Examples of using Th article in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Th article of the completion of city green building marking system.
第三十条本市推行绿色建筑竣工标识制度。
Th article import drug test samples shall be kept until the expiration date.
第二十八条进口药品的检验样品应当保存至有效期满。
Th article of any unit and individual have the right to report tax violations.
第二十六条任何单位和个人有权举报税收违法行为。
Th article of any unit and individual have the right to report tax violations.
第二十四条任何单位和个人有权举报税收违法行为。
Th article any organization or individual must not have the following behavior:.
第十二条任何组织或者个人不得有下列行为:.
Th article customs upon receipt of the taxpayer's refund should be audited.
第六十六条海关收到纳税义务人的退税申请后应当进行审核。
Th article of the lease period of more than six months, it should be in writing.
第二百一十五条租赁期限六个月以上的,应当采用书面形式。
Th article of the lease period of more than six months, it should be in writing.
第二百一十五条租凭期限6个月以上的,应当采用书面形式。
Th article the names of social organizations must comply with the following requirements:.
第十一条社会机构的名称应符合下列要求:.
Th article of the approach by the Ministry of Commerce is responsible for the interpretation.
第三十五条本办法由交通部负责解释。
Th article of the guidelines by the Ministry of finance is responsible for the interpretation.
第四十九条本准则由财政部负责解释。
Th article asking illegal suspect, a victim or other witness, should be individually.
第五十八条询问违法嫌疑人、被侵害人或者其他证人,应当个别进行。
Th article typically, offshore fields(well) extend the testing period of not more than 1 year.
第十五条通常情况下,海上油田(井)延长测试作业期限不超过1年。
Th article according to risk of facilities in different regions, divided into three levels of risk:.
第十八条按照设施不同区域的危险性,划分三个等级的危险区:.
Th article of non-State-owned immovable cultural relics may not be transferred, mortgaged to foreigners.
第二十五条非国有不可移动文物不得转让、抵押给外国人。
Th article of agricultural comprehensive development project planned for one year certain measures in principle.
第四十条农业综合开发项目计划原则上实行一年一定的办法。
Th article amateur radio station set for its people, people use to communicate, research and training.
第二十八条业余无线电台供其设置人、使用人用于相互通信、技术研究和自我训练。
Th article assessment group is responsible for the social organization of site visits, and an initial assessment.
第十五条评估专家组负责对社会组织进行实地考察,并提出初步评估意见。
Th article customs imposed on enterprises in the Park electronic records regulatory system and computer network management system.
第十五条海关对园区企业实行电子账册监管制度和计算机联网管理制度。
Th article of any behavior of businesses and individuals in violation of these regulations, shall report to the relevant authorities.
第十八条任何企业和个人对违反本办法的行为,均可向有关部门举报。
Th article import and export food producers include the import and export of food production enterprises, importers and agents.
第五十八条进出口食品生产经营者包括进出口食品的生产企业、进出口商和代理商。
Th article of agricultural product quality safety risk monitoring should be made public in accordance with the standard method of testing.
第十四条农产品质量安全风险监测应当按照公布的标准方法检测。
Th article of the forest land-use application form, of the forest land-use check list form, prescribed by the State Forestry Bureau.
第二十六条《使用林地申请表》、《使用林地现场查验表》式样,由国家林业局统一规定。
Th article of the way by the Department of environmental protection(national nuclear security administration) is responsible for the interpretation.
第二十五条本办法由环境保护部(国家核安全局)负责解释。
Th article eight, delete, and modify the first paragraph as follows:"in the use of funds to implement reimbursement system at county level.
八、删除第二十七条第二款,并将第一款修改为:“财政资金的使用实行县级报账制。
Th article banks, finance companies, trust companies, credit unions, representative offices of foreign enterprises tax for 1 quarter.
第二十七条银行、财务公司、信托投资公司、信用社、外国企业常驻代表机构的纳税期限为1个季度。
Th article establishment of a credit guarantee company, regulators should be submitted the following documents and information:(A) the application.
第十一条设立融资性担保公司,应向监管部门提交下列文件、资料:(一)申请书。
Th article of relevant laws and administrative regulations on household automotive products repair, replacement, refund, otherwise provides, from its provisions.
第十四条法律、行政法规对商品的修理、更换、退货有规定的,从其规定。
Th article of quality and technical supervision departments at all levels shall set up a Committee on administrative punishment cases and cases of collective systems.
第二十六条各级质量技术监督部门应当设立行政处罚案件审理委员会,实行案件集体审理制度。
Results: 29, Time: 0.0409

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese