What is the translation of " SERVICES REQUIRE " in Chinese?

• 服务需要
• 服务要求

Examples of using Services require in English and their translations into Chinese

Most services require you to have an account.
大多数服务要求你拥有一个帐户。

China's fast-growing online services require more powerful devices.
中国快速增长的在线服务需要更强大的设备。

Most services require you to have a mail address.
然而，有一些服务要求您有一个电子邮件地址。

China's fast-growing online services require more powerful devices.
中国迅猛增长的在线服务需要性能更强的设备。

Our services require you to register for an account.
我们的订单服务要求您注册帐户。

Some features and third-party services require Internet access and/or MobileMe;
部分功能和第三方服务需要接入互联网和/或使用MobileMe；.

Some services require you to use a specific MIME type, such as application/json.
某些服务要求你使用特定的MIME类型，如application/json。

Some portions of the Site and some Services require account registration and/or activation.
本网站某些部分及某些服务需要账户注册和/或激活。

Such services require a degree of technical knowledge to specify them for necessary quality.
此类服务要求具备一定程度的技术知识，以便于要求达到必要的服务质量。

Note that these services require network support.
请注意，这些服务需网络支持.

The services require clear roles and responsibilities and appropriate systems of governance to ensure transparency, accountability and adherence to human rights norms and standards.
这些服务需要有明确的作用和职责，以及适当的治理系统，以确保透明度、问责制、遵守人权规范和标准。

Some email services require authentication for their SMTP server.
某些电子邮件服务要求对其SMTP服务器进行身份验证。

These services require new skills: I believe that what the"crisis of the press" needs above all are entrepreneurs.
这些服务需要新的技能：我相信“媒体危机”首先需要的是企业家。

Most online payment services require your website to use SSL/HTTPs before you can receive payments.
大多数在线支付服务要求网站在收到付款之前使用SSL/HTTP。

These services require the user to upload a picture of their wet signature, which is then digitized by the application.
这些服务要求用户上传他们的湿签名照片，然后应用程序将其数字化。

Internet connection: Online services require dial-up Internet access or high-speed(single supply- internal cost or distance charges may apply).
Internet连接：联机服务要求具有拨号连接或高速Internet接入（单独提供，有可能按照本地或长途费用来收费）。

Some services require an additional piece of hardware called an ATA(analog telephone adapter) or simply a phone adapter.
某些服务需要额外的硬件称为ATA（模拟电话适配器）或简单的电话适配器。

Internet connection: Online services require dial-up or high-speed Internet access(provided separately- local or long-distance charges may apply).
Internet连接：联机服务需要具有拨号连接或高速Internet接入(单独提供，可能按本地或长途费率来收费)。

Certain services require the transfer of information about already installed Nero products to recommend suitable upgrades or program modules, for example.
某些服务需要传输您已经安装的Nero产品的信息，以便能够为您推荐合适的升级、程序模块等。

Internet connection: Online services require dial-up or high-speed Internet access(provided separately- local or long-distance charges might apply).
Internet连接：联机服务要求具有拨号连接或高速Internet接入（单独提供，有可能按照本地或长途费用来收费）。

Rehabilitation services require significant technological investment, limiting their implementation to state capitals and Major metropolitan centers at the expense of small municipalities.
康复服务要求大量技术投资，因此其实施局限于州府和大都会，而以小城镇为代价。

Some of our services require payment, we will reasonably obtain your credit card information.
的一些服务需要付费，会合理获取您的信用卡信息。

Some of our services require payment, we will reasonably obtain your credit card information.
我们的一些服务需要付费，我们会合理获取您的信用卡信息。

Some of our services require you to register for an account, e.g. for the access into the forum.
我们的一些服务要求你去注册一个帐户，例如用于访问论坛。

Some of our services require payment of fees, and we will reasonably obtain to your credit card information.
的一些服务需要付费，会合理获取您的信用卡信息。

Some of our services require payment of fees, and we will reasonably obtain to your credit card information.
我们的一些服务需要付费，我们会合理获取你的信用卡信息。

And, because these services require such little maintenance, they're roughly five times cheaper than top-tier cloud storage services..
而且，由于这些服务需要很的维护，所以它们比顶级云端存储服务的成本要低5倍。

Primary maternity services require the LMCs to give a commitment to womenthe woman that, given all reasonable circumstances, they will attend the birth.
初级妇产服务要求主管产妇护理员保证在一切合理的环境下为妇女生产提供服务。

In addition, hosted services require only client installation on the remote PC and on the office desktop PC, which usually requires minimal effort.
托管服务需要在远程PC和办公室的PC安装客户端，但通常只需要花上最少的力气。

While construction services require general and specialized engineering and managerial skills, they also make considerable use of unskilled and semiskilled labor.
虽然建筑服务要求一般的和专业的工程和管理技能，这些服务同时还大量地使用非熟练和半熟练劳动力。