What is the translation of " SETTLEMENT OUTPOSTS " in Chinese?

• 定居点前哨站
• 定居点前哨
• 定居点前哨基地

Examples of using Settlement outposts in English and their translations into Chinese

Settlement outposts 25- 29 12.
外围定居点25-2912.

In 1999 alone, Israel established 44 new settlement outposts in the West Bank.
仅在1999年，以色列在西岸便设立了44个新的定居点前哨站。

Remove settlement outposts, which have been established since March 2001;
并拆除自2001年3月以来建立的定居点。

According to the group Peace Now, there are 99 settlement outposts of this kind in the West Bank.
按"立即实现和平"小组统计，西岸目前有99个这种定居前哨基地。

Israeli settlement outposts not formally authorized but backed by the state: about 100.
以色列定居点前哨未经正式授权，但由国家支持：约100人。

In addition to settlements, there are currently more than 100 settlement outposts in the West Bank.
除了定居点，目前在西岸还有100多个定居点前哨站。

Dismantle all settlement outposts erected since March 2001.
并拆除自2001年3月以来建立的定居点。

At the time of writing, Nablus was encircled by 14 Israeli settlements and 26 settlement outposts.
编制本报告时，那布卢斯被14个以色列定居点和26个定居点前哨包围。

Israel should dismantle settlement outposts without delay and conditions, as called for in the Road Map.
以色列应根据"路线图"，毫不拖延、无条件地拆除前哨。

On 24 April, the Israeli Government granted legal status to three settlement outposts in the occupied West Bank.
月24日，以色列政府给予西岸被占领土内的3个前沿定居点法律地位。

This is in contrast to Israeli settlement outposts established in the firing zones that do not normally face such measures.
与此形成鲜明对比的是，建在射击区内的以色列非法定居点正常情况下不会面临这类措施的困扰。

Nonetheless, the Israeli Government had actively sought to legalize the status of several of the illegal settlement outposts.
然而，以色列政府一直在积极地设法将多处非法的定居点前哨基地合法化。

However, the Civil Administration has failed to remove dozens of settlement outposts established without formal government approval.
然而，民政局未能取消未经政府正式批准而建立的数十个定居点前哨。

There has been no action towards a freeze in settlement construction or in the dismantlement of settlement outposts.
在冻结修建定居点和拆除定居点前哨据点方面，迄无动静。

In 1999 alone, Israel established 44 new settlement outposts in the West Bank, on a combined land area of 9,953 dunums(2,488 acres).
仅在1999年，以色列便在西岸设立了44个新的定居点前哨站，共占地9,953杜南(合2,488英亩)。

In parallel, members of the Israeli Knesset continue their attempts to" legalize" socalled settlement outposts built on Palestinian land.
与此同时，以色列议员仍在企图"合法化"在巴勒斯坦土地上修建的所谓定居点前哨。

Despite the obligation in phase I of the road map to dismantle settlement outposts and to freeze all settlement expansion, the Government of Israel has not taken decisive action in that direction.
尽管路线图第一阶段规定有义务拆除定居点前哨基地并且冻结所有扩建定居点的行动，以色列政府没有采取朝这个方向迈进的坚决行动。

At the same time, we must stress the need for Israel to halt all forms of settlement expansion and to dismantle settlement outposts.
与此同时，我们必须强调以色列需要停止一切形式的扩大定居点行动，并拆毁定居点前哨。

Yet, there are now 161 settlements and at least 96 settlement outposts in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.
然而，在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上现在有161个定居点和至少96个前哨定居点。

We would have preferred that, following Annapolis, Israel had terminated all settlement construction and eliminated illegal settlement outposts.
我们本希望，在安纳波利斯之后，以色列会停止修建所有定居点并拆除非法的定居点前哨站。

On 1 and 7 November, the IDF demolished structures in three West Bank settlement outposts, resulting in clashes with settlers and several arrests.
月1日和7日，以色列国防军拆毁了位于3个西岸前沿定居点内的结构，结果导致与定居者发生了冲突，有若干人被捕。

Hold a moratorium on all settlement activities and dismantle all settlements considered by Israel as illegal(settlement outposts);
中止所有的定居行动，拆除所有被以色列视为非法的定居点（定居点前哨）；.

Israel, on its part, should take immediate steps to build confidence by easing closures, removing settlement outposts, freezing settlement activity and halting the construction of the separation wall.
以色列方面应立即采取步骤，通过减轻封锁、撤除定居点前哨基地、冻结定居活动并停止修建隔离墙来建立信任。

It calls upon Israel to immediately cease settlement activity, including construction related to socalled" natural growth", and to dismantle settlement outposts.
呼吁以色列立即停止定居点活动，包括所谓"自然增长"的建筑，并拆除前哨定居点。

The Israeli Government has made no progress on its core obligation immediately to dismantle settlement outposts erected since March 2001 and to freeze settlement activities, including natural growth.
以色列政府在履行其核心义务方面没有取得任何进展，这些义务是立即拆除2001年3月之后修建的定居点前哨站和冻结定居活动，包括冻结定居点的自然增长。

The population of Area C, which included West Jerusalem, consisted of some 150,000 Palestinians and approximately 500,000 Israeli settlers, who resided in nearly 150 settlements and 100 settlement outposts.
包括西耶路撒冷在内的C区的人口由大约150000名巴勒斯坦人和500000名居住在近150个定居点和100个定居点前哨基地的以色列定居者构成。

The Road Map required that Israel immediately dismantle settlement outposts erected since March 2001 and, consistent with the Mitchell Report, freeze all settlement activity, including natural growth of settlements..
路线图要求以色列立即拆除2001年3月以来修建的定居点前哨站，并按米切尔报告要求冻结所有定居活动，包括定居点的自然增长。

I would like to stress here the concern of the United Nations over Israel's failure thus far to dismantle settlement outposts and freeze settlement expansion.
我要在此强调，联合国对以色列迄今未能拆除定居点前沿基地并冻结定居扩张感到关注。

Israel has failed to abide by its commitment to freeze all settlement activity including" natural growth" and to dismantle settlement outposts erected since March 2001.
以色列没有遵守它的诺言，即没有冻结包括"自然增长"在内的各项定居点活动，没有拆除2001年3月以来建造的定居点前哨基地。

We call upon Israel to immediately cease all its illegal settlement activity, including construction related to natural growth, and to dismantle settlement outposts and refrain from provocative actions.
我们呼吁以色列立即停止一切非法定居点活动，包括与自然增长有关的建造，并拆除定居点前哨基地和避免采取挑衅行动。