000-2001 to $14.7 in 2002-2003.
在非洲，预测的方案额将从2000-2001年的560万美元增加到2002-2003年的1,470万美元。The projected programme for the region in 2000-2001 is decreased from $9.9 million in the initial budget to $6.7 million in the revised budget.
该区域2000-2001年方案预计从初步预算的990万美元下降至订正预算的670万美元。In East Asia and the Pacific, the projected programme volume will increase from $17.3 million in 2002-2003 to $20.5 million in 2004-2005.
在东亚和太平洋地区，预测方案额从2002-2003两年期的1730万美元增加到2004-2005两年期的2050万美元。The projected programme for the region will decrease slightly from $7.6 million in 1998-1999 to $6.7 million in 2000-2001.
该区域预计的方案从1998－1999年的760万美元略减至2000－2001年的670万美元。For Latin America and the Caribbean, the projected programme volume will increase from $45.4 million during the biennium 2002-2003 to $49.6 million in 2004-2005.
拉丁美洲和加勒比地区的预测方案额将从2002-2003两年期的4540万美元增加到2004-2005两年期的4960万美元。In Africa, the projected programme volume will increase from $7.7 million during the biennium 2002-2003 to $13.2 million in 2004-2005.
在非洲，预测方案总额将从2002-2003两年期的770万美元增加到2004-2005两年期的1320万美元。In West and Central Asia, the projected programme volume will increase from $15.3 million in 2002-2003 to $38.1 million in 2004-2005.
在中西亚，预测方案额将从2002-2003两年期的1530万美元增加到2004-2005两年期的3810万美元。In the Middle East, the projected programme volume will increase from $1.0 million in 2002-2003 to $1.6 million in 2004-2005.
在中东，预测方案额将从2002-2003两年期的100万美元增加到2004-2005两年期的160万美元。In South Asia, the projected programme volume will increase from $1.9 million during the biennium 2002-2003 to $4.8 million in 2004-2005.
在南亚，预测方案额从2002-2003两年期的190万美元增加到2004-2005两年期的480万美元。In Eastern Europe, the projected programme volume will decrease from $4.4 million during the biennium 2002-2003 to $4.0 million in 2004-2005.
在东欧，预测方案额将从2002-2003两年期的440万美元减少到2004-2005两年期的400万美元。In West and Central Asia, the projected programme volume will more than double from $14 million in 1998-1999 to $30.3 million in 2000-2001.
在西亚和中亚，预计方案数额将增加一倍多，从1998-1999年的1400万美元增至2000-2001年的3030万美元。(vi) Earth University, Entrepreneurial Projects Programme, Costa Rica;
地球大学创业工程方案，哥斯达黎加；.Earth University Entrepreneurial Projects Programme(Framework), Costa Rica.
地球大学创业工程方案(框架)，哥斯达黎加.UNMIS administers its quick-impact projects programme from within existing resources.
联苏特派团用现有资源管理速效项目方案。UNAMID administers its quick-impact projects programme from within existing resources.
达尔富尔混合行动利用现有资源管理速效项目方案。Community development and seasonal projects programme.
社区发展和季节性项目方案。Implemented; UNMIS administers its quick-impact projects programme from within existing resources.
已实施；联苏特派团用现有资源管理速效项目方案。The reduction reflects the completion of the quick-impact projects programme in 2011/12.
经费削减说明完成了2011/12年的速效项目方案。Projects programmed.
计划项目.The Mission' s quick-impact projects programme serves to address this gap in service delivery and prevents incidents that could jeopardize the stabilization process.
特派团速效项目方案的作用是弥补服务提供方面的差距和防止发生可能危及稳定进程的事件。MINUSTAH will circulate the evaluation study on its quick-impact project programme as soon as the final version is approved by the Mission' s senior management.
联海稳定团关于其速效项目方案评价研究的定稿一旦得到该团高级管理层核准，将加以分发.In addition, the quick-impact project programme objectives were aligned with the Mission' s strategic priorities, focusing on areas such as conflict prevention and resolution.
此外，各速效项目方案的目标与特派团的战略优先事项保持一致，重点在于预防和解决冲突领域。
