Examples of using Summary statement in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Chair' s summary statement.
Note 4. Summary statement of peacekeeping missions(statement XXII).
说明4.维持和平特派团汇总表(报表二十二).February 1998: summary statement.
执行情况：汇总报表.Financial performance report for the period from27 March to 30 June 1998: summary statement.
年3月27日至6月30日期间财务执行情况报告：汇总表7.Schedule 2. Summary statement of investments.
Financial performance report for the period from 1July 1997 to 30 June 1998: summary statement.
年7月1日至1998年6月30日财务执行情况报告:汇总表.Schedule 5. Summary statement of accrued income from investments.
附表5.应计投资收入总表.Financial performance report for the period from 1July 1997 to 30 June 1998: summary statement.
年7月1日至1998年6月30日期间财务执行情况报告:汇总表.Another writer offered the summary statement,“he wears well.”.
Financial performance report for the period from 6August 1999 to 30 June 2000: summary statement.
年8月6日至2000年6月30日期间财务执行情况：汇总表.The last full summary statement(S/2006/10) was issued on 1 March 2006.
上次全部项目的简要说明(S/2006/10)于2006年3月1日印发。Financial performance report for the period from 1July 1997 to 30 June 1998: summary statement.
年7月1日至1998年6月30日期间的财务执行情况报告:汇总表.The last full summary statement(S/2008/10) was issued on 11 January 2008.
上一次完整的简要说明（S/2008/10）印发于2008年1月11日。Financial performance report for the period from 10June 1999 to 30 June 2000: summary statement.
附件1999年6月10日至2000年6月30日期间财务执行情况报告：汇总表.The last full summary statement(S/2007/10) was issued on 9 February 2007.
上次全部项目的简要说明（S/2007/10）于2007年2月9日印发。Annexes I. Financial performance report for the period from 1July 1997 to 30 June 1998: summary statement.
年7月1日至1998年6月30日财务执行情况报告:汇总表.7.The last full summary statement(S/1998/44 and Corr.1) was issued on 9 January 1998.
上次的全部项目简要说明(S/1998/44和Corr.1)是在1998年1月9日印发的。Annexes I. Financial performance report for the period from 1July 1997 to 30 June 1998: summary statement.
年7月1日至1998年6月30日期间财务执行情况报告:汇总表7.(g) The cash flow summary statement is based on the" indirect method" of cash flow as referred to in the United Nations system accounting standards;
现金流量汇总表按照《联合国系统会计准则》所述现金流量间接法编制；.Annexes I. Financial performance report for the period from 1July 1997 to 30 June 1998: summary statement.
年7月1日至1998年6月30日期间的财务执行情况报告:汇总表6.(g) The cash flow summary statement is based on the indirect method of cash flows as referred to in the United Nations system accounting standards.
(g)现金流量汇总表按照《联合国系统会计准则》所述现金流量间接法编制。Financial performance report for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998-consolidated budget: summary statement.
年7月1日至1998年6月30日财务执行情况报告综合预算:汇总表.(g) The cash flow summary statement is based on the indirect method of cash flow, as referred to in the United Nations system accounting standards.
(g)现金流量汇总表是按照《联合国系统会计准则》所述现金流量间接法编制的。Financial performance report for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998-maintenance budget: summary statement.
年7月1日至1998年6月30日财务执行情况报告维持预算：汇总表10.(g) The cash flow summary statement is based on the indirect method of cash flows as referred to in the United Nations system accounting standards;
(g)现金流量汇总表按照《联合国系统会计准则》所述现金流量"间接法"编制；.Financial performance report for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998-backlog clearance budget: summary statement.
年7月1日至1998年6月30日财务执行情况报告积压清除预算：汇总表13.(g) The cash flow summary statement is based on the indirect method of cash flow as referred to in the United Nations system accounting standards.
(g)现金流量汇总表是按照《联合国系统会计准则》所述的现金流量"间接法"编制的。Annexes I. Financial performance report for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998-consolidated budget: summary statement.
年7月1日至1998年6月30日财务执行情况报告综合预算：汇总表9.A summary statement of investment losses, if any, shall be provided to the Board of Auditors within three months following the end of the financial period.
有关任何投资损失的简要说明应在财政期间终了后三个月内提供给审计委员会。I have the honour to refer to the summary statement on matters of which the Security Council is seized and on the stage reached in their consideration(S/2010/10).
谨提及关于安全理事会处理中的事项及其审议达到的阶段的简要说明(S/2010/10)。
