What is the translation of " REMAINING ITEMS " in Vietnamese?

• các mục còn lại
• các mặt hàng còn lại

Examples of using Remaining items in English and their translations into Vietnamese

Some vehicles are still working on the remaining items.
Một vài phương tiện vẫn đang thi công nốt những hạng mục còn lại.

The number of remaining items will be shown on the button below.
Số lượng các món đồ còn lại sẽ được hiển thị trên nút bên dưới.

Head is the first element, while Tail is the list of remaining items.
Đầu là phần tử đầu tiên của danh sách và đuôi là danh sách những phần tử còn lại.

The next is to arrange the remaining items in an efficient fashion.
Thì công việc tiếp theo là tổ chức các vật dụng còn lại một cách hiệu quả.

The remaining items will have the schedule on tariff reduction from 4 to 10 years.
Các mặt hàng còn lại sẽ có lộ trình giảm thuế cơ bản từ 4- 10 năm.

If your list has too many items for one disc, you can burn the remaining items to a second disc.
Nếu danh sách của bạn có quá nhiều mục cho một đĩa, bạn có thể ghi các mục còn lại vào đĩa thứ hai.

All the remaining items are the items of your personal information.
Toàn bộ các mục còn lại là các mục về thông tin cá nhân của bạn.

It will use first the supplied Add Remove program and will continue removing remaining items using the log.
Nó sẽ sử dụng đầu tiên cung cấp chương trình Add Remove và sẽ tiếp tục loại bỏ các mục còn lại sử dụng nhật ký.

Work on the remaining items similarly and click done to display final work.
Làm việc trên các mục còn lại tương tự và nhấp vào thực hiện để hiển thị công việc cuối cùng.

Japan supplies 90 percent of two out of three restricted items and 70 percent of the remaining items to the world.
Nhật cung cấp 90% hai trong ba mặt hàng bị giới hạn và 70% mặt hàng còn lại của thế giới.

The remaining items are assumed to have been purchased at successively-earlier periods.
Các mặt hàng còn lại được giả định là đã được mua ở các thời kỳ trước đó.

It will use first the supplied Add Remove program and will continue removing remaining items using the log.
Nó sẽ sử dụng đầu tiên chương trình Add Remove cung cấp và sẽ tiếp tục loại bỏ các hạng mục còn lại bằng cách sử dụng đăng nhập.

PX sells the remaining items to countries such as Philippines, Myanmar and Thailand.
PX bán các mặt hàng còn lại cho các nước như Philippines, Myanmar và Thái Lan.

Now the“Powerful Scan” offers you a broader and more scan that is protected particularly for the remaining items in Registry.
Bây giờ, Quét mạnh mẽ Quét cung cấp cho bạn một bản quét rộng hơn và nhiều hơn được bảo vệ đặc biệt cho các mục còn lại trong Sổ đăng ký.

The remaining items are called“extended ASCII” and work fairly well in all applications.
Các mục còn lại được gọi là" mở rộng ASCII" và hoạt động khá tốt trong tất cả các ứng dụng.

If discontinued, the Company will provide me with written notice at least 30 days prior to the discontinuance of the products, and will continue to send me the remaining items selected on my ADR Agreement.
Nếu nhưng sản xuất, công ty sẽ gửi thư thông báo cho tôi ít nhất 5 ngày trước ngày ngưng sản xuất những sản phấm đó, và vẫn tiếp tục gửi cho tôi những sản phẩm còn lại trong đơn hàng ADR của tôi.

The remaining items are sold to junk dealers, and the profit is pocketed by the metropolitan government.
Các mặt hàng còn lại được bán cho các đại lý rác, và lợi nhuận là bỏ túi của chính quyền đô thị.

Only hot rolled steel products recorded a positive growth of 34%, while the remaining items showed signs of a slowdown, no longer maintaining the growth of two digits as in the previous period.
Ngoài mặt hàng thép cuộn cán nóng ghi nhận mức tăng trưởng tốt 34%, các mặt hàng còn lại đều có dấu hiệu chững lại, không còn duy trì tăng trưởng 2 chữ số như những giai đoạn trước.

Remaining items need not be used on the way to camping sites such as sleeping bags, mini gas cylinders….
Còn lại những vật dụng không cần phải sử dụng trên đường cho đến địa điểm cắm trại như túi ngủ, bình gas mini….

The Constructor finishes all remaining items and completes all final invoices for the work.
Các nhà xây dựng kết thúc tất cả các mục còn lại và hoàn thành tất cả các hóa đơn cuối cùng cho công việc.

It's therefore a great shame an item so precious has been taken, but we still have so many fascinating treasures in the Palace and the remaining items of the exhibition to share,” the palace tweeted.
Vì vậy, thật xấu hổ khi một món đồ rất quý giá đã bị lấy đi nhưng chúng tôi vẫn còn rất nhiều kho báu hấp dẫn trong cung điện và các vật phẩm còn lại của triển lãm để chia sẻ với công chúng."- thông báo của Cung điện Blenheim đăng tải trên Twitter.

(b) For multiple items declared under the same AIFTA Certificate of Origin, a problem encountered with one of the items listed shall not affect or delay the granting of preferential tariff treatment and customs clearance of the remaining items listed in that AIFTA Certificate of Origin.
( b) Trong trường hợp nhiều mặt hàng được khai trong cùng một giấy chứng nhận xuất xứ, việc một mặt hàng trong danh sách có vấn đề sẽ không ảnh hưởng hoặc làm trì hoãn việc được hưởng ưu đãi xuất xứ và việc thông quan của các mặt hàng còn lại trong giấy chứng nhận xuất xứ.

Last October, the arbitral tribunal(formed under Article 287, Annex VII of UNCLOS) decided that it would indeed exercise jurisdiction on almost half of the items in the Philippines' memorial(official complaint), with the remaining items subject to simultaneous examination in terms of both jurisdiction and merit.
Tháng 10/ 2015, Hội đồng Trọng tài( được thành lập theo Điều 287, Phụ lục VII của UNCLOS) đã quyết định sẽ thực hiện quyền tài phán về một nửa các mục trong hồ sơ kiện của Philippines, các hạng mục còn lại sẽ được kiểm tra bằng cả thẩm quyền và tài đức.

At the end of the week, all remaining item with that tag color are removed from the shelves.
Vào cuối tuần, tất cả các mặt hàng còn lại có màu thẻ đó sẽ bị xóa khỏi giá.

After removing the largest item, it reconstructs the heap, removes the largest remaining item, and places it in the next open position from the end of the partially sorted array.
Sau việc xóa phần tử lớn nhất, nó tái cấu trúc heap và di chuyển phần tử lớn nhất kế tiếp còn lại và đặt nó vào vị trí mở kế cuối của mảng được sắp xếp.

Tariffs on the remaining 114 items, including chemicals, medical equipment and energy products, will start later.
Mức thuế trên 114 mặt hàng còn lại, trong đó có hóa chất, thiết bị y tế và các sản phẩm năng lượng, sẽ có hiệu lực sau.

With the collective will around the table today, we can find the results to those remaining few items.
Nhưng với ý chí tập thể quanh bàn hôm nay, chúng tôi có thể tìm thấy câu trả lời cho vài mục còn lại.".

But with the collective will around the table today we can find the answers to those remaining few items.".
Nhưng với ý chí tập thể quanh bàn hôm nay, chúng tôi có thể tìm thấy câu trả lời cho vài mục còn lại.".