What is the translation of " REMAINING ITEMS " in Chinese?

• 其余的项目
• 剩余的物品

Examples of using Remaining items in English and their translations into Chinese

The remaining items were considered in plenary.
其余各项目则将在全体会议上审议。

Delete lines 24 and 26 and renumber the remaining items accordingly.
删除第24项和第26项，并将其余各项依次重新编号.

The remaining items were considered in the plenary.
其余项目则由全体会议审议。

If we cannot contact you, we will continue to process the remaining items.
如果我们无法与您联系，我们将继续处理余下的项目。

Some of the remaining items will be placed on EBay.
任何额外的相同物品，将结束由eBay。

If we cannot contact you we will continue to process the remaining items on your order.
如果我们无法与您联系，我们将继续处理余下的项目。

Most of the remaining items were available from other sources.
其余的多数物品可从其他来源获得。

The President of the Conference will no doubt carry on further consultations on the remaining items.
会议主席无疑将会就其余的项目展开进一步的磋商。

The remaining items should not require extended or weekend meetings.
其余的项目不应当要求会议延长或周末开会。

The Accounts Division continued to emphasize the importance of expedited valuation of the remaining items;
账户司继续强调加快对余下物品进行估价的重要性；.

All remaining items were allocated to the plenary of the Conference.
所有余下的项目分配给全体会议。

Grep() method removes items from an array as necessary so that all remaining items pass a provided test.
Grep()方法会删除数组必要的元素，以使所有剩余元素通过过滤函数的检查。

All but six of the remaining items had been scheduled for completion in 2005.
除六个剩余项目外，所有项目定于2005年完成。

In the light of the fact that a new proposal was to be circulated, he suggested that the Committee should go on to discuss the remaining items.
鉴于新的提议有待散发,他建议委员会应继续讨论其余的项目。

The remaining items amounting to $10.3 million date back to the period 1998-2005.
数额为1030万美元的其余各项可追溯至1998-2005年期间。

The list of speakers for all remaining items allocated to the Sixth Committee is open(A/C.6/59/L.1).
分配给第六委员会的所有余下项目的发言名单现已开放（A/C.6/59/L.1）。

The remaining items could be considered towards the end of the session, if time allowed.
其余的项目在时间允许的情况下，可在届会结束之前审议。

The letter stated that the remaining items were sold by the State Establishment of the Military Industrialisation Commission of Iraq in February 1993.
这封信说，其余物品由伊拉克国家军事工业委员会实体于1993年2月售出了。

The remaining items of UNMOVIC office furniture and office equipment in New York have been returned to stock.
监核视委办事处在纽约的家具和办公设备剩余物品已经归还入库。

The Assembly will take up the remaining items as listed in today's Journal, including the reports of the Fifth Committee, as soon as the Fifth Committee has finished its work.
大会将审议今天《日刊》所列的其余项目，包括第五委员会的报告，一旦第五委员会完成其工作。

The remaining items(firefighting suits and oxygen bottles) have been purchased, and their delivery is expected by the end of 2003.
其余物品(消防服、氧气瓶)已经采购，预计在2003年底之前交货。

The Panel has concluded that the remaining items had a value of USD 348,723 on 30 September 1990, the date on which the last of China National' s employees left Iraq.
小组还认为，剩余的物品在1990年9月30日之时，尚具有348,723美元的价值，这一天正是海工总最后一批雇员离开伊拉克的日子。

All remaining items not transferred to other United Nations entities will be destroyed under United Nations supervision.
剩下的所有未移交给其他联合国实体的物项将在联合国的监督下予以销毁。

The Panel has concluded that the remaining items had a value of USD 427,191 on 18 October 1990, the date on which the State Engineering Company took the items into its custody.
小组认为，剩余的物品的价值在1990年10月18日之时为427,199美元，该日正是国营工程公司接管这些物品的日期。

The remaining items in the agreement are equally important for the reconstruction of Gaza and for the stabilization of civilian life there.
协议中所剩项目，对重建加沙以及稳定该地平民生活同等重要。

The remaining items in the contract, which are determined as not included in the GRL, will be processed according to the procedure in paragraph 7 below.
合同内的其余物品，经确定未列在《货物审查清单》上，将按照下文第7段的程序处理。

The remaining items were considered in plenary. Items 6, 9 and 10 were also given preliminary consideration in plenary during the general debate in the high-level segment.
全体会议上审议了其余项目，并在全体会议的高级别会议一般性辩论期间还初步审议了项目6、9和10。

The remaining items amounting to $9.9 million date back as far as 1998 and are being further analysed to establish transaction details and the required adjustments by the appropriate party.
其余项目共计990万美元，可追溯至1998年；正在进一步分析，以确定往来业务的细节，并确定需由有关一方进行的调整。

The remaining items are for general repair and maintenance, particularly of crude oil desalting units to deal with the high salt content of incoming crude, and additional water treatment equipment.
剩下的物资是用于一般修理和保养,特别是原油脱盐设备,以处理到来的原油含盐高的问题,以及关于更多的水处理设备。

After all the discarding is done, you give every remaining item a place so that it's visible and easy to reach.
在所有废弃工作完成之后，你把剩下的每一件物品都放在一张桌子上，这样它就可以被看见并且很容易拿到。