What is the translation of " IT NEEDED " in Hebrew?

• היא צריכה
• היא זקוקה
• צורך
• נדרש
• הוא נזקק
• זה דרש
• זה היה חייב
• זה נחוץ
• הוא רוצה
• היא נאלצה

Examples of using It needed in English and their translations into Hebrew

It needed to be improved.
היא צריכה להשתפר.

My opinion was that it needed retouching.
דעתי הייתה שהיא זקוקה לשיפור.

It needed a lot of maintenance.
זה דרש הרבה תחזוקה.

This thing looked like it needed a motive.
זה נראה כאילו הוא נזקק למניע.

It needed to be something you.
היא צריכה להיות חייה.

My faith was strong but it needed proof.
האמונה חזקה, אך הוא נזקק להוכחה.

So then it needed one of us.
לכן היא צריכה אחד מאיתנו.

The government's committee said it needed two years.
המשרד אמר שהוא רוצה שנתיים.

But it needed photos, too.
אבל היא צריכה היתה גם תמונות.

I tried to open up the tube, but it needed a code.
ניסיתי לפנות דרך האתר אך נדרש קוד הפעלה.

It needed to be now.
זה היה חייב להיות עכשיו.

Do you think it needed to be spelt out?
האם אתה חושב שהיה צורך לפרסם אותו?

It needed to fulfill its destiny.
היא נאלצה להשלים עם גורלה.

We knew this day would come, and that it needed to.
שהרי היה ידוע שהיום הזה יבוא והיה צורך להיערך אליו.

It needed to happen naturally.”.
זה היה חייב לקרות בצורה טבעית".

You questioned my judgment when it needed to be questioned.
פקפקת בכושר השיפוט שלי בזמן שבו היה צורך בספק.

But it needed to be away from us.
אבל היא צריכה להיות רחוקה מאיתנו.

Finally the company recognized that it needed some outside help.
בסוף, האימא מבינה שהיא זקוקה לעזרה חיצונית.

It needed to have a global feel.".
היא צריכה שתהיה לה תחושה אוניברסאלית".

Until the city decided the one thing it needed was another high rise.
עד שהעירייה החליטה שהיא זקוקה לבניין גבוה נוסף.

It needed to be modern and realistic.”.
לכן היה צורך במשהו מודרני ומציאותי".

One day the Israeli Labor Party felt that it needed a new leader.
באחד הימים הרגישה מפלגת העבודה שהיא זקוקה למנהיג חדש.

We thought it needed a little seasoning.
חשבנו שהיא זקוקה למעט תיבול.

For years the Jewish communities stood by Israel when it needed their help.
שנים הקהילות היהודיות עמדו עם ישראל כשהיא צריכה עזרה מהם.

It needed to stop treating people like things.
היא נאלצה להפסיק טיפול באנשים כדברים.

Of course, it needed energy for cultivating the algae.
כמובן, היא צריכה אנרגיה לטיפוח האצות.

It needed to be a man to take the place of men.
היה צורך באדם שייקח את מקומו של האדם.

Although it needed to be addressed I guess. Onward!
למרות שיש צורך להתייחס לכך, אני מניחה. קדימה!

It needed no batteries or other power source.
אין צורך בשום סוללות או מקור חשמל כלשהו.

It needed a secure and reliable way to send payments.
הוא נזקק לשירות אמין ובטוח של שיגור תשלומים.