What is the translation of " SPENDING COMMITMENTS " in Chinese?

• 的开支承诺
• 的支出承诺

Examples of using Spending commitments in English and their translations into Chinese

No spending commitments without saying where the money is coming from.
没有支出承诺而不说钱来自哪里。

Trump has subsequently said he was satisfied with spending commitments made in Brussels.
特朗普随后表示，他对各国在布鲁塞尔做出的支出承诺感到满意。

The budget allocates spending commitments that may, or may not, match the amount of money coming in through taxation.
预算分配的支出承诺可能会或可能不会与通过税收进入的金额相匹配。

In response to questions, Tesla said it is meeting its hiring and spending commitments for the factory.
对此，特斯拉表示，它正在履行对这家工厂的招聘和投资承诺。

Government budgets allocate spending commitments that may, or may not, match the amount of money coming in through taxation.
预算分配的支出承诺可能会或可能不会与通过税收进入的金额相匹配。

The US president has repeated railed against Germany for falling below NATO defense spending commitments.
美国总统一再指责德国没有履行北约组织关于国防开支的承诺。

Another risk is that of creating new spending commitments which may not be sustainable in the long term.
另一个风险是作出从长远角度来看不可持续的新的支出承诺。

The leaders discussed how to encourage all NATO allies to meet their defense spending commitments.
而白宫的后续声明表示，他们讨论了如何鼓励所有北约盟国，以满足国防开支承诺。

The debt limit does not authorize new spending commitments but allows the government to finance existing legal obligations.
债务上限并不授权新的开支承诺，而只是允许政府对既有法定债务提供资金。

The manifesto was noted for its intervention in industry, lack of tax cuts and increased spending commitments on public services.
这份宣言突出的特点是对产业界的干预，但缺乏对不增税和加大公共服务开支的承诺。

The debt limit does not authorize new spending commitments, but rather, allows the government to finance programs already enacted into law.
债务上限并不授权新的开支承诺，而只是允许政府对既有法定债务提供资金。

However there are concerns that, while the 2012 budget has been limited, the EU spending commitments have not been cut accordingly.
但其它国家担心，虽然限制了预算，但欧盟的开支承诺并未相应削减。

His obsession with NATO spending commitments grows from his bizarre sense that the world's lone superpower is always and everywhere getting screwed.
他对北约支出承诺的痴迷源于他奇怪的感觉，即世界上唯一的超级大国总是随处可见。

A follow-up White House statement said the two men"discussed how to encourage all NATO allies to meet their defense spending commitments.".
而白宫的后续声明表示，他们讨论了如何鼓励所有北约盟国，以满足国防开支承诺。

With local governments' finances burdened by continuously expanding spending commitments, public resources in many cities are highly constrained.
随着持续扩大的支出承诺拖累地方政府财政，许多城市的公共资源受到严重的制约。

Many states and municipalities, especially Illinois and Chicago, face huge public pension obligations and other spending commitments.
许多州和市政当局，尤其是伊利诺伊州和芝加哥市，面临着巨大的公共养老金义务和其他支出承诺。

The fact is that many NATO members do not fulfill their spending commitments, effectively leaving American taxpayers to subsidize their security.
事实上，许多北约成员国都没有兑现支出承诺，导致美国纳税人补贴着它们的安全。

The only“startups” to enter with strength- DAZN and Quibi- have been launched by billionaires and started with billion-dollar spending commitments.
亿万富翁创办了仅有的实力雄厚的“初创企业”(DAZN和Quibi)，并从数十亿美元的支出承诺入手。

With local governments' finances burdened by continuously expanding spending commitments, public resources in many cities are highly constrained.
由于地方政府的财政要背负不断扩大的支出，所以很多城市的公共资源都受到很大约束。

Since 1994, the proportion of new bilateral spending commitments that explicitly seek to support DFID' s gender equality objective has increased from 23.2 per cent in 1994-1995 to 46 per cent in 1998-1999.
年以来,新的双边开支承诺中明确用于支持国际开发局性别平等目标的部分已由1994-1995年的23.2%增加到1998-1999年的46%。

Earlier Monday, Mr Morrison announced the first of a series of fast-tracked infrastructure spending commitments to stimulate the economy.
周一总理Morrison宣布批出一系列加快审批的基础设施支出中的第一笔款项，以刺激经济。

Hammond further attacked Johnson and Hunter's spending commitments and said leaving the European Union without a deal would leave no money for their profligate plans.
哈蒙德还进一步抨击约翰逊和亨特的开支承诺，表示在必须达成协议的情形下，“脱欧”将不不给亲们的挥霍计划留下任何资金。

Hammond further attacked Johnson and Hunter's spending commitments and said leaving the European Union without a deal would leave no money for their profligate plans.
哈蒙德进一步抨击了约翰逊和亨特的开支承诺，并说如果在没有达成协议的情况下脱离欧盟，将不会给他们的挥霍计划留下任何资金。

Also, if the downturn is prolonged, a longer-lasting public spending commitment may be more valuable than a fast-acting one.
此外，如果经济低迷状态长期持续下去，较长期的公共开支投入可能会比快速行动更有价值。

As federal debt, social spending and foreign commitments collide, crisis is likely to force action.
当联邦债务、社会开支和对外承担的责任发生冲突，危机很可能迫使我们采取行动。

Nevertheless, some discretionary spending was maintained despite earlier commitments to offset tax cuts with spending reductions.
然而，尽管过去承诺通过减少支出来抵销减税的影响，但保持了一些可自由处理的支出。

With the Conservatives presenting a deal ready for Brexit, and commitments to expand spending, those headwinds facing the economy could be eliminated in 2020.
随着保守党推行脱欧协议，并承诺扩大支出，这两个英国经济面临的逆风可以在2020年消除。

Spending ability is constantly revised as commitments are made and expenditures incurred.
随着承付款和支出的发生，不断修订开支能力。

Calculations by 11.11.11 reveal that by 2010 the government has to allocate 1 billion Euro extra on top of ODA-accountable government spending to reach its commitments.
的计算表明，在可算作官方发展援助的政府开支之外，政府在2010年以前必须另拨出10亿欧元，以实现其承诺。

Progress reports show spending to date and future commitments, including cash flow analysis.
进展报告显示以前的开支情况和今后的约定付款数，包括现金流分析.