What is the translation of " SUMMARY STATEMENT " in Spanish?

• exposición resumida
• declaración resumida
• estado resumido
• estado de cuentas resumido
• declaración sumaria
• estado sintético

Examples of using Summary statement in English and their translations into Spanish

To 9 June 1995: summary statement.
JUNIO DE 1995: EXPOSICIÓN RESUMIDA.

Summary statement of investments.
Estado recapitulativo de las inversiones.

December 1993: summary statement.
DICIEMBRE DE 1993: EXPOSICION RESUMIDA.

In a summary statement to the CDC, Dr.
En una declaración resumen del CDC, el Dr.

Page 12, annex I, summary statement.
Página 11, anexo I, exposición resumida.

Summary statement Change/likely change?
Declaración resumida¿Cambio/cambio probable?

To 9 December 1995: summary statement.
De diciembre de 1995: exposición resumida.

Summary statement by object of expenditure.
Exposición resumida por objeto de los gastos.

To 30 April 1993: summary statement. 19.
Y el 30 de abril de 1993: estado resumido 19.

(a) a summary statement of revenue and expenditure;
Un estado sintético de ingresos y gastos;

September 1994: summary statement.
Y EL 18 DE SEPTIEMBRE DE 1994: EXPOSICIÓN RESUMIDA.

Summary statement by the secretary-general on matters.
Declaracion resumida del secretario general sobre cuestiones.

January 1995: summary statement.
DE 1994 Y EL 31 DE ENERO DE 1995: EXPOSICIÓN RESUMIDA.

Summary statement of accrued income from investments.
Estado de cuenta resumido de los ingresos devengados por las.

November 1994: summary statement.
Noviembre de 1994: estado de cuentas resumido.

Summary statement of the chairman of the committee on relations.
Declaración resumida del presidente del comité de relaciones.

DPI-CBR Study Phase 1- Summary Statement 425 KB.
DPI-CBR Estudio Fase 1- Declaración Resumen 425 KB.

(1) in the summary statement of revenue and expenditure.
En el estado sintético de ingresos y gastos.

June to 21 December 1993: Summary statement.
Junio y el 21 de diciembre de 1993: exposición resumida.

Summary statement of intra-Community transactions: form 349.
Declaración recapitulativa de operaciones intracomunitarias: modelo 349.

May to 31 October 1993: summary statement.
El 1º de mayo y el 31 de octubre de 1993: exposición resumida.

This summary statement will be ultimately published if the article is accepted.
En caso de aceptación del manuscrito, esta declaración resumida se publicará conjuntamente con el artículo.

To 31 March 1994: summary statement.
EL 7 DE AGOSTO DE 1993 Y EL 31 DE MARZO DE 1994: EXPOSICIÓN RESUMIDA.

Disposition of the assets of the United Nations Operation in Somalia: summary statement.
Enajenación de los bienes de la Operación de las Naciones Unidas en Somalia: exposición resumida.

In the proposal's summary statement of the reasons for concern, Mexico stated.
En el resumen de la Declaración de las razones que motivan la preocupación, México señalaba.

And from 1 January to 30 June 1996: summary statement.
Enero y el 30 de junio de 1996: exposición resumida.

Disposition of assets: preliminary summary statement.
Enajenación de bienes: exposición resumida preliminar.

From 1 November 1993 to 31 May 1994 Summary statement.
EL 1º DE NOVIEMBRE DE 1993 Y EL 31 DE MAYO DE 1994: EXPOSICIÓN RESUMIDA.

Petitioner: Please sign and date your Summary Statement.
Solicitante: Por favor, firmar y poner la fecha en su Resumen de Declaración.

The category is provided in square brackets after each summary statement.
La categoría figura entre corchetes después de cada declaración sumaria.