What is the translation of " SIGNIFICANT COMMITMENTS " in Chinese?

• 重大承诺
• 作出重要承诺

Examples of using Significant commitments in English and their translations into Chinese

(h) Unusual or significant commitments or contingent liabilities;
(h)异常或重大的承付款或或有债务；.

That's a sign of potential issues for wind investors in a country that has made significant commitments to green energy and the climate.
对于一个对绿色能源和气候做出重大承诺的国家的风能投资者而言，这是一个潜在问题的迹象。

The summit generated significant commitments with regard to water and sanitation in Africa.
会议就非洲的水和环境卫生取得了重大承诺。

AT&T is one of the largest corporate purchasers of renewable energy, and the company is making significant commitments to environmental sustainability.
AT&T是最大的可再生能源企业采购商之一，该公司为环境可持续性作出了重大承诺。

Significant commitments to deepen cooperation between UNEP and UNDP are planned for 2007.
计划于2007年作出重要承诺以深化环境署与开发计划署的合作。

Development partners have made significant commitments in these six areas.
发展伙伴已在这六个领域做出了重大承诺。

Include significant commitments by China on accepting U.S. agricultural biotechnology products;
协议包含中国有关接受美国农业生物技术产品的重大承诺。

Over recent years, the international community had made significant commitments in that respect, which were embodied in the Monterrey Consensus and the Millennium Declaration.
近几年来，国际社会在这方面作出了重大承诺，体现在《蒙特雷共识》和《千年宣言》中。

We note that significant commitments on nuclear disarmament have been made in various multilateral forums, including the United Nations General Assembly and the NPT Review Conference.
我们注意到，包括联合国大会和《不扩散条约》审议大会在内的各多边论坛就核裁军问题作出了重要承诺。

The Andean Labour Migration Instrument has already introduced significant commitments regarding the free movement of workers, including in the services sector, within the subregion.
安第斯劳工移民文书》就工人在次区域内自由流动包括服务业的自由流动提出了重要承诺。

The deal includes significant commitments from China to buy agricultural products, as well as airplanes, pharmaceuticals and oil and gas.
该协议包括中国购买农产品、飞机、药品以及石油和天然气方面的重大承诺。

The agreement also includes significant commitments by China on accepting U.S. agricultural biotechnology products.
协议包含中国有关接受美国农业生物技术产品的重大承诺。

The strategy has received significant commitments both from traditional donors and a large number of programme country Governments, which also made major policy and financial pledges.
传统捐助方和许多方案国政府对该战略作了重大承诺，方案国家政府还作出了重大的政策承诺和财务认捐。

The Rio+20 outcome document included significant commitments to the conservation of biodiversity and water, which should help to reverse the trend.
里约+20会议的成果文件包含关于保护生物多样性和水资源的重要承诺，这应有助于扭转目前的趋势。

The agreement includes significant commitments by China on accepting United States agricultural biotechnology products.
协议包含中国有关接受美国农业生物技术产品的重大承诺。

And the Summit won significant commitments to bridge the gap between humanitarian and development work;
峰会赢得的其他重要承诺还包括：弥合人道主义工作和发展工作之间的差距；.

China and Japan have made significant commitments to invest and develop the next generation of clean energy technologies.
中国和日本已作出重大承诺，投资和开发下一代清洁能源技术.

The past year has witnessed significant commitments by the international community in support of Africa' s development.
去年，国际社会对支助非洲的发展作出了诸多重大承诺。

The group has launched its action agenda and mobilized significant commitments from Governments, the private sector and civil society to meet the Secretary-General' s three objectives.
该高级别组已经推出了行动议程，并且从各国政府、私营部门和民间社会争取了重大的承诺，来实现秘书长的三大目标。

The initiative is succeeding in catalysing significant commitments to sustainable energy by Governments, the United Nations system, multilateral development banks, the private sector and civil society.
倡议在推动各国政府、联合国系统、多边开发银行、私营部门和民间社会对可持续能源作出重要承诺方面正在取得成功。

Meeting highest nutritional standards is a significant commitment.
满足最高营养标准是一项重大承诺。

Going to law school is a significant commitment.
去了法学院是一个巨大的承诺。

Buying a home is a significant commitment.
买房是一项重大的承诺。

Gender: A significant commitment of resources should be made to gender mainstreaming(ibid., paragraph 72).
社会性别问题：应对社会性别主流化方面所用的资源作出重大承诺（同上，第72段）.

However, the most significant commitment Red Hat has and will continue to have is"upstream first.".
然而，红帽已经做出并将继续坚守的最重要承诺是“上游优先”。

At a time of international economic crisis, this is a significant commitment by the organization.
在国际经济危机之时，这是该组织的一项重大承诺。

Meeting HNS- a more stringent approach by Unilever based on national nutritional recommendations- is a significant commitment.
达到HNS标准（联合利华根据国家营养协会的推荐而制定的严格目标）是一项重要的承诺。

With this significant commitment, we welcome the BELLA consortium as partners and Anchor Customer in the project.
通过这一重大承诺，我们欢迎BELLA联盟成为合作伙伴，并欢迎Anchor客户参与项目。

There is a significant commitment to such change in many quarters including, in particular, the executive.
许多方面对这种改变都具有重大的决心,特别是包括执政部门。

This program requires a significant commitment of time and energy, but no more so than a medical school or residency program.
这个程序需要的时间和精力显著的承诺，但不超过医学院或住院医师培训项目更是这样。