What is the translation of " RISHCHYNSKI " in Chinese?

• rishchynski
• 里什琴斯基
• 里什钦斯基

Examples of using Rishchynski in English and their translations into Chinese

Chair: Mr. Rishchynski(Canada).
主席：里什钦斯基先生(加拿大).

I now give the floor to His Excellency Mr. Guillermo Rishchynski.
我现在请吉列尔莫·里什钦斯基先生阁下发言。

Mr. Rishchynski(Canada) said that 870 million people were still chronically undernourished.
Rishchynski先生(加拿大)说，仍有8.7亿人口长期处于营养不良状态。

St meeting The Chair, His Excellency Guillermo E. Rishchynski(Canada), declared open meeting of the Sierra Leone configuration.
第1次会议建设和平委员会塞拉利昂国别组合主席吉列尔莫·里欣斯基先生阁下(加拿大)宣布会议开幕。

Mr. Rishchynski(Canada)(spoke in French): I would like to begin by thanking Mr. Ján Kubiš for his briefing this morning.
里什琴斯基先生(加拿大)(以法语发言)：我谨首先感谢扬·库比什先生今天上午的通报。

The Council began its consideration of the item and heard briefings by Mr. Jens Anders Toyberg-Frandzen and His Excellency Guillermo Rishchynski.
安理会开始审议这一项目，并听取了詹斯·安德斯·托耶伯格·弗朗德森先生和吉列尔莫·里欣斯基先生阁下的发言。

Mr. Rishchynski(Canada) said that there were strong linkages between freedom of religion and pluralism, peace and security.
Rishchynski先生(加拿大)说，宗教自由和多元论、和平与安全之间有着强有力的联系。

We welcome Ambassador McNee' s successor, Ambassador Guillermo Rishchynski, with open arms and high expectations and greet him today with a very warm embrace.
我们敞开双臂欢迎迈克尼大使的继任者吉列尔莫·里什琴斯基大使并对其寄予厚望，并且今天以非常热情的拥抱来欢迎他。

Mr. Rishchynski(Canada), introducing the draft resolution on behalf of the main sponsors, said that Andorra had become a sponsor.
Rishchynski先生(加拿大)代表主要提案国介绍了该决议草案。他说，安道尔成为提案国。

In February 2013, a joint delegation of the Peacebuilding Commission, led by the Chair of the Sierra Leone configuration and Permanent Representative of Canada to the United Nations, Guillermo E. Rishchynski, visited Liberia and Sierra Leone.
年2月，建设和平委员会塞拉利昂组合主席、加拿大常驻联合国代表吉列尔莫·里什琴斯基率领建设和平委员会联合代表团访问了利比里亚和塞拉利昂。

Mr. Rishchynski(Canada), speaking as the main sponsor of the draft resolution, said that New Zealand had joined the sponsors.
Rishchynski先生（加拿大）在以决议草案主要提案国的身份作发言时说，新西兰现已加入提案国行列。

The Permanent Representative of Canada, Guillermo Rishchynski, participated in the meeting in his capacity as Chair of the Sierra Leone configuration of the Peacebuilding Commission.
加拿大常驻代表吉列尔莫·里什钦斯基以建设和平委员会塞拉利昂组合主席身份参加了会议。

Mr. Rishchynski(Canada): Events in 2011 have once again underscored the importance of timely and effective humanitarian action.
里什琴斯基先生(加拿大)(以英语发言)：2011年发生的事件再次凸显出，必须及时采取有效的人道主义行动。

Mr. Rishchynski(Canada), introducing the draft resolution, said that global attention and united efforts were needed to combat child, early and forced marriage.
Rishchynski先生(加拿大)介绍了该决议草案，他说，需全球关注并共同努力打击童婚、早婚和逼婚现象。

Mr. Rishchynski(Canada): The United Nations has a unique opportunity to strengthen its contribution to States facing the possibility of a lapse or relapse into violence.
里什钦斯基先生(加拿大)(以英语发言)：联合国有一个独特的机会来加强其对面临可能陷入或者重新陷入暴力的国家的协助。

Mr. Rishchynski(Canada), speaking as the main sponsor, said that the decision to put forward a draft resolution on the Islamic Republic of Iran had not been taken lightly.
Rishchynski先生(加拿大)作为主要提案国发言时说，提出关于伊朗伊斯兰共和国的决议草案的决定并不是轻率做出的。

Mr. Rishchynski(Canada) said that his country completely endorsed the call for accountability for all crimes against humanity in the Democratic People' s Republic of Korea.
Rishchynski先生(加拿大)说，加拿大完全赞同对朝鲜民主主义人民共和国所有反人类罪行进行问责的呼吁。

Mr. Rishchynski(Canada) expressed sympathy to the victims of that day' s terrorist attack in Lebanon, and deplored the loss of life caused by the shocking violence.
Rishchynski先生(加拿大)对黎巴嫩当天遭受恐怖袭击的受害者表示同情，并对此次令人震惊的暴力事件造成的生命损失表示哀悼。

Mr. Rishchynski(Canada), introducing the draft resolution, said that Palau, Panama, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tuvalu and Vanuatu had joined the sponsors.
Rishchynski先生(加拿大)介绍了决议草案。他说，帕劳、巴拿马、前南斯拉夫的马其顿共和国、图瓦卢和瓦努阿图已加入为提案国。

Mr. Rishchynski(Canada) said that he welcomed the release of a number of political prisoners and the meetings held between Daw Aung San Suu Kyi and high-level Government officials.
Rishchynski先生（加拿大）说，该国释放了一些政治犯，而且昂山素季也与高级政府官员进行了会面，他对此表示欢迎。

Mr. Rishchynski(Canada) reiterated his delegation' s call for the Iranian Government to cooperate with the Special Rapporteur and to allow him to visit and travel freely around the country.
Rishchynski先生(加拿大)重申，加拿大代表团呼吁伊朗政府与特别报告员合作，并允许其访问伊朗并在该国自由通行。

Mr. Rishchynski(Canada) said that events of the past year had illustrated the vulnerability of local populations and the need for an appropriate and effective response from the international community.
Rishchynski先生(加拿大)说，过去一年发生的事件说明当地人口很脆弱，需要国际社会适当、有效的救助。

Mr. Rishchynski(Canada), speaking as the main sponsor of the draft resolution, said that the decision to put forward a draft resolution on the Islamic Republic of Iran had not been taken lightly.
Rishchynski先生(加拿大)作为该决议草案的主要提案国发言，他说，针对伊朗伊斯兰共和国提出一项决议草案的决定向来不是轻率作出。

Ms. Rishchynski(Canada), introducing the draft resolution, said that it had been prepared carefully to ensure accuracy and to reflect the findings of the Secretary-General' s report(A/67/327).
Rishchynski女士(加拿大)介绍决议草案，他说，案文是慎重编制的，以确保准确性并反映秘书长报告(A/67/327)的调查结果。

Mr. Rishchynski(Canada): At the sixty-third session of the General Assembly, the membership took an important decision to launch intergovernmental negotiations on the comprehensive reform of the Security Council.
里什琴斯基先生(加拿大)(以英语发言)：会员国在大会第六十三届会议上作出了就安全理事会全面改革问题启动政府间谈判的重要决定。