What is the translation of " STATISTICAL CAPACITIES " in Chinese?

• 统计能力

Examples of using Statistical capacities in English and their translations into Chinese

Technical support to strengthen national statistical capacities.
加强国家统计能力的技术支助.

Strengthening statistical capacities for evidence-based policymaking.
加强循证决策统计能力.

Providing technical support to strengthen national statistical capacities.
提供技术支持以加强国家统计能力.

Strengthening statistical capacities for evidence-based policymaking.
加强循证决策的统计能力.

Continue current HDRO efforts to increase NHDR statistical capacities.
继续进行人发报告处目前的工作，增强国家人类发展报告的统计能力。

Strengthening statistical capacities for evidence-based policymaking.
加强统计能力，促进以证据为基础的决策.

The action plan calls for increasing resources to build statistical capacities in countries.
该行动计划呼吁增加资源以建设各国的统计能力。

Statistical capacities and analytical processes for regular MDG reporting established.
建立定期报告千年发展目标的数据能力和分析进程。

Specifically, the Group will suggest measures to close the data gaps and strengthen national statistical capacities.
具体而言，独立专家咨询小组将为弥补数据差距和加强国家统计能力提出措施。

This will require building up statistical capacities in countries to enable them to generate such data.
为此，应建设各国的统计能力，使其能生成此类数据。

(i) With the support of development partners, contribute to build national databases and statistical capacities in LDCs;
在发展伙伴的支持下，为在最不发达国家建立国家数据库和统计能力出力；.

(j) National statistical capacities need to be strengthened and indicators to track progress need to be formulated.
(j)国家统计能力要加强，跟踪进度的指标要制订。

The increased demand for non-economic statistics may have also put additional strains on the limited statistical capacities of countries.
非经济统计的需求增加也对各国有限的统计能力造成更大压力。

In respect of strengthening country statistical capacities, there needs to be a setting of priorities in order to lessen the burden on countries.
在提高国家统计能力方面，必须确定优先次序，以减轻国家负担。

Each one of these countries requested support at different stages of the process, depending on their respective statistical capacities.
这些国家的统计能力各不相同，因此各自在这项工作的不同阶段请求支持。

CARICOM States had also been working to enhance their national statistical capacities to integrate changing demographics into economic and social planning.
加共体国家还努力加强本国的统计能力，将人口结构变化纳入经济和社会规划。

The Group will advise the Secretary-General on measures required to close the data gaps and strengthen national statistical capacities.
该小组将在消除数据差距和加强国家统计能力的措施方面给予秘书长建议。

ICP made substantial contributions in building national statistical capacities(institutional and technical) in both larger and smaller countries.
比较方案为建设大国和小国的国家统计能力(体制和技术性的)作出了重大贡献。

The view was expressed that, under subprogramme 6, the goal should be to assist Member States in building their national statistical capacities.
有人认为，次级方案6下所列目标应当是协助会员国建立国家统计能力。

In most countries and regions, especially in Africa, weak statistical capacities are likely to pose the biggest challenge for proper reporting on the MDGs.
在大多数国家和区域，特别是非洲，薄弱的统计能力很可能是恰当作出千年发展目标报告的最大挑战。

The lack of medium-term funding however, continues to hobble efforts to support data dissemination and building national statistical capacities.
但是，缺乏中期资金仍然阻碍了支助数据传播和建设各国统计能力的努力。

AI. Strengthening statistical capacities for building macroeconomic and sustainable development indicators in Latin American, Caribbean and Asia-Pacific countries.
AI.加强拉丁美洲、加勒比和亚洲-太平洋国家建立宏观经济和可持续发展指标的统计能力.

New indicators should be designed through a dialogue process taking into account the existing databases and statistical capacities of countries.
新的指标应该通过对话的过程来设计,考虑到各国现有的数据库和统计能力。

Strengthening the statistical capacities of LDCs is widely recognized as an urgent necessity for any meaningful assessment of the implementation of the PoA.
因此，普遍认为必须立即加强最不发达国家的统计能力，方可对《行动纲领》的执行情况作出任何有意义的评估。

Through this process, it has already set up a system to contact the different countries and work together in order to enlarge their statistical capacities.
通过这一进程，劳工组织建立了一种系统，可以与不同国家开展联系，并共同提高各国的统计能力。

(b) Enhancement of the statistical capacities of African countries for better economic management and tracking progress towards the achievement of the Millennium Development Goals.
(b)加强非洲国家的统计能力，以便改进经济管理和监测在实现千年发展目标方面的进展.

The synthesis report of the Secretary-General on the post-2015 sustainable development agenda(A/69/700) further highlighted the need to enhance national and international statistical capacities.
秘书长关于2015年后可持续发展议程的综合报告(A/69/700)进一步强调需要加强国家和国际统计能力。

The emphasis on these three programme areas should enhance national statistical capacities in the countries of Central and Eastern Europe and the CIS, especially of social statistics.
强调这三个方案领域应能提高中欧、东欧和独联体各国的统计能力，特别是社会统计的能力。

They analyse national statistical capacities and develop the systems of support to countries in terms of diagnosis, planning, integration into the national statistical system and implementation of national plans.
区域执行计划分析国家统计能力，并建立支持系统，在分析诊断、规划、融入国家统计系统以及执行国家计划等方面向各国提供支持。

In 78 countries, UNFPA provided support to strengthen national statistical capacities, including developing capacity in the technical aspects of the process, such as cartography, data collection and processing.
人口基金向78个国家提供了支助，以加强国家统计能力，包括发展人口普查的技术能力，如在制图、数据收集和处理方面的能力。