Examples of using The same activity in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In the same activity.
的同一活动。They will have the same experience again, Engage in the same activity.
他们将再有同样的经验，从事同样的活动。The same activity in China might land you in prison.
在中国，相同的举动可能会使你锒铛入狱。Some centres reported the same activity under two different codes.
一些中心用两种不同的代码汇报同一活动。In 28 cases the plans identified two orthree units as being responsible for the same activity.
在28个事例中，计划确定了有两个或三个单位对同一活动负责。Yet, the same activity may generate different risks depending on who performs it.
然而，同样的活动可能会产生不同的风险，这取决于谁来执行。In some instances, performance measures relating to the same activity differ among duty stations.
有时涉及相同活动的业绩计量在不同工作地点有所不同。Later, you could do the same activity and express the same words in the second language.
之后，你可以做同样的活动，用第二语言表达同样的话。It took another 17 years before a team from[West]Germany discovered the same activity in a similar species.
又过了17年才一队[西]德国发现了同样的活动在一个类似物种。Nor can you enjoy the same activity over and over, unless you discover new challenges, new opportunities in it.
你也不能享受同样的活动,除非你发现新的挑战,新的机遇。These are problematic and could be regrouped to build largerfields since it seems that at least some of them share the same activity.
这些都是值得注意的，并且可以重新组合以构建更大的字段，因为它们中至少有一些相同的活动。If you did Bronze, you can choose the same activity for Silver, but you need to show development in it.
如果他们做了铜牌，他们可以选择银相同的活动，而是要表明的发展，他们需要它。The same activity includes training by local experts of national energy officers at the community level;
同一活动包括当地专家在社区一级培训国内的能源官员；.If you have already done Bronze,you can choose the same activity for Silver, but you need to show continued development in it.
如果他们做了铜牌，他们可以选择银相同的活动，而是要表明的发展，他们需要它。Applicants must demonstrate that they have the equivalent qualifications andmeet the same conditions required of Italians doing the same activity.
申请人必须证明他们具有同等学历，并且符合从事相同活动的意大利人的要求。Carrying out the same activity online achieves the same goal without having to incur the extra expenses.
在线执行相同的活动可以实现相同的目标，而不必承担额外的费用。If they have completed the Bronze award,they can choose the same activity for Silver, but they need to show development in it.
如果他们做了铜牌，他们可以选择银相同的活动，而是要表明的发展，他们需要它。If while doing the same activity, you only use fifty percent of the words you normally use, you will see stillness will settle in.
这就像是排放测试，如果在从事同样的活动时，你只使用平常百分之五十的话语，你会发现，寂静就产生了。In order to maintain their friendship- or equilibrium-the players should choose the same activity(hence the zero payoff for separate activities). .
为了维持友谊或平衡，玩家应该选择相同的活动（因此单独活动具有零回报）。最初焦点将是关注促进创新、消除准入障碍、确保一个稳定的竞赛场，为参与同样活动的不同参与者提供同等法律标准。We need a durable catalyst, something that has the same activity as the best catalyst out there, but that can survive this environment.
我们需要一种耐用的催化剂，这种催化剂应具有与目前最好的催化剂相同的活性，但可以在这种环境下生存。With this procedure,we were able to ensure that the kids across the three groups all did the same activity, making it easier for us to compare performance.
在这个过程中，我们可以保证三组的孩子都进行相同的活动，使我们更容易比较他们的行为.They will go through the same experiences and the same activities.
他们将再有同样的经验，从事同样的活动。Whenever the same activities are proposed for continuation, project numbers may differ.
在提议继续进行同一活动之处，项目号可能不同。During the afternoon, I perform the same activities as in the morning.
下午，我们依旧跟早上做着一样的活。We just didn't enjoy the same activities and I'm all about doing things WITH the people I love.
我们只是不喜欢同样的活动，我只想和我爱的人做些事情。The same activities had been carried out under the programme for the exchange and systematization of experience among Gran Chaco organizations.
在大查科地区各个组织之间经验交流和系统化方案之下也开展了同样的活动。但是，报告撰写人注意到，哈马斯和其他组织在冲突期间从事了或者可能从事了同样的活动。There is one simple possible explanation for this- that UNDP uses DESA extensively for the implementation of UNDP funded activities andtherefore the same activities show under both organizations.
对此现象的一个简单的、可以作出的解释就是开发计划署广泛利用经社部执行其资助的活动。因此，在两个组织内开展了同样的活动。
