Examples of using Statistical tables in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Statistical tables.
统计表.Comprehensive statistical tables.
综合统计表.Statistical tables.
统计表格.Comprehensive statistical tables.
统计表汇总.Statistical tables”(TD/B/44/11/Add.2).
统计表"(TD/B/44/11/Add.2)。Comprehensive statistical tables.
综合统计表格.Statistical tables: use of retirees, 1996- 1997.
统计表:1996-1997年使用退休人员情况.Annex: comprehensive statistical tables.
附件：综合统计表.Annex II- Statistical tables(English only).
附件二----统计表格(只限英文).Explanatory notes The following symbols have been used in the statistical tables throughout this annex.
Annex: statistical tables.
附件:统计表.Previous editions of these comprehensive statistical data consisted of a series of statistical tables, updated annually, regarding.
以前版本的综合统计数据包括以下方面每年增订的一系列统计表格：.Statistical tables on these points will be found in annex XVII.
上述几点的统计表载于附件十七。TD/B/45/6/Add.2- Statistical tables.
TD/B/45/6/Add.2附件二----统计表格(只有英文本).Annex II- Statistical tables"(TD/B/WP/172/Add.2)(English only);
附录二----统计表格》(TD/B/WP/172/Add.2)(只有英文本)；.TD/B/WP/172/Add.2 Annex II: Statistical tables(English only).
TD/B/WP/172/Add.2附件二：统计表格(只有英文本).A Statistical tables will be made available on the following web site: http://www. unctad. org/infocomm/comm_docs/.
A统计数据表将在以下网址发布：http://www.unctad.org/.Additional information, especially statistical tables, could be included as annexes.
另外的资料尤其是统计表格可作为附件列入。Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing-Annex II: Statistical tables(English only).
审查贸发会议的技术合作活动及其供资情况--AnnexII：Statisticaltables(Englishonly).Cancelling some statistical tables or statistical indicators.
撤销部分统计表或统计指标。The achievements of INCE during the period 1985-1995 are summarized in the statistical tables annexed to the report(annex 7).
全国教育合作研究所1985年至1995年期间取得的成绩已经总结在本报告所附的统计表中(见附件七)。Adjustment of some statistical tables or statistical indicators.
调整部分统计表或统计指标。Statistical tables posted on the website of the Development Cooperation Policy Branch of the Office for Economic and Social Council Support and Coordination of the Department of Economic and Social Affairs.
分担负担国家分组经济和社会事务部经济及社会理事会支助和协调办公室发展合作政策处的网站上张贴的统计表格.For example, it reviews and supplies statistical tables and data to several flagship publications prepared by UNCTAD.
例如，它审查并且为贸发会议编写的几份重要出版物提供统计图表和数据。(c) One General Service(Other level) responsible for the improvement of statistical data used for monitoring the Brussels Programme of Action andthe preparation of statistical tables, charts and graphs.
(c)1个一般事务人员（其他职等），负责改进用于监测《布鲁塞尔行动纲领》的统计数据并编制各种统计表格和图表。It contains relevant articles, speeches, statistical tables, and provides detailed analysis of current and future economic conditions from the bank's viewpoint.
该月报载有有关文章、报告和统计数据表，并介绍了该银行对目前和未来经济状况的立场。That information is included in the annex to the present report,using the same numbering for the statistical tables and the same conventional standards and definitions as adopted in previous years.
这些资料列入本报告的附件，使用与以前各年相同的统计表格编号方法和常规标准及定义。Annex II to the report-" Statistical tables"(TD/B/WP/195/Add.2)- provides data on financial contributions, project expenditures and the distribution of activities among different regions and programmes.
报告附件二----"统计表"(TD/B/WP/195/Add.2)，提供不同地区和方案的捐款、项目开支和活动分布的数据。Although the software for confidentializing data sets and detailed statistical tables is available, many developing countries would require training as well as some facilitation to acquire them.
虽然数据集和详细统计表的加密软件已经存在，但许多发展中国家需要经过培训和得到一定的帮助才能掌握这些软件。The Director also transmitted the list of statistical tables to be used in the 2010 report, together with their respective sources, and announced that the Report would be officially launched on 4 November 2010.
主任还转递了2010年报告将使用的统计表格清单连同其各自的来源，并宣布该报告将于2010年11月4日正式发布。
