THIS IMPLIES in Chinese Translation

This implies some consequences.

这牵涉某些后果。

In broad terms, this implies the following:.

从广义上说，它意味着以下几点：.

This implies a much wider crisis.

这说明了更广泛的危机。

And he believes this implies a certain rare intellect.

他认为这意味着一种罕见的智慧。

This implies the stability of the family.

而且意味着家庭的稳定。

External services need to be revised by internal staff; this implies less time for internal staff to deliver translation and interpretation services.

需要内部人员审校外部服务；这意味着减少了内部员工提供笔译和口译服务时间。

This implies that some Jews are perishing.

这暗示有些犹太人正在灭亡。

This implies correct or incorrect actions.

这里指不正确或错误的行动。

This implies how you reach out to your customers.

这牵涉到你如何接触到你的目标客户。

This implies that there are numerous development opportunities.

意味着有众多发展机遇。

This implies that further enforcement of the law is needed.

这表明法律的贯彻实施还需要加大力度。

This implies the existence of a deliberate reversed appearance.

它意味着，存在颠倒为刻意的表像。

All this implies that you are able to access the power of Now.

所有这些意味着你有能力获取当下的力量。

This implies that we don't need to check for that much proximity.

这表明，我们不需要检查那么近的距离。

This implies that the market reacted to inflation-adjusted data.

这说明，市场对以通货膨胀调整的数据有反应。

This implies that they are seen as objects of property investment as well.

这表明它们同样被视为财产。

This implies that these cells are involved in inducing maternal behavior.

这些暗示这些细胞参与诱导母体行为。

This implies that women' s participation in decision making is limited.

这表明妇女对决策的参与是有限的。

This implies that the famine was not the result of war but of drought.

这里暗示饥荒不是由于战争，而是因干旱造成的。

This implies that Google wants results to be drawn from authoritative pages.

这表明谷歌希望从权威页面中获取结果。

This implies something strange could happen whenever a star collapsed.

这暗示着当恒星坍塌发生时，一些奇怪的事情就可能发生。

This implies to us that the world's markets are entering an uncertainty period.

意味着全球金融市场进入一个不稳定时期。

This implies the right hemisphere of the brain is undergoing a greater activation.

这说明其大脑右半球被激活程度更高。

This implies a lack of internal communication and/or too much reliance on external expertise.

这表明内部缺乏沟通和/或过于依赖外部专家。

This implies that a process exists with the given PID, and the system would allow you to send signals to it.

这意味着一个过程与给定的PID存在，系统将允许您发送信号给它。

This implies an individual examination of each case of expulsion and, consequently, the prohibition of collective expulsion.

这表明逐个审查驱逐案件是为了禁止集体驱逐。

This implies that the Holy Spirit also granted her sufficient wisdom to recognize Solomon's wisdom when she saw it.

这暗示圣灵也赋予她足够的智慧，在她看见所罗门的智慧时可以认得出来。

This implies it is allowed to add, remove and modify clauses but it is not allowed to add, remove or reorder arguments.

这意味着允许添加，删除和修改子句，但不允许添加，删除或重新排序参数。

This implies creating an environment in schools and in basic education programmes in which children are both able and enabled to learn.

这表明，在学校和在基础教育计划中要创建每一个儿童都能够也有能力学习的环境。

This implies that the BoE expects to keep interest rates unchanged until at least that time, unless one of three conditions is breached before then.

路透社称，这表明英国央行预期至少在此期间将维持当前利率不变，除非发生以上三种情况之一。