What is the translation of " STATUTORILY " in Chinese?

• 法定
• 法律
• 依法

Examples of using Statutorily in English and their translations into Chinese

It is constitutionally and statutorily protected.
它受宪法与法律保护。

States have statutorily defined the term"joint custody.".
加利福尼亚的州法界定了“联合的监护权”这一术语。

Such information or data must be statutorily provided to it.
这种情况或资料必须依法提供给工会。

The maximum time for statutorily mandated reviews ranges between one and five years.
法定授权复审的最长时间从一年到五年不等。

We owned stock in a large well-run bank that for decades had been statutorily prevented from acquisitions.
那时我们在一个管理良好的大型银行拥有一些股票，几十年来法律都不允许认购。

The statutorily prescribed period of suspension of benefits(cf. art. 24 of ILO Convention No. 102) amounts to 12 weeks.
法律所规定的中止津贴期(见劳工组织第102号公约第24条)系12周。

Influenza A(H9) is a local statutorily notifiable infectious disease.
甲型流感（H9）是本港法定须呈报传染病。

The freedom of association is a basic human right recognized by the Republic of Hungary, and its undisturbed exercise is guaranteed statutorily.
结社自由是匈牙利共和国承认的基本人权，不受干扰的行使结社自由受到法律保障。

The unfortunate part is that it takes time statutorily… we will win that battle.
不幸的是，法律需要时间，但我们将赢得这场战斗。

The RBI is not statutorily independent, as the governor is appointed by the government, but it has enjoyed broad autonomy in regulating the banking sector.
由于州长由政府任命，但RBI在法律上并非独立，但在监管银行业方面享有广泛的自主权。

The land transaction section will be subject, statutorily, to the authority of the Israel Land Administration.
土地交易部门按照法律规定将隶属于以色列的土地管理部门。

The report will bring to the Council' s attention any decisions or recommendations of the regional commissions that statutorily require approval by the Council.
报告将提请理事会注意区域委员会的、需要得到理事会法定核准的那些决定或建议。

The Appeals Chambers of the two Tribunals are statutorily distinct structures but coincide with regard to membership.
两个法庭的上诉分庭都是法定的独立结构，但在成员方面重叠。

The report of the Secretary-General will bring to the Council' s attention any decisions or recommendations of the regional commissions that statutorily require approval by the Council.
秘书长的报告还将提请理事会注意按规定须经理事会核可的各区域委员会的任何决定或建议。

Both public and private employers are statutorily obliged to carry out various measures aiming at their inclusion in the labour market.
公共和私营雇主都有法定义务实施各类措施，旨在将残疾人纳入劳动力市场。

Countries apply different standards to each of these criteria, either statutorily or through judicial development.
各国或是以法律规定、或者通过司法发展以不同准则处理上述每一项标准。

The Legal Aid Commission which is a statutorily established entity which receives funding from Government has filed approximately 217 applications under the PDVA in 2006, 2007 and 2008.
法律援助委员会是依法设立的实体，资金来自政府，在2006、2007和2008年已根据预防家庭暴力法提出了约217件申请。

There are 774 LGAs in the country, enshrined in the 1999 Constitution, and statutorily the third tier of government.
该国有774个地方政府，载于1999年宪法，并在法定第三级政府。

The death penalty is expressly prohibited in Mexico and was statutorily abolished in 2005 by an amendment to articles 14 and 22 of the Constitution following the repeal of article 142 of the Code of Military Justice.
年，通过修改《宪法》第14条和第22条，以及废除《军事司法典》第142条，在法律上废止了死刑。

This being said, IMF indicated that it does not consider itself an organization statutorily called upon to promote multilingualism.
虽然这样说，但货币基金表示，它不认为自己是在规约上被要求推行多语文的组织。

Additional grounds for conversion might include: continuing to incur losses during the reorganization period; and failure to confirm a plan of reorganization within[a reasonable period][the statutorily prescribed period] of time.
其他的转变理由可以包括：在重组期间继续遭受损失；以及未在[法律规定的期限][合理期间]内确认重组计划。

All novel influenza A infections, including H5N6, are statutorily notifiable infectious diseases in Hong Kong.
所有新型甲型流感，包括H5N6，在香港均为法定须呈报传染病。

Within the Canadian Forces, military legal officers belong to the Office of the Judge Advocate General and are under the command of the Judge Advocate General, a General Officer who is statutorily responsible to the Minister of National Defence.
在加拿大军队内，军事法律官员属于军法总署，受军法总署署长指挥。军法总署署长是法定对国防部长负责的将级军官。

All novel influenza A infections, including H5N6, are statutorily notifiable infectious diseases in Hong Kong.
发言人说∶「所有新型甲型流感，包括H5N6，在香港均为法定须呈报传染病。

So we have a regulation situation that has been not fully implemented, because we have- statutorily, we have certain lengths of time.
因此，我们有一个尚未完全实施的监管情况，因为我们有-在法律上，我们有一定的时间。

The Department also noted that pursuant to staff rule 111.2(l), the Joint Appeals Board was statutorily empowered to request from any staff member information on a case under its review.
管理事务部还指出，根据工作人员细则111.2(l)的规定，联合申诉委员会有权要求任何工作人员提供与之审理案件有关的资料。

The unemployment insurance scheme in force in Monaco is the French joint unemployment insurance scheme which has been statutorily extended to the territory of the Principality.
摩纳哥现行的失业保险计划是业经法定扩展到公国境内的法国联合失业保险计划。

The idea behind the three standards is that the minimum standard represents the options that organizations, legally or statutorily, are obliged to provide; while the medium standard includes policies used by field oriented organizations.
这三种标准的意思是：最低标准代表一个组织在法律上或法定有义务提供的选择；而中等标准则包括面向实地的组织所采用的政策。