What is the translation of " STATISTICAL TABLES " in Hungarian?

• statisztikai táblázat

Examples of using Statistical tables in English and their translations into Hungarian

Statistical tables.
Statisztikai táblázatok.

Contains many statistical tables.
Tele van sok statisztikai táblázattal.

Statistical Tables have been revised!
A statisztikai táblázatok letölthetőek!

It contains numerous statistical tables.
Tele van sok statisztikai táblázattal.

Statistical Tables are provided.
Rendelkezésre állnak a statisztikai táblázatok.

The design of experiments( 1935) and Statistical tables 1947.
Tervezési kísérletek( 1935) és Statisztikai táblázatok 1947.

The statistical tables are in a separate annex.
A statisztikai táblázatok külön mellékletben találhatók.

Fisher published The design of experiments(1935) and Statistical tables(1947).
Fisher közzétett tervezési kísérletek(1935) és a Statisztikai táblázatok(1947).

The second part contains statistical tables arranged in four chapters.
A második rész a statisztikai táblázatokat tartalmazza négy fejezetben.

Fisher also published the books titled The Design of Experiments(1935) and Statistical Tables(1947).
Fisher közzétett tervezési kísérletek(1935) és a Statisztikai táblázatok(1947).

Statistical tables are a vital part of the report and deserve special attention.
A statisztikai táblázatok fontos részei a jelentésnek, ezért különös figyelmet érdemelnek.

(Script of a concept realized in photo-montage and statistical tables), 1972.
(Egy fotómontázsban és statisztikai tabellákban megvalósított koncepció forgatókönyve), 1972.

Fixing a new Community programme of statistical tables to be stored in the Tabular Data Bank(BDT) of the Eurofarm system.
Az Eurofarm rendszer táblázatos adatbázisában(BDT) tárolandó statisztikai táblázatokra vonatkozó közösségi program rögzítéséről.

And the Hungarian Congress Bureau publish every year a summary report and statistical tables on the state of MICE tourism.
És a Magyar Kongresszusi Iroda évente ad ki összefoglaló jelentést és statisztikai táblákat a MICE turizmus helyzetéről.

The series of turnover reports and statistical tables of the Közért-companies are from the early years of socialist trade.
A szocialista kereskedelem kezdeti időszakából származnak a Közért-vállalatok áruforgalmi jelentéseinek és statisztikai táblázatainak sorozatai.

The arrangements for transmitting the data to Eurostat, including, if any, the statistical tables based on those data.
Az adatok Eurostat felé történő továbbításának keretei, beleértve adott esetben az azokra az adatokra épülő statisztikai táblázatokat is.

Use for statistical purposes: use exclusively for the compilation of statistical tables or for statistical economic analyses; may not be used for administrative, legal or tax purposes or for verification against the units surveyed;
Statisztikai célú felhasználás": kizárólag statisztikai táblázatok összeállításához vagy statisztikai gazdasági elemzések érdekében történő felhasználás; az adatok nem használhatók fel közigazgatási, jogi vagy adóügyi célokra vagy a felmért egységek ellenőrzésére;

Yates introduced the'continuity correction' in 1934 and published an extremely important volume of statistical tables jointly with Fisher in 1936.
Yates vezette be a"folyamatos korrekció" és az 1934-ben megjelent egy rendkívül jelentős volumenű statisztikai táblázatok közösen Fisher 1936-ban.

Today in Brussels OLAF presented its new Annual Activity Report which illustrates its work inside and outside the EU in the form of numerous case studies and statistical tables.
Az OLAF ma mutatta be Brüsszelben új éves tevékenységi jelentését, amely számos esettanulmány és statisztikai táblázat segítségével szemlélteti az EU-n belül és kívül végzett munkáját.

The arrangements for transmitting the data referred to in paragraph 1, including, if any, the statistical tables based on those data, shall be laid down in accordance with the procedure specified in Article 10.
(2) Az első bekezdésben említett adatátadás részleteit, beleértve az azokon az adatokon alapuló támaszkodó statisztikai táblázatokat is, a 10. cikkben meghatározott eljárásnak megfelelően rögzítik.

