What is the translation of " STATISTICAL SYSTEM " in Hungarian?

• statisztikai rendszer
• statisztikai rendszert
• statisztikai rendszerének
• statisztikai rendszeren

Examples of using Statistical system in English and their translations into Hungarian

Statistical system.
Statisztikai rendszerben.

The European statistical system.
Európai statisztikai rendszeren a.

Indicators based on data produced outside the European Statistical System.
Az Európai Statisztikai Rendszeren(ESS) kívül szolgáltatott adatokon alapuló mutatók.

The Statistical System.
Statisztikai az rendszerhez.

To identify current issues within the European Statistical System and put them on the agenda.
Az Európai Statisztikai Rendszeren belüli aktualitások azonosítása és napirendre vétele.

The European Statistical System(ESS) has been faced with a number of challenges in recent years.
Az elmúlt évek során az európai statisztikai rendszer számos kihívással szembesült.

For a view of administrative research from inside the government statistical system, particularly the US Census Bureau, see Jarmin and O'Hara(2016).
Egy néző közigazgatási kutatások belülről a kormány statisztikai rendszer, különösen a US Census Bureau, lásd Jarmin and O'Hara(2016).

The European Statistical System(ESS) has been faced with a number of challenges in recent years.
Az európai statisztikai rendszer az utóbbi években számos kihívással nézett szembe.

Therefore, the European System of Central Banks and the European Statistical System should, if necessary, collect data on a monthly basis.
Ezért, amennyiben szükséges, a Központi Bankok Európai Rendszerének és az Európai Statisztikai Rendszernek havi rendszerességel kell adatokat gyűjtenie.

The European Statistical System(ESS) was built-up gradually to provide comparable statistics for the EU.
Így építették ki fokozatosan az Európai Statisztikai Rendszert(ESR) azzal a céllal, hogy uniós szinten összehasonlítható statisztikai adatok álljanak rendelkezésre.

Statistical data will be needed in this context and will be developed in cooperation with Eurostat and the European Statistical System.
Ezzel összefüggésben statisztikai adatokra van szükség, az adatok kidolgozására pedig az Eurostattal és az Európai Statisztikai Rendszerrel együttműködésben kerül sor.

The European Statistical System Committee.
A európai statisztikai rendszer bizottsága.

In addition to the codification tasks of criminal law, law enforcement, and national security, I was dealing with crime measurement and the operation of the criminal and law enforcement statistical system.
A büntetőjogi, rendészeti és nemzetbiztonsági kodifikációs feladatokon túl a bűnözés mérésével, a bűnügyi és rendészeti statisztikai rendszer működtetésével foglalkoztam.

The European Statistical System Committee.
A európai statisztikai rendszerrel bizottsággal.

In order to gain a consistent overview of the functioning of remedies the national supervisory authorities shall develop a standard statistical system for reporting annually on.
Annak érdekében, hogy következetes áttekintés készüljön a jogorvoslatok működéséről, a nemzeti felügyeleti hatóságok egységes statisztikai rendszert dolgoznak ki az alábbiakra vonatkozó éves beszámolás céljából.

The European Statistical System Committee.
Az európai statisztikai rendszerrel bizottsággal.

However, as the number of users of Community Statistics increases and users become more diverse in their needs, Eurostat will further strengthen the dialogue between the European Statistical System and its users.
Viszont- mivel a közösségi statisztikák felhasználóinak száma növekszik, és a felhasználói igények egyre sokfélébbek- az Eurostat tovább erősíti az Európai Statisztikai Rendszer és felhasználói közötti párbeszédet.

This will enable the European Statistical System to respond more effectively to emerging needs.
Ez lehetővé teszi az Európai Statisztikai Rendszernek, hogy hatásosabban válaszoljon a felmerülő igényekre.

Based on this statistical system the Hungarian Government designated small areas entitled to gain support in the system of area development.
A Magyar Kormány ezen statisztikai rendszerre alapozva jelölte meg a területfejlesztési rendszerben támogatásra jogosult kistérségeket, összhangban az Európai Unióban(NUTS III.).

I voted in favour of this report, which helps improve those parts of the EU's statistical system that involve registers of information about businesses operating in the Union.
A jelentés mellett szavaztam, amely segíti az EU statisztikai rendszerének azon részeit javítani, amelyek az Unióban működő vállalkozásokról szóló információk nyilvántartását foglalják magukban.

So the European Statistical System(ESS) was built up gradually with the objective of providing comparable statistics at EU level.
Így építették ki fokozatosan az Európai Statisztikai Rendszert(ESR) azzal a céllal, hogy uniós szinten összehasonlítható statisztikai adatok álljanak rendelkezésre.

The auditors said there currently is no statistical system within the bloc which can provide information on the living standards of the agricultural community.
Kiemelték, jelenleg nincsen olyan uniós statisztikai rendszer, amely képes lenne információt nyújtani a mezőgazdasági termelők életszínvonaláról.

The Moroccan statistical system is very well advanced Đ better than in many other countries Đ as indicated by the World Bank Statistical Capacity Index.
A marokkói statisztikai rendszer- ahogyan az a Világbank statisztikai kapacitás indexéből is következik- nagyon fejlett és jobb számos más ország rendszerénél..

Some countries have not yet improved their national statistical system to fully account for all renewable energy sources(for example for the renewable energy with respect to heat pumps).
Bizonyos országok még nem fejlesztették tovább nemzeti statisztikai rendszerüket úgy, hogy azok teljes mértékben figyelembe vegyenek minden megújuló energiaforrást(pl. a hőszivattyúkkal kapcsolatos megújuló energiát).

Based on this statistical system the Hungarian Government designated small areas entitled to gain support in the system of area development. It was done in accordance with the indexes applied in the European Union(NUTS. III).
A Magyar Kormány ezen statisztikai rendszerre alapozva jelölte meg a területfejlesztési rendszerben támogatásra jogosult kistérségeket, összhangban az Európai Unióban(NUTS III.) használatos mutatókkal.

Therefore, the European Statistical System(ESS) has been established aimed at providing the comparable statistics at the European Union level.
Így építették ki fokozatosan az Európai Statisztikai Rendszert(ESR) azzal a céllal, hogy uniós szinten összehasonlítható statisztikai adatok álljanak rendelkezésre.

Through the European Statistical System(ESS) and within the Community Statistical Programme 2002-2007, consistent statistics on integrating disabled persons into society will be developed.
Az Európai Statisztikai Rendszeren keresztül(ESS), és a közösségi statisztikai program 2002-2007 keretében, egybehangzó statisztikákat dolgoznak ki a fogyatékkal élők integrálására a társadalomba.

The SAA requires that BiH develops a statistical system, capable of providing timely, reliable, objective and accurate data needed to plan and monitor transition and reform.
Különösen törekszik hatékony és fenntartható statisztikai rendszerek kidolgozására, amelyek képesek a Bosznia és Hercegovina-i átalakulási és reformfolyamat megtervezéséhez és nyomon követéséhez szükséges összehasonlítható, megbízható, tárgyilagos és pontos adatokat biztosítani.