What is the translation of " THIS IMPLIES " in Hebrew?

• זה מרמז
• משמעות הדבר
• זה אומר
• זה מצביע
• המשתמע מ כך
• משמע
• זה דורש
• פירוש הדבר

Examples of using This implies in English and their translations into Hebrew

This implies many doctors.
זה דורש הרבה מהרופאים.

You know what this implies?
אתה יודע על מה זה מרמז?

This implies a change in people.
זה דורש שינוי פנימי באנשים.

Do you see what this implies?
האם אתם מבינים מהי כוונת הדברים?

This implies that you don't love yourself.
שזה אומר שאת/ה לא אוהב/ת את עצמך.

Think about what this implies for our leadership.
תחשבו לבד מה זה אומר על הליגה שלנו.

This implies self-defence without weapons.
מקור השם פירושו הגנה עצמית ללא נשק.

The“slave:” his motto is“Safety first,” with all that this implies.
ה'עבד': המוטו שלו הוא "בטיחות לפני הכל", על כל המשתמע מכך.

This implies you will test favorable for the antibodies.
זה אומר שאתה תבחן חיובי עבור נוגדנים.

In terms of the lottery, this implies that eventually all lottery numbers will soon hit the same amount of occasions.
כהגרלה, זה אומר שסופו של דבר את כל מספרי הלוטו שואפים לצאת באותן מספר הפעמים.

This implies the seventh day must not yet be complete.
כלומר זה רומז על כך שהיום השביעי עוד לא נגמר.

However, this implies a problem when the intake can not be controlled.
עם זאת, זה מרמז על בעיה כאשר לא ניתן לשלוט על צריכת.

This implies that the vision was not from God.
זה אומר כי החזון הוא לא קטן אם זה בא מאלוהים.

This implies, somehow, have to lead, not just follow others.
זה מרמז, איכשהו, יש להנהיג, ולא רק בצע אחרים.

This implies that people will live for thousands of years.
הדבר מצביע על כך שבני האדם יחיו למשך אלפי שנים.

This implies several things, in terms of what you will do.
משמעות הדבר היא בכמה היבטים, במונחים של מה תעשה.

This implies that a change has been agreed of which we are not aware.
נרמז כאן, כי קיים שינוי שהוסכם עליו, ללא ידיעתינו.

This implies that you will less likely feel hungry while on this diet.
זה אומר שאתה פחות סביר להרגיש רעב על הדיאטה.

This implies an opportunity for substantial knowledge in the fields covered.
משמעות הדבר היא הזדמנות לידע משמעותי בתחומים המכוסים.

This implies that you are able to enjoy the benefits for a long, long time.
זה מרמז כי אתה מסוגל ליהנות מהיתרונות במשך זמן רב, הרבה זמן.

This implies the creation of a single customs territory and provides all control functions.
זה מרמז על יצירת טריטוריה אחת המכס מספק את כל פונקציות שליטה.

This implies the presence of three characteristics: sterility, non-toxicity and hypoallergenicity.
משמעות הדבר היא נוכחות של שלושה מאפיינים: סטריליות, רעילות ו hypoallergenicity.

This implies a reorientation of resources, since currently only"3% of research revenues go to the Amazon," said Nobre.
זה מצביע על שינוי של משאבים, שכן כיום"רק 3% מההכנסות במחקר ללכת אמזון," אמר Nobre.

This implies that, to prevent habituation, the sex addict would need to seek out a constant supply of new images.
משמעות הדבר היא, כי על מנת למנוע הרגלה, המכור למין יצטרך לחפש אספקה מתמדת של דימויים חדשים.

This implies that the dog has some genetic predisposition toward this behavior when in situations of anxiety or conflict.
משמעות הדבר הוא כי לכלב יש קצת נטייה גנטית להתנהגות בעת במצבים של חרדה או קונפליקט.

But this implies management of nature and of human life by organized society, and it requires advanced technology.
אולם המשתמע מכך הוא ניהול של הטבע ושל החיים האנושיים על ידי חברה מאורגנת, ולשם כך נדרשת טכנולוגיה מתקדמת.

This implies any individual who is hoping to get thinner or reduce eating would profit by an expansive drink of water with their dinners.
זה מרמז על כל אדם מי הוא מקווה לקבל רזה או להפחית אכילת מפנים משקה ולקיבולת של מים עם הארוחות שלהם.

This implies a substantial modification of the circulation there and the possibility of advection of the cloud into low latitudes and the southern hemisphere.
דבר זה מרמז על שינוי מבני במחזוריות ועל האפשרות של מעבר הענן לקווי רוחב נמוכים יותר ואל חצי הכדור הדרומי.

Most of all, this implies re-directing from a mainly fossil-fueled energy supply towards renewable energies and a much more energy-efficient use of energy in buildings and urban areas.
יותר מכל, זה מרמז על הפנייה מחדש מאספקת אנרגיה מתודלקת בעיקר מאובן לאנרגיות מתחדשות ושימוש יעיל בהרבה באנרגיה בבניינים ובאזורים עירוניים.

This implies scanning your system with proven virus removal software, deleting all detected infections and resetting your browsers using additional tips in the remainder of the instructions.
זה מרמז סריקת המערכת שלך עם תוכנה להסרת וירוסים מוכחת, מחיקת כל זיהומים שהתגלו ואיפוס הדפדפנים שלך באמצעות עצות נוספות שאר ההוראות.