What is the translation of " THIS CATEGORIZATION " in Chinese?

• 这种分类
• 这一分类
• 本分类

Examples of using This categorization in English and their translations into Chinese

This categorization included the following three groupings:.
这种分类包括以下三组：.

Even at the risk of provoking your righteous wrath, I maintain that this categorization of English translations is accurate.
即使冒着挑起您的义愤之风险，我坚持认为对英文译本的这种分类是准确的。

This categorization included the following three groupings:.
这种分类包括下列三组：.

While this served well at the early stages of the work of the CTC, today, this categorization may limit the CTC in moving ahead with its monitoring mechanism.
尽管这种做法在反恐委员会早期阶段工作中起过良好作用，但今天，这种分类可能会限制反恐委员会向前推进其监测机制。

This categorization and restructuring, we believe, has numerous advantages.
我们认为，这种分类和重组有很多好处。

This represents a specific challenge for States such as Jamaica, as this categorization hinders access to sources of concessionary financing and restricts or even removes access to development financing.
这对牙买加这样的国家而言是一个特别的挑战，因为这一分类阻碍它获取减让性筹资来源，限制或甚至取消它获得发展筹资的渠道。

This categorization has sometimes been used as a tool to put pressure on specific views and parties.
这种分类常常被认为是对某种特殊看法和缔约方施压的工具。

Based on this categorization, the most common form of precipitation at Lytton, B. C.
根据本分类，在Lytton,B.C.

This categorization is helpful for conceptualizing the humanitarian response for which it was primarily designed.
这种分类有助于确定人道主义反应的概念，而这本来就是分类的主要目的。

He says that this categorization of national norms does not change significantly over time:.
Lewis说，这种国家行为模式分类并不会随着时间变化有显著改变：.

This categorization often precludes the flexibility that these field operations require and limits their effectiveness.
这种分类往往使这些外地行动丧失必要的灵活性，并使其作用受到限制。

Accordingly, this categorization is not an attempt to impose a hierarchy of needs(and corresponding rights).
因此，这种分类并不是试图对各种需要(以及相应权利)规定不同的高低层次。

This categorization of ridges is not exhaustive and complete owing to the variety of the tectonic settings of the sea floor.
由于海底构造情况的差异,对脊作出的这一分类并非详尽无遗。

It was stressed that this categorization should have important practical consequences for the appropriate type of development intervention.
与会者强调指出，这种分类可能会对适当类型的发展干预产生重要的实际影响。

This categorization has direct consequences for the armed forces and civil authorities as it does for the victims of the violence.
这一分类对武装部队、民事当局和暴力受害者都会产生直接后果。

The limitations of this categorization and the overlapping sites of perpetration of different forms of violence will also be discussed.
本章也将讨论上述分类的局限性以及发生不同形式暴力行为地点上的重叠。

This categorization is however, and inevitably, not very tight, and there are some categories of rights that would fit well in any of them.
然而，这种分类难免不太严谨，有一些权利适用于其中的任何类别。

For purposes of this categorization, a" violation" of a human right would include not only the failure to respect it, but also failure to ensure and fulfil it.
在用于上述分类目的时，"侵犯"人权行为不仅包括不尊重这种人权，还包括未能确保或实现这一人权。

This categorization may be a little simplistic because those important and precious personal experiences can also reflect collective life.
我这样说可能有点简单化，那些重要而有价值的个人经历也是能够反映集体生活的。

Based on this categorization, the most common form of precipitation at Chibougamau/Chapais Airport changes throughout the year.
根据本分类，在Bishkek/ManasAirport，最常见的降水形式全年变化。

This categorization permits greater transparency in budgetary presentation and can be more easily used for results-based budgeting and management.
这种分类增强了预算列报的透明性，可更方便地用于成果预算制和管理。

This categorization could also inspire the inventory of current activities requested by the General Assembly in paragraph 2 of its resolution 61/39:.
这一分类还可作为大会在第61/39号决议第2段要求开列的当前活动的启示：.

This categorization has clearly simplified the epidemiological investigations, allowing to identify different spatial and temporal patterns among genotypes.
这种分类明显简化了流行病学调查，从而可以识别不同基因型之间的空间和时间模式。

This categorization of participants ensured that only young people chosen by their organizations would be able to vote on the final outcome document.
这样对与会者进行分类，确保只有那些由各组织挑选的年轻人能够对最后结论文件进行投票。

Expanding on this categorization, some common trends, good practices and challenges can be identified for various countries, in particular developing countries.
根据这一分类，可就不同国家特别是发展中国家总结出一些共同的趋势、良好做法和挑战。

I learned this categorization from my colleague Jascha Sohl-Dickstein at Google Brain, and the terminology is also introduced in this paper.
这样的分类标准是我从我在GoogleBrain的同事JaschaSohl-Dickstein那里借鉴来的，相关的术语在这篇文章有介绍。

This categorization enables UNCTAD to provide assistance at the request of individual or group of countries and create synergy between different levels of interventions.
这种分类使贸发会议能够应单个国家或国家集团的要求向其提供援助，并在不同层面的干预措施之间发挥协同作用。

This categorization has been updated and new organizations have been included following suggestions and comments that were received by stakeholders for the revised draft communications strategy.
该分类已经更新，并按照已收到的利益攸关方关于修订后的交流战略草案的建议和评论列入了新的组织。

Under this categorization system, six new subcategories in the transport expendables inventory are identified as consumables: accessories, batteries, oil and lubricants, spare parts, tires and tools.
在这一分类系统下，将消耗性运输财产库存的六个新的子类别确定为消耗品，即配件、电池、机油和润滑剂、备件、轮胎和工具。

This categorization will(a) enable fast tracking of less complex projects,(b) streamline standard projects while maintaining accountability and(c) deploy dedicated support for large/complex projects.
这种分类将(a)有利于快速追踪复杂程度较低的项目，(b)在坚持问责制的同时简化标准项目，(c)为大型/复杂项目提供专门的支持。