What is the translation of " IT NEEDED " in Polish?

• potrzebował
• musiał
• potrzebne
• wymagał
• trzeba je
• niezbędne
• potrzebowała
• potrzebowało
• potrzebuje
• musiała
• musi
• potrzebny
• trzeba go
• potrzebnej
• wymaga

Examples of using It needed in English and their translations into Polish

It needed blood.
Potrzebował krwi.

Well, maybe it needed some air.
Może potrzebowało trochę powietrza.

It needed sugar.
Potrzebowało cukru.

When I moved in.- It needed some work.
Wymagał pracy po przeprowadzce.

It needed work.
Potrzebował poprawek.

Yeah, because it needed changing.
Tak, ponieważ trzeba je było zmienić.

It needed tuning.
Potrzebował strojenia.

The burger, it needed more ketchup.
Burger potrzebował więcej ketchupu.

It needed a little work.
Wymagał niewiele pracy.

why is it needed?
dlaczego jest potrzebny?

It needed to be unassailable.
Musiał być niepodważalny.

But Melanie decided that it needed to be protected.
Nie chciałem go ruszać! Ale Melanie zdecydowała, że trzeba je chronić.

It needed a new starter.
Potrzebował nowego rozrusznika.

And the right set of genetic information to restore you. It needed time.
Potrzebował czasu i danych genetycznych, żeby cię zrekonstruować.

It needed a tune-up, I guess.
Pewnie potrzebował przeglądu.

So in a short time BMW got the skilled workers and machinery it needed.
Tak więc, w krótkim czasie, BMW dostało wykwalifikowanych pracowników i potrzebne maszyny.

It needed that, didn't it?.
Potrzebowało tego, nie?

Marrying Kristina, uniting the families gave the monarchist movement the push that it needed.
Małżeństwo Kristina zjednoczenia rodziny dał monarchista ruchu push, że potrzebne.

But it needed to be away from us.
Ale musiała być z dala od nas.

To grow into a giant. and, every day since, it has absorbed the water and sunshine it needed.
Każdego dnia absorbowała wodę i promienie niezbędne do osiągnięcia gigantycznego rozmiaru.

It needed darkness and moisture.
Potrzebuje ciemności i wilgoci.

furnished Seagate with the capital resources it needed to achieve its long-term goals.
zapewniła spółce Seagate zasoby kapitałowe niezbędne do osiągnięcia długoterminowych celów.

It needed proper management.
Potrzebował odpowiedniego zarządzania.

These amendments now give the National Regulatory Authority the legal basis and powers it needed to ensure effective competition
W wyniku tych zmian krajowy organ regulacyjny uzyskał podstawę prawną i kompetencje niezbędne do zapewnienia skutecznej konkurencji,

It needed some work when I moved in.
Wymagał pracy po przeprowadzce.

And then it needed a second santa.
A potem potrzebowało drugiego Mikołaja.

It needed this one for its worshippers.
Tego akurat potrzebowała dla swoich czcicieli.

Dad had been saying it needed replacing, but… just never got around to it..
Tata mówił, że trzeba je wymienić, ale… jakoś tego nie zrobił.

So it needed to be replaced by a new one.
Musiał być więc zastąpiony nowszym.

The energy it needed when she went in as Lucy and as Sarah.
Energii, której potrzebowała, gdy ona weszła do niej jako Lucy bądź Sarah.

How to use "it needed" in an English sentence

Felt it needed closer proofing (very fair).

It needed some drilling, cutting and filing.

This meant it needed significantly brighter projectors.

It needed more yogurt, but was delicious.

Long story short, it needed certain proportions.

All it needed was some spray paint.

Nighttime came and, surprise, it needed something.

The last thing it needed was this.

All it needed was brakes and tires.

Mainly chore-type stuff, but it needed doing.

How to use "potrzebne, potrzebował, musiał" in a Polish sentence

Masz wszystko, co potrzebne do przygotowania smacznego posiłku.

Nowoczesna kuchnia wyposażona w kuchenkę mikrofalową, ekspres do kawy, podgrzewacz wody, toster i wszystkie rzeczy potrzebne do relaksu wakacje.

Jeśli będziesz potrzebował domeny to u nas nabędziesz domeny globalne, europejskie oraz polskie.

Okręty tej klasy są bardzo potrzebne, biorąc pod uwagę duże znaczenie zadania obrony szlaków morskich.

Tak czy inaczej, będziesz potrzebował sporo pamięci RAM.

Tym razem jednak musiