What is the translation of " REPORTING AND MONITORING " in Polish?

• sprawozdawczości i monitorowania
• sprawozdań i monitorowania
• raportowania i monitorowania
• sprawozdawczość i monitorowanie

Examples of using Reporting and monitoring in English and their translations into Polish

Multi-tenant reporting and monitoring.
Raportowanie i monitorowanie wielu dzierżawców.

Reporting and monitoring schemes on posted workers are rare.
Rzadko można napotkać systemy sprawozdawczości i monitorowania dotyczące pracowników delegowanych.

Viewing message details with email log search Reporting and monitoring› Log search.
Wyświetlanie szczegółów wiadomości za pomocą przeszukiwania dzienników poczty e-mail Raportowanie i monitorowanie› Log search.

 Comprehensive reporting and monitoring functions for contracts and products in the portal.
Kompleksowe funkcje raportowania i monitorowania dla umów i produktów w portalu.

The system will ensure availability of information while cutting unnecessary reporting and monitoring.
System ten zapewni dostęp do informacji ograniczając jednocześnie niepotrzebne sprawozdania i monitorowanie.

Reporting and monitoring procedures of irregularities and of recovery of amounts unduly paid.
Procedury raportowania i monitorowania odchyleń oraz odzyskiwania zapłaconych bezpodstawnie kwot.

After five years, the Commission will review the reporting and monitoring mechanism laid down by the new Regulation.
Komisja przeprowadzi przegląd mechanizmu sprawozdawczości i monitorowania ustanowionego przez nowe rozporządzenie po upływie pięciu lat.

Data reporting and monitoring(i.e. analysis)
Konieczne jest zgłaszanie i monitorowanie(tzn. analiza)

Further savings will accrue from removing duplication in reporting and monitoring, estimated at about €52m.
Dalsze oszczędności powstaną dzięki usunięciu powielania wysiłków w zakresie sprawozdawczości i monitorowania, szacowane na około 52 miliony EUR.

Reporting and monitoring will be included in the ex-ante policy coordination of the Europe 2020 strategy- the European Semester.
Sprawozdawczość i monitorowanie postępów staną się elementem europejskiego okresu oceny koordynacji polityki ex ante w ramach strategii„Europa 2020”.

In this respect, Silur proposed to undertake additional reporting and monitoring obligations in the future.
W tym zakresie, Silur zaproponował podjęcie w przyszłości dodatkowych obowiązków w zakresie sprawozdawczości i kontroli.

Relevant reporting and monitoring systems are available at EU level,
Odpowiednie systemy sprawozdawczości i monitoringu są funkcjonują na szczeblu UE,

integrated framework combining reporting and monitoring would be set up under option 3.
w ramach wariantu 3 zostanie utworzony globalny i zintegrowany system łączący sprawozdawczość i monitorowanie.

including by supporting developing countries in their reporting and monitoring.
w tym poprzez wspieranie krajów rozwijających się w ich działaniach z zakresu sprawozdawczości i monitorowania.

Under the changes proposed it will be necessary to introduce reporting and monitoring of GHG emissions from road transport fuel.
Wnioskowane zmiany będą wymagały wprowadzenia mechanizmu sporządzania sprawozdań i monitorowania emisji gazów cieplarnianych pochodzących z paliw stosowanych w transporcie drogowym.

planning, reporting and monitoring; and..
planowania, sprawozdawczości i monitorowania; oraz.

unnecessary obligations will be repealed, while reporting and monitoring requirements will be simplified by a move towards electronic reporting..
niepotrzebne obowiązki zostaną uchylone, zaś wymogi dotyczące sprawozdań i monitorowania zostaną uproszczone poprzez przejście na sprawozdawczość elektroniczną.

thereby facilitating reporting and monitoring of implementation.
tym samym przyczyniając się do ułatwienia sprawozdawczości i monitorowania odnośnie do wdrożenia.

be to harmonise and consolidate the numerous application, reporting and monitoring procedures for the various grant-awarding bodies,
połączenie licznych procedur składania wniosków, sprawozdawczości i monitorowania dla różnorodnych podmiotów udzielających wsparcia,

The Commission will also take the opportunity of further amendments to environmental legislation to ensure that the SEIS principles are systematically integrated into existing reporting and monitoring provisions wherever possible.
Komisja wprowadzi również dalsze zmiany w prawodawstwie dotyczącym środowiska, aby zagwarantować, że zasady SEIS są systematycznie uwzględniane w obowiązujących przepisach dotyczących sprawozdawczości i monitorowania we wszystkich możliwych przypadkach.

The proposed Recommendation sets a uniform EU deadline for implementation as well as reporting and monitoring mechanisms both at Member States'
Zalecenie, którego dotyczy wniosek, przewiduje jednakowy termin wdrożenia oraz jednakowe mechanizmy sprawozdawczości i monitorowania zarówno na poziomie państw członkowskich,

streamlined reporting and monitoring, and finally easier evaluation across instruments.
bardziej sprawną sprawozdawczość i monitorowanie, a także łatwiejszą ocenę instrumentów.

investor protection and listed companies' reporting and monitoring.
ochrona praw inwestorów oraz sprawozdawczość i monitorowanie spółek giełdowych.

Redundant provisions and unnecessary obligations will be repealed, while reporting and monitoring requirements will be simplified.
Zbędne przepisy zostaną uchylone, niepotrzebne obowiązki zniesione, a wymogi w zakresie sprawozdawczości i monitorowania uproszczone.

investor protection and listed companies' reporting and monitoring.
ochrona praw inwestorów oraz sprawozdawczość i monitorowanie spółek giełdowych.

revision of Council Regulation(EC) No 736/96 are to build an effective and efficient reporting and monitoring tool, i.e. to collect appropriate data on investment into EU energy infrastructure
nr 736/96 to stworzenie efektywnego i sprawnego narzędzia sprawozdawczości i monitorowania, tzn. gromadzenie odpowiednich danych na temat inwestycji w infrastrukturę energetyczną UE

they provide the conceptual framework that is necessary in order to simplify current reporting and monitoring obligations.
stanowią one koncepcyjne ramy konieczne do uproszczenia aktualnych obowiązków w zakresie sprawozdawczości i monitorowania.

make sure proper reporting and monitoring is in place to ensure that the directive is correctly implemented,
zapewnimy ustanowienie odpowiednich systemów sprawozdawczości i monitorowania w celu zagwarantowania właściwego wdrażania dyrektywy, a także postaramy się,

a clear and structured reporting and monitoring process and midterm and final evaluations.
uporządkowany proces sprawozdawczości i monitorowania oraz oceny śródokresowe i końcowe.

reliable planning, reporting and monitoring system will be put in place,
wiarygodnego systemu planowania, sprawozdawczości i monitorowania na podstawie zintegrowanych krajowych planów w zakresie energii

How to use "reporting and monitoring" in a sentence

Henick, Mark Strengthened reporting and monitoring of costs.

Provide regular performance reporting and monitoring of investments.

Primary duties will include reporting and monitoring KPIs.

Experian provides full credit reporting and monitoring services.

What about your financial reporting and monitoring procedures?

Reporting and monitoring of time and attendance data.

For Internal Management Reporting and Monitoring of Services.

Patch compliance reporting and monitoring provided on scheduled basis.

We have included all your reporting and monitoring needs.

Noddle is a free-for-life credit reporting and monitoring service.