What is the translation of " REPORTING AND MONITORING " in Chinese?

• 报告和监测
• 报告和监督
• 报告和监视
• 报告和监控
• 汇报和监测

Examples of using Reporting and monitoring in English and their translations into Chinese

Reporting and monitoring.
提交报告和进行监测.

Post-investment reporting and monitoring.
后的投资监督和报告。

Reporting and monitoring on global goals.
汇报和监测全球目标的执行情况.

Financial assistance with its reporting and monitoring obligations.
在报告和监督义务方面的财政援助.

Reporting and monitoring requirements were also discussed.
与会者还讨论了报告和监督要求。

In addition, the Office will institute a management reporting and monitoring capability.
此外,该处将建立管理报告和监测的能力。

Reporting and Monitoring Officer(P-2)(para. 108(a)).
报告和监测干事(P-2)(第108(a)段).

It highlighted the importance of human rights reporting and monitoring for conflict prevention.
报告还强调，必须作出人权报告并监测预防冲突的问题。

As discussed below(see para. 60), very limited OHRM resources have been allocated for planning, reporting and monitoring.
正如下文(见第60段)所述，人力厅为规划、报告和监测所分配的资源非常有限。

Real-time Reporting and Monitoring.
实时报告和监控.

Timely implementation of integrated management information systems to facilitate reporting and monitoring.
及时引入综合管理信息系统，以便利报告和监督。

(g) A consistent and transparent reporting and monitoring mechanism at any given level.
(g)任何特定级别的报告和监测机制保持连贯和透明。

In the last quarter of 2014, mission gender advisers received training on reporting and monitoring performance.
年最后一个季度，特派团性别平等问题顾问接受了关于报告和监测业绩的培训。

We collate and retain information for reporting and monitoring purposes, in order to improve our website.
我们核对和保留信息用于报告和监控，以便完善我们的网站。

A re-conceptualized Plan for 2008-2009 would provide a more focused, results-based programming, reporting and monitoring tool.
年的一项重新构思计划将提供一种更为集中的、注重成果的方案制定、报告和监督工具。

(e) To develop an effective periodic reporting and monitoring system and related procedures;
(e)制定有效的定期报告和监测系统和有关的程序;

HACT implementation is generally hampered by a lack of availability of resources to develop web-based data entry, reporting and monitoring systems.
影响现金转移统一办法实施的一般因素是缺乏建立网上数据输入、报告和监测系统的资源。

The methodology for ordering, reporting and monitoring of food, based on a recipe-driven menu plan, has been completed.
已经在注重食谱的菜单计划的基础上，完成了食品订制、报告和监测方法。

All over the globe, smart meters are being deployed to make energy usage reporting and monitoring more efficient and accurate.
目前，在全球范围内，智能电表正在部署，以使能源使用报告和监控更加高效和准确。

The reporting and monitoring mechanism should accommodate the views of all stakeholders and should be implemented in a rigorous and transparent manner.
报告和监测机制应该考虑到所有利益方的意见，应该严格和透明地实施。

At the outset, special political missions were assigned reporting and monitoring tasks but over the past decade their mandated roles have expanded.
政治特派团最初的主要内容是报告和监测，不过，在过去十年里，其任务角色已扩大。

(b) International standards with regard to sale and trafficking should be set, together with international mechanisms to ensure reporting and monitoring of State activities;
(b)应当制定买卖和贩卖的国际标准,设立国际机制,以确保国家活动的汇报和监测;

Most critically, provisions were included for reporting and monitoring on cross-cutting gender equality commitments providing greater accountability measures.
最为重要的是，对监测和报告贯穿各领域的性别平等承诺作出规定，制定了更多的问责措施。

The EU welcomed the efforts of UNIDO and the programme team to redesign project preparation, reporting and monitoring in line with RBM principles.
欧盟欢迎工发组织和方案小组根据成果管理制原则努力重新设计项目准备、报告和监测工作。

The Government has set up a reporting and monitoring process for the national priority programmes, with two rounds of 100-day progress reporting already completed.
政府已设立了国家优先方案的报告和监测程序，已完成两轮为期100天的进展报告。

The Advisory Group also recommended the creation, by 2008, of a standardized reporting and monitoring framework, focusing on outputs and achievements.
咨询小组建议在2008年年底前制定标准的报告和监测框架，重点放在产出和成绩上。

There was also progress in the reporting and monitoring process of the Convention and in implementing the actions recommended by the Committee on the Rights of the Child.
在《公约》的报告和监测进程方面，在执行儿童权利委员会建议的行动方面也有所进展。

He encourages States and civil society to establish detailed systems for recording, reporting and monitoring all such incidents and to encourage victims to report them.
他鼓励各国和民间社会建立记录、报告和监督所有这类事件的详细制度，并鼓励受害者举报这些事件。

Using data analysis, reporting and monitoring tools, Honeywell's GoDirect™ Fuel Efficiency software provides fuel-saving recommendations that airlines can deploy immediately.
通过数据分析、报告及监测等工具，霍尼韦尔GoDirect™燃油效率软件能够为航空公司提供实时节油方案建议。

The reporting and monitoring mechanism on children in armed conflict must be given the necessary resources to carry out its mandate in an efficient and transparent manner.
必须向武装冲突中的儿童问题的报告和监测机制提供必要的资源，以便它以有效和透明的方式行使其使命。