What is the translation of " SOLUTIONS TO CONFLICTS " in Chinese?

• 解决冲突

Examples of using Solutions to conflicts in English and their translations into Chinese

Finding just solutions to conflicts and respecting human rights and states sovereignty.
寻找公正解决冲突的办法，并尊重人权和国家主权。

They were also expected to find lasting solutions to conflicts and civil strife.
并期待它们找到持久解决冲突和内乱的办法。

Moreover, if solutions to conflicts were to be permanent, peacekeeping must go hand in hand with peace-building.
此外，为了使得冲突的解决能永久化，应辅以巩固和平的措施来维持和平。

Peacekeeping operations could not be seen as a substitute for diplomacy or political solutions to conflicts.
不能将维持和平行动看作是替代外交和政治手段的一个冲突解决办法。

These national bodies aim to provide a forum to find internal solutions to conflicts, either through mediation or dialogue processes.
这些国家级机构的目标是提供论坛，通过调解或对话进程，找到内部解决冲突方法。

It contributes to the destabilization of States and regions and jeopardizes the prospects of reaching peaceful solutions to conflicts.
它助长国家和区域不稳定并威胁到实现和平解决冲突的前景。

It is wrong and unfair that in efforts to find lasting solutions to conflicts one should yield to the easy temptation of accusation, recrimination, condemnation and exclusion.
在找到解决冲突的持久办法的努力中，人们却要屈服于指控、指责、谴责和排斥的轻易的诱惑，这是错误的和不公正的。

The Secretary-General reiterates that the best way to address this horrific situation is to promote peaceful solutions to conflicts.
古特雷斯重申，解决这一可怕情况的最佳办法是促进和平解决冲突。

The Council underlines that efforts to ensure lasting solutions to conflicts require sustained political will and a long-term approach in the decision-making of the United Nations, including by the Council itself.
安理会强调,为确保持久解决冲突的各项努力,需要联合国,包括安理会本身有持久的政治意志和在决策时长远的眼光。

We stress the importance of dispatching Security Council missions to find solutions to conflicts in various regions around the world.
我们强调派遣安全理事会特派团的重要性，以便找到全世界各区域冲突的解决办法。

Schools are well placed to break patterns of violence and to provide skills that enable people to communicate, negotiate and support peaceful solutions to conflicts.
学校完全有能力打破暴力模式，传授技能，让人们能够沟通、谈判和支持和平解决冲突。

Norway welcomes the fact that the world community increasingly turns to the United Nations for solutions to conflicts, whether in South-East Europe, Western Africa or East Timor.
挪威欢迎国际社会日益求助于联合国来解决冲突，无论是在东南欧、西非或是东帝汶。

Such transfers can have a major destabilizing effect and stand in marked contrast to any endeavor to reach diplomatic solutions to conflicts.
这种转让可能具有破坏稳定的重大影响，与争取通过外交方式解决冲突的任何努力背道而驰。

At the same time, peacekeeping must not preclude endeavours to find definitive solutions to conflicts and to eliminate their root causes.
与此同时，维持和平不应排除最终解决冲突和消除其根本原因的努力。

Closer coordination and cooperation between such bodies and the Department of Peacekeeping Operations could facilitate the timely withdrawal of peacekeeping troops without jeopardizing opportunities to find long-term solutions to conflicts.
这些机构与维持和平行动部间的紧密协作和合作能够方便及时撤回维持和平军队，而又不破坏寻找冲突的长期解决方案的机会。

The persistence of these weapons exacerbates tensions, undermines confidence and makes all diplomatic efforts to find peaceful solutions to conflicts more difficult.
这些武器的继续存在加剧了紧张，减少了信任，使寻求和平解决冲突的所有外交努力变得更为艰难。

Not only was peacekeeping expensive, troop deployments were at best only temporary, and often ill-equipped to provide durable solutions to conflicts.
维和行动不仅仅昂贵，部队的部署充其量也只是暂时的，而且没有精良设备，以提供持久解决冲突的办法。

The Ministry of Justice has integrated justice centres and mediation centres, which offer free legal guidance and advice in order to find alternative solutions to conflicts.
司法部已经将司法中心和调解中心合并，从而提供了免费的法律指导和咨询，便于寻找解决冲突的替代办法。

Such acts are contrary to the aims of the Convention; they exacerbate tensions, undermine confidence and impede diplomatic efforts to find peaceful solutions to conflicts.
这种行为与本公约的目标背道而驰；它们加剧紧张局势、破坏信心，影响通过外交努力找到和平解决冲突的办法。

It is in our interests for this Organization to remain a respected high-level forum, contributing to prosperity, stability and peaceful solutions to conflicts around the world.
本组织仍然是一个倍受尊重的高级别论坛，促进全世界的繁荣、稳定与和平解决冲突，这符合我们的利益。

The peaceful settlement of disputes, as provided for in Chapter VI of the United Nations Charter, is an important principle that the international community should uphold in seeking solutions to conflicts throughout the world.
正如《联合国宪章》第六章所规定的那样，和平解决争端是国际社会在全世界寻求解决冲突的办法时应该坚持的重要原则。

And supporting Nigerian civil society leaders to find long-term solutions to conflict.
并支持尼日利亚民间社会领导人找到解决冲突的长期办法。

Nicaragua rejects war as a solution to conflicts between States.
尼加拉瓜拒绝将战争作为国家间冲突的解决办法。

Knowledge is the only logical solution to conflict.
所以知识是唯一合理解决冲突的方法。

It offers the possibility of a win-win solution to conflict.
它提供了一个双赢的解决冲突办法。

The protection of civilians should be incorporated into the political process aimed at seeking peaceful solutions to conflict.
要把保护平民问题放在和平解决冲突的政治进程中加以处理。

An integrated approach that optimally utilized the collective United Nations presence on the ground could contribute to a lasting and sustainable solution to conflicts, if managed correctly.
如果管理得当，采用综合方法，最佳地利用联合国在当地的集体存在，应有助于持久和持续地解决冲突。

The houses also provide shelter to victims of violence and offer alternative solutions to conflict.
法律之家"还为暴力受害者提供庇护，并提供一种另类的冲突解决办法。

He wrote that although he did not“trust the policy of the US”, it did not mean he rejected a“peaceful solution to conflicts”.
信中还写道，他还是"不信任美国政策，也没有和他们进行过对话"，但这并不代表他反对和平解决冲突。