What is the translation of " IT NEEDED " in Hungarian?

• kellett
• szükség
• szorul
• ráfért
• muszáj
• igényel
• kell
• szüksége
• kellene
• szükségük

Examples of using It needed in English and their translations into Hungarian

It needed to be said.
Muszáj volt.

The massive amount of work it needed.
Hogy milyen hatalmas munkát igényel.

It needed the mint.
Menta kellene.

I don't think it needed to be tougher.
Hát szerintem nem szigorítani kellene.

It needed less skill.
Kevesebb szaktudást igényel.

I don't understand why it needed to be different?
Nem egészen értem, miért kellene különbnek lennie?

It needed to be public.
Nyilvánosnak kellene lennie.

It was five times stronger than it needed to be.
Vagyis az internet ötödolyan gyors, mint lennie kellene.

As if it needed an excuse.
Mintha ehhez mentség kellene.

When you started your business you knew that it needed to grow.
Amikor elindította vállalkozását, tudta, hogy növekednie kell.

It needed a creative title.
Ide egy kreatív cím kellene.

For me to have a chance, it needed to be perfect, Earl.
Ha nekem esélyem adódik, annak tökéletesnek kell lennie, Earl.

It needed new windows.
Mindenképpen új ablakok kellenek.

While it was a bit longer than it needed to be, I did enjoy the book.
Bár kicsit hosszabb, mint kellene, én élveztem ezt a könyvet.

It needed some lateral stability.
Egy kis oldalsó tartásra volt szükségem.

It was we who told the US Government that it needed to do more.
Európa figyelmeztette az USA kormányát arra, hogy többet kell tenni.

Well, it needed some touch-ups.
Nos, ráfért egy kis felújítás.

Until today, nobody has found out what it needed weapons like these for.
Napjainkig senki sem derítette ki, hogy miért volt szüksége ilyen fegyverekre.

It needed courage to do what he did.
Bátorságra volt szükségük, hogy megtegyék azt, amit.

England had serious ambitions to conquer the world for which it needed better guns.
Angliának komoly ambíciói voltak a világ meghódítása terén és ehhez jobb fegyverekre volt szüksége.

So, it needed to be a very reliable platform.”.
Ezért rendkívül megbízható hálózatra van szükségünk.”.

How much is it needed to be forgiven in order to continue?
Mennyi megbocsátásra van szükséged ahhoz, hogy továbbléphessünk?

It needed another 35 minutes to reach 85%.
Ebben az esetben 35 perc szükségeltetik a 80%-os szint eléréséhez.

Spazio81 recognised it needed to adapt and expand in order to develop its business.
A Spazio81 felismerte, hogy a fejlődés érdekében muszáj alkalmazkodnia és terjeszkednie.

It needed a little more time to be successful.
Egy kis időre volt szükségünk ahhoz, hogy eredményesek legyünk.

(Laughter) So I decided it needed a few-- it needed a lift, it needed a few illustrations.
(Nevetés) Úgy döntöttem, ráfér egy ráncfelvarrás, néhány illusztráció.

It needed managers and businessmen able to avert starvation and total economic collapse.".
Menedzserek és üzletemberek kellettek, akik meg tudták akadályozni az éhínséget és a teljes gazdasági összeomlást.".

You said it needed to be fixed, so I called Cousin Mike in Jersey.
Azt mondtad, rendbe kell hozni, ezért felhívtam Mike kuzinomat Jersey-ből.

They said it needed to be brighter so that emergency vehicles could see it at night.
Azt mondták, fényesebb kell, hogy a mentők meglássák éjszaka.

So I decided it needed a few-- it needed a lift, it needed a few illustrations.
Úgy döntöttem, ráfér egy ráncfelvarrás, néhány illusztráció.