What is the translation of " REGULAR BUDGET ALLOCATION " in Chinese?

• 的经常预算拨款

Examples of using Regular budget allocation in English and their translations into Chinese

Regular budget allocations.
经常预算分配款.

The importance of efforts to increase regular budget allocations was stressed.
强调了努力增加经常预算拨款的重要性。

The regular budget allocation to UNODC is adjusted for changes in exchange rates and inflation.
禁毒办的经常预算拨款根据汇率和通货膨胀变化进行了调整。

They also enable UNRWA to supplement its regular budget allocations in key areas such as hospitalization.
项目还使工程处得以在主要领域（例如入住医院）补充其经常预算拨款。

Regular budget allocations, which are approved by the UN General Assembly, entering the core funding.
定期的预算拨款，由联合国大会批准，进入核心资金；.

However, Nairobi, alone among the duty stations, still received only approximately 50 per cent of its funding from regular budget allocations.
然而，在各工作地点中只有内罗毕仍然只有大约50％的经费来自经常预算拨款。

Reference Regular budget allocation.
经常预算分配款.

The Internet Governance Forum(IGF) had been attached to the United Nations Secretariat but no specific regular budget allocation had yet been made.
互联网治理论坛隶属于联合国秘书处，但是尚未给出具体的经常预算分配款。

The UNRWA regular budget allocation for the Lebanon field was $41.2 million in 2001 and $46.6 million in 2000.
年，近东救济工程处对黎巴嫩作业区的经常预算拨款为4120万美元，2000年为4660万美元。

Except for the addition of a junior-level post approved in December 2007, the regular budget allocation has remained at almost the same level since 2003.
自2003年以来，除2007年12月核准增加一个低级别员额外，经常预算拨款额几乎保持在同一水平。

The regular budget allocation to UNODC is adjusted for changes in exchange rates and inflation and cost-of-living adjustments.
禁毒办的经常预算拨款根据汇率、通货膨胀和生活费调整数变化进行调整。

His delegation therefore called on the United Nations to increase the regular budget allocation for that Programme so as to enable it to discharge its mandate effectively.
为此，肯尼亚代表团呼吁联合国增加对环境署的经常预算分配，使其能够有效履行任务。

The UNRWA regular budget allocation for Lebanon field was $48.2 million in 2002 compared with $44.3 million in 2001.
年，近东救济工程处对黎巴嫩作业区的经常预算拨款为4820万美元，2001年为4430万美元。

Owing to continuing financial difficulties, UNRWA was obliged to freeze the regular budget allocation for selective cash assistance in August 1997(see para. 4).
由于持续的财政困难,近东救济工程处不得不于1997年8月冻结用于选择性现金援助的经常预算拨款(见第4段)。

The Agency' s regular budget allocation for 2001 for the Jordan field is $71.6 million; it was $70.7 million in 2000.
年，工程处对约旦区的经常预算拨款为7160万美元，2000年为7070万美元。

In order to preserve that core expertise and to be able to deliver basic secretariat functions, those capacities need to be stabilized and ensured through increased regular budget allocations.
为保持核心专长并能够履行秘书处的基本职能，需要通过增加经常预算拨款来稳定和确保这些能力。

The Agency' s regular budget allocation for the Jordan field was $71.1 million in 2002 compared with $71.6 million in 2001.
年，工程处对约旦区的经常预算拨款为7110万美元，2001年为7160万美元。

The General Assembly approved a total of $34,963,500 for the biennium 2014- 2015, a significant increase in the regular budget allocation to UNEP, including 47 new posts funded from the regular budget..
大会予以核准的2014-2015两年期总金额为34,963,500美元，对环境署的经常预算拨款显著增加，其中包括新增47个由经常预算供资的员额。

The United Nations regular budget allocation reflects the actual allocation of $16.5 million approved by the General Assembly for the biennium 2004- 2005;
联合国经常预算拨款反映了大会所核准的2004-2005两年期1650万美元的实际拨款情况；.

The low level of voluntary contributions and the continued low rate of regular budget allocations for technical cooperation activities was a source of concern to the developing countries.
自愿捐款水平低，以及对技术合作活动的经常预算拨款比率一直不高，令发展中国家担心。

The regular budget allocation to the Office for the biennium 1998-1999 constitutes 1.67 per cent($42.2 million) of the regular budget of the United Nations.
人权专员办事处1998-1999两年期所得经常预算拨款为联合国经常预算的1.67％(4220万美元)。

It must also be noted that subprogramme 1 receives a relatively large regular budget allocation and a large proportion of its special-purpose funds is soft-earmarked for programme activities.
必须指出的是，本次级方案获得了一笔相当可观的经常预算批款，并且其特别用途基金的很大比重为方案活动的未硬性指定基金。

The United Nations regular budget allocation to UNHabitat will be adjusted later in accordance with the allocations approved by the General Assembly in December 2009.
联合国对人居署的经常预算拨款随后将按照大会于2009年12月核准的拨款情况加以调整。

It must also be noted that subprogramme 1 receives a relatively large regular budget allocation and a large proportion of its special-purpose funds is soft-earmarked for programme activities.
还必须指出，次级方案1会得到较多的经常预算拨款，而且其特别用途资金有很大一部分是未硬性指定用途资金，供方案活动所用。

Selective cash assistance. The regular budget allocation for selective cash assistance, which was frozen in August 1997, was partially reinstated in January 2000.
选择性现金援助.用于选择性现金援助的经常预算拨款于1997年8月冻结，但于2000年1月被部分解冻。

It must also be noted that subprogramme 1 receives a relatively large regular budget allocation, and a large proportion of its special-purpose funds is soft-earmarked for programme activities.
还必须指出，本次级方案会得到一笔数额较大的经常预算拨款，而且其特别用途资金有很大部分是未硬性指定用途的资金，供方案活动所用。

It must also be noted that subprogramme 1 receives a relatively large regular budget allocation, and that a large proportion of its special-purpose funds is soft-earmarked for programme activities.
还必须指出，次级方案1会得到一笔数额较大的经常预算拨款，而且其特别用途资金有很大部分是未硬性指定用途的资金，供方案活动所用。