Edition of the State Aid Scoreboard, first introduced in 2001, can be consulted on the Commission's Competition website, together with additional indicators and statistical tables.
Állami támogatásokat összegző mutatórendszer legfrissebb(tizedik) kiadása további mutatókkal és statisztikai táblázatokkal együtt megtekinthető a Bizottság versenypolitikai honlapján.

Whereas it is essential for all applications for licences, with or without refund, to be notified to the Commission so that it can draw up the statistical tables which are essential for market management and the monitoring of export commitments;
Mivel a Bizottságot értesíteni kell minden- visszatérítéssel vagy azzal nem járó- engedély iránti kérelemről annak érdekében, hogy ki tudja dolgozni azokat a statisztikai kimutatásokat, amelyek a piac irányításához és az exportkötelezettségek figyelemmel kíséréséhez elengedhetetlenek;

OLAF presented today in Brussels its new Annual Activity Report which illustrates its work inside and outside of the EU in 18 case studies and numerous statistical tables.
Az OLAF ma mutatta be Brüsszelben a tevékenységéről szóló új éves jelentést, amely 18 esettanulmány és számos statisztikai táblázat segítségével világítja meg az EU-n belül és kívül végzett munkáját.

Published in German only, contains 50 pages of maps(20 maps at 1:2.5 million and 20 maps at 1:5 million) and 68 pages of explanatory text accompanied by numerous statistical tables.
A kizárólag német nyelvű alkotás 50 oldalon(20 db 1:2,5 milliós és 20 db 1:5 milliós méretarányú) térképet, 68 oldalon(számos statisztikai táblázattal kiegészített) magyarázó szöveget tartalmaz.

Whereas the report is almost two years late and does not include an extended and up-to-date impact assessment for each Member State as required, considering the different legal provisions in all Member States and their interoperability, but only an incomplete statistical table with information dating predominantly from 2012;
Mivel a jelentés közel két évet késett és nem tartalmazza az előírt, az egyes tagállamokra vonatkozó kibővített és naprakész hatásvizsgálatot, amely kitér minden tagállam különböző jogi rendelkezéseire és azok interoperabilitására, csupán egy hiányos, túlnyomórészt 2012-ből származó információkat tartalmazó statisztikai táblázatot;

Detailed tables present the statistical data of the capital in 10 chapters.
A részletes táblázatok 10 fejezeten keresztül mutatják be főváros statisztikai adatait.

See also the population survey tables in the 2004 statistical bulletin.
Még: népességi felmérési táblázatok a2004-es statisztikai értesítőben.

The tables present the main statistical indicators of the Hungarian training system.
A táblázatok tartalmazzák a magyar képzési rendszer főbb statisztikai mutatóit.

See Table DRD-1 in the 2005 statistical bulletin. See Tables DRD-2 and DRD-3 in the 2005 statistical bulletin.
A DRD-1 táblázatot a 2005. évi statisztikai értesítőben.L. a DRD-2 és a DRD-3 táblázatot a 2005. évi statisztikai értesítőben.

NB: Data are from the most recent national surveys available in each country(see the 2005 statistical bulletin Tables GPS-2 for lifetime prevalence and GPS-4 for recentuse among the 15- 34 age group). Some countries use a slightly different age range to the EMCDDA standard age range for young adults.
Megjegyzés: Az adatok az egyes országokban rendelkezésre álló legfrissebb országos felmérésekből származnak(l. a 2005. évi statisztikai értesítőben azéletprevalencia tekintetében a GPS-2 táblázatot és a 15- 34 éves korcsoportban előforduló közelmúltbeli használat tekintetében a GPS-4 táblázatot). Egyes országok fiatal felnőttek esetében az EMCDDA által használt standard életkortartománytól enyhén eltérő életkortartományt használnak.