What is the translation of " SPECIFIC INTENT " in Chinese?

• 特定意图
• 的具体意图

Examples of using Specific intent in English and their translations into Chinese

I have a specific intent.
我有每个特定的意图。

It is a killing done with legal malice, but without the specific intent to kill.
这是合法的恶意杀戮，但没有杀人的具体意图。

Specific act, specific intent, specific people.
特定的行为、特定的意图、特定的人。

The Obama administration says the cross-burning case does not require a specific intent to threaten.
奥巴马政府表示，交叉焚烧案件并不需要特定的威胁意图。

The Applicant had argued that the specific intent could be inferred from the pattern of atrocities.
申请国争辩道，特定意图可从暴行模式中推定出。

Some members expressed unease concerning the definition of incitement to racial hatred as requiring specific intent.
对于煽动种族仇恨行为的确定需要包括特定意图这一点,若干成员表示不安。

Commercial bribery is a specific intent crime.
商业贿赂是一种特定意图犯罪。

The specific intent to deceive must be the“single most reasonable inference able to be drawn from the evidence.”.
而且，特定欺骗意图必须是“从全部证据中得出的唯一的最合理的推论”。

Actions: Actions correspond to the steps your application will take when specific intents are triggered by user inputs.
动作：动作对应于您的应用在用户的输入触发特定的意图时所采取的步骤。

As other courts have noted, a specific intent to monopolize or restrain competition can often be inferred from a finding of bad faith.
正如其他法院指出的，垄断或者限制竞争的明确意图往往可以从对恶意的认定中推断出来。

The existence of a personal motive does not preclude the perpetrator from also having the specific intent to commit genocide".
存在个人动机，并不排除凶手也有犯种族灭绝罪的具体意图"。

Moreover, a finding of specific intent to deceive must be the single most reasonable inference able to be drawn from the evidence.”.
而且，特定欺骗意图必须是“从全部证据中得出的唯一的最合理的推论”。

Greater attention needs to be paid to designing and implementing reconstruction projects with this specific intent in mind;
需要多加注意的是，在重建工程的设计和实施时要铭记这一明确的意图。

The most unusual feature of the crime of genocide is the very specific intent that must be proved in order to secure a conviction.
种族灭绝罪的一个最不一般的特点，是为了确保判罪而必须证实的这个非常具体的意图。

There are three defining requirements of the crime: it must be direct, public and committed with specific intent(mens rea).
该罪有三方面的界定要求：它应该是直接的、公开的、带有特定的犯罪故意(犯罪意图)而犯的。

The commentary, however, stated that" assessment of a specific intent" was not required and that" circumvention may reasonably be inferred from the circumstances".
然而，评注声称，无需"评估具体意图"，因为"可以从情况中合理地推断规避行为"。

The writings of scholars and judicial decisions give some indication of the factual circumstances from which a specific intent may be inferred.
学者著述和司法裁决在一定程度上指明了可推断存在具体意图的事实情况。

Specific intent by an individual is not required for the Ombudsperson to recommend retaining a listing under the ISIL(Da'esh) and Al-Qaida sanctions regime.
个人的具体意图不是监察员根据伊拉克和黎凡特伊斯兰国(达伊沙)和基地组织制裁制度建议保留列名的必要条件。

Acts of ethnic cleansing would also need to fulfil the requirement of specific intent(dolus specialis) of genocide to be considered as such.
种族清洗行为还需要有种族灭绝的具体意图(特别恶意)，才能被认为是灭绝种族罪。

The liability of these perpetrators is determined by proving the elements of the offence, including the necessary mens rea such as specific intent.
这些犯罪者的责任通过证明包括具体意图等必要的犯罪意图在内的罪行的要素来决定。

The Committee now turns to the question whether a specific intent to destroy the Palestinian group of Gaza as such in whole or in part may be inferred from the facts of the conflict.
委员会现在转而审查关于是否可以从冲突相关事实推断出全部或局部消灭加沙巴勒斯坦群体的具体意图的问题。

These acts were directed by the Main Staff of the VRS(the army of the Republika Srpska) who possessed the specific intent required for genocide.
这些行为是在塞族共和国军队领导人指挥下进行的，他们具有灭绝种族罪所要求的特定意图。

It recalled its previous case law which, with regard to the specific intent required for the crime of genocide, sets out" the necessity to distinguish specific intent from motive.
它回顾了以前的判例法，在种族灭绝罪所要求的具体意图方面，它规定"必须将具体意图与动机区别开来。

He added:"You took an 18-month-old little girl, an innocent little girl, to a motel with the specific intent, with a camera, with straps.
他补充道：”你把一个18个月大的小女孩，一个无辜的小女孩带到了一个带有特定意图的汽车旅馆，带着相机，带子.

From the above it is clear that as genocide is seen to be the" crime of crimes", a genocidal, specific intent cannot be readily inferred from even the most atrocious and horrendous circumstances.
上文清楚地表明，灭绝种族被视为"众罪之首"，但即使是在最残忍、最可怕的情形下也不可能轻易推断出灭绝种族的具体意图。

Two States suggested that paragraph(7) of the commentary on draft article 60 be modified so as to include the requirement of a specific intent of circumvention.
有两个国家建议修改第60条草案的评注第(7)段，以列入有关规避的具体意图的规定。

Various tribunals have found that what could be described as acts of" cultural genocide" can be relevant in establishing the specific intent to physically destroy the protected group.
有几个法庭认为，可被称为"文化种族灭绝"行为的行为，在确定从肉体上消灭受保护团体的具体意图时，才具有相关性。

With regard to the mens rea element of crimes against humanity, both customary international law and the ICC Statute suggest that no specific intent is necessary.
关于危害人类罪的犯罪意图这一要素，国际习惯法和《国际刑事法院规约》都表明，不需要有具体意图。

It also applies that offender may not have obtained a significant or great extent because the elements of the cited crime assume a so-called specific intent of the perpetrator.
这同样适用于因为所述犯罪的要素默认所谓的犯罪者具体意图，犯罪行为可能未达到重大或严重程度的情况。