What is the translation of " QUESTION OF IMPLEMENTATION " in Chinese?

• 执行问题
• 履行问题
• 一个履行问题

Examples of using Question of implementation in English and their translations into Chinese

However it was a question of implementation.
然而，这是一个执行问题。

The question of implementation related to Canada' s national registry.
该履行问题涉及加拿大的国家登记册。

(b) A statement identifying the question of implementation;
指出履行问题的陈述；.

That the question of implementation of a mediation agreement would come under subparagraph(3):.
调解协议的执行问题将置于第3款中：.

Consideration by the enforcement branch of a question of implementation with respect to Bulgaria.
执行事务组对有关保加利亚的一个执行问题的审议.

Preliminary examination of questions shall be completed within[…] weeks after receiving[a question of implementation].
对问题的初步审查应在收到[履行问题]后[.]星期内完成。

The ERT, during the review, formulated a question of implementation that was forwarded to the Compliance Committee.
在审评过程中，专家审评组提出了一个履行问题，这一问题被提交遵约委员会。

The submission does not clearly and individually name the Parties with respect to which it purports to raise a question of implementation.
提交的材料未明确单独指明其认为引起履行问题的缔约方。

On 14 April 2008, the Compliance Committee received a question of implementation indicated in the IRR of Canada.
年4月14日，遵约委员会收到在加拿大的初次报告审评报告中提出的一个执行问题。

Where a question of implementation relates to eligibility requirements under Articles 6, 12 and 17 of the Protocol, Articles 7 to 9 shall apply, except that:.
如果履行问题涉及《议定书》第六、第十二或第十七条规定的资格要求，则第七至九条应适用，但下列除外：.

In the previous reporting period, the enforcement branch considered a question of implementation with respect to Greece.
在前一个报告期，执行事务组审议了一个有关希腊的执行问题。

The question of implementation of the Charter provisions concerning assistance to third States affected by sanctions remained a priority item on the Special Committee' s agenda.
有关《宪章》关于援助受制裁影响的第三国的规定的执行情况的问题依然是特别委员会议程上的一项优先项目。

In the previous reporting period, the enforcement branch considered a question of implementation with respect to Romania.
执行事务组在上一个报告期内审议了关于罗马尼亚的一项执行问题。

In addition to receiving a report containing a question of implementation referred to in paragraph 1, the[Committee][enforcement branch] shall receive all other final reports of the expert review teams.
除了含有第1款所指履行问题的报告以外，[委员会][执行事务组]应收到专家审评组的所有其他最后报告。

In that decision, the enforcement branch concluded that there no longer continued to be a question of implementation with respect to Slovakia.
执行事务组在该决定中认为，已经不再存在斯洛伐克的执行问题。

Therefore, I think the question of implementation and of clarifying what is unclear and building on what has been done has to be seen in the context of these developments in the real world.
因此，我认为，执行问题以及澄清不明之处和在现有成果基础上进一步开展工作的问题，都要结合现实世界的事态发展来看待。

On 31 December 2007, the Compliance Committee received a question of implementation indicated in the IRR of Greece.
年12月31日，遵约委员会收到了在对希腊的初次报告审评报告中提出的一个执行问题。

In accordance with section VI, paragraph 1, of the procedures and mechanisms, the secretariat forwarded to the Compliance Committee the 2009 ARR of Bulgaria, which indicated a question of implementation.
根据程序和机制第六节第1段，秘书处向遵约委员会转交了对保加利亚的2009年年度审评报告，其中指出了一个执行问题。

The bureau of the Compliance Committee allocated the question of implementation to the enforcement branch on 8 January 2008.
遵约委员会主席团在2008年1月8日将这个执行问题交给执行事务组。

In accordance with section VI, paragraph 1, of the procedures and mechanisms, the secretariat forwarded to the Compliance Committee the 2010 ARRs of Lithuania, Romania and Ukraine, each of which indicated a question of implementation.
根据程序和机制第六条第1款，秘书处向遵约委员会转交了对立陶宛、罗马尼亚和乌克兰的2010年年度审评报告，各自说明一个履行问题。

On 9 March 2010, the Compliance Committee received a question of implementation indicated in the 2009 ARR of Bulgaria.
年3月9日，遵约委员会收到2009年对保加利亚的年度审评报告中提出的一个执行问题。

He encouraged the Rapporteur for follow-up to decisions on complaints to pursue the question of implementation of this decision with the State party.
他请申诉决定后续行动报告员就本决定的执行问题继续与缔约国交涉。

The secretariat shall forthwith make available to the Party in respect of which the question of implementation is raised, hereinafter referred to as" the Party concerned", any question of implementation submitted under paragraph 1 above.
秘书处随即应向提出的履行问题涉及的缔约方(下称"有关缔约方")提供根据上文第1款提交的任何履行问题。

He encouraged the Rapporteur on Follow-up to Views to pursue the question of implementation of this decision with the State party.
他请《意见》后续行动报告员就本决定的执行问题与缔约国交涉。

Although there were divergent opinions among delegations, the work of the Committee on the question of implementation of the Charter provisions concerning assistance to third States affected by sanctions was noteworthy and should continue.
虽然各国代表团之间意见分歧得很，但是，委员会有关《宪章》关于援助受制裁影响的第三国的规定的执行情况问题的工作是有价值的，应当继续进行。

The bureau of the Compliance Committee allocated the question of implementation to the enforcement branch on 15 March 2010.
遵约委员会主席团于2010年3月15号将该执行问题交给执行事务组。

(i)" Party concerned" means a Party in respect of which a question of implementation is raised, as set out in section VI, paragraph 2;
有关缔约方"指第六节第2段规定的所提出的履行问题涉及的缔约方；.

Of the 36 initial review reports forwarded to the Compliance Committee, two(Canada and Greece) contained a question of implementation: that of Canada related to its national registry and that of Greece to its national system.
在转交遵约委员会的36份初始审评报告中，有两份报告(涉及加拿大和希腊)含有执行问题：对于加拿大是与其国家登记册有关的问题，对于希腊是与其国家体系有关的问题。

Greater specificity was also needed, taking questions of implementation into consideration.
还需要更注重具体细节，同时考虑到执行问题。