What is the translation of " REPLACE THE WORDS " in Chinese?

• 一词改
• 改成
• 一语取代
• 字改
• 几字改为
• 替换
• 一词取代

Examples of using Replace the words in English and their translations into Chinese

Replace the words" crime and terrorism" with" criminal activities".
将"犯罪和恐怖主义"一语改为"犯罪活动"。

(b) In operative paragraph 6, replace the words" Calls upon" with the word" Encourages";
(b)执行部分第6段，将"呼吁"改为"鼓励"；.

Replace the words" related parties" with the words" related persons".
将"相关当事人"一词改为"相关人"。

At the end of the last sentence replace the words" economic progress" with the words" sustainable development".
在最后一句的末尾，用"可持续发展"替换"经济发展".

Replace the words" applicable law" with" mandatory principles of public policy.".
将"适用法律"一词改为"强制性公共政策原则"。

In the first sentence of operative paragraph 5, replace the words" good governance" with the words" proper management of public affairs and public property".
将第5执行段第一句中的"善政"一词改为"对公共事务和公共财产进行妥善管理"一语。

Replace the words" in particular" in the first line with the word" including".
用"包括"一词取代第一行中的"特别是"一词。

In the fourth sentence, replace the words" gender equity" with the words" gender equality".
将第四句"公平"一词改为"两性平等"。

Replace the words“the fundamental legal principles” with the words“relevant domestic legislation”.
以"有关国内立法"一语取代"基本法律原则"等字。

In the second sentence, replace the words“In this connection,” with the words“For this purpose,”.
在第二句中，以"为此"一词取代"在这方面"一词。

Replace the words" integrate all human rights" with the words" integrate a human rights perspective".
把"将所有人权纳入"改成"将人权观点纳入"。

In expected accomplishment(c), replace the words" strategies for emergency response" with" humanitarian assistance".
在预期成绩(c)中，将"应急战略"改为"人道主义援助"。

Replace the words" non-United Nations actors" with" subregional, regional and international organizations".
将"非联合国行为体"等字改为"次区域、区域和国际组织"。

In indicator of achievement(b)(ii), replace the words" related to drug abuse" with" as related to injecting drug users".
在绩效指标(b)㈡中，把"与药物滥用、"改为"与注射毒品使用者、"。

Replace the words“victims of trafficking” with the words“victims and witnesses of trafficking”.
以"贩运活动的受害者和证人"一语取代"贩运活动的受害者"一语。

In indicator of achievement(c), replace the words" timely receipt by" with the words" availability of information for".
在绩效指标(c)中，将"用户及时收到"改为"用户能否获得"。

Replace the words" Readiness of Governments to ratify" with the words" Cooperation of Member States in ratifying";
将"各国政府.愿意"等字改为"会员国相助"；.

In expected accomplishment(b) replace the words" integrate all human rights" with the words" integrate a human rights perspective".
把预期成绩(b)中"将所有人权纳入"改成"将人权观点纳入"。

Replace the words" human security" with the words" the survival, dignity and livelihood of individuals".
将"人类安全"改成"个人的生存、尊严和生计"。

In the second sentence, replace the words" The Prosecution may" with the words" The Registrar shall".
在第二句中，用"书记官长应"一语取代"检察官也可以"一语。

Replace the words" planning process for peacebuilding operations" with the words" planning process for peacebuilding activities".
将"建设和平行动规划过程"改成"建设和平活动规划过程"。

In expected accomplishment(a), replace the words" where statistics are not fully developed" with the words" that are less statistically developed".
预期成绩(a)中"尚未充分开展统计工作"几字改为"统计方面欠发达"。

Replace the words“effective, proportionate and deterrent” by the word“appropriate”, so that the paragraph reads.
以"适当"二字取代"有效、相称和具有阻吓作用"各字,因此,该款应为.

In indicator(a)(i), replace the words" being addressed" with the words" agreed upon and decided".
指标(a)㈠"处理的"改为"商定和决定的"。

Replace the words after" governments," with" international and regional organizations of the United Nations system, major groups and other relevant stakeholders".
将"即政府、"之后的文字改为"联合国系统的国际和区域组织、主要群众和其他利益有关者"。

Hence, please replace the words" for March 2003" with the words" for the middle of 2003".
这样，请将"2003年3月"字样改为"2003年年中"。

Under(e)(ii), replace the words" resettled to third countries" with the words" for whom durable solutions are found".
(e)㈡项下，将"在第三国重新安置"等词替换为"已经找到持久解决办法"。

(ii) In the third sentence, replace the words in parentheses with(the developing countries, particularly African countries and least developed countries).
将第3句括号中的字句改为(发展中国家,特别是非洲国家和最不发达国家)。

In subparagraph(e), replace the words" addressing human rights gaps" with the words" the appropriate implementation of their respective mandates".
在(e)分段，改"处理人权差距"为"适当实施其各自的任务规定"。

At the end of the last sentence, replace the words" the Istanbul Declaration on Human Settlements" with the words" the Istanbul Declaration on measuring the progress of societies".
最后一句结尾"《人类住区伊斯坦布尔宣言》"几字改为"《衡量社会进步问题伊斯坦布尔宣言》"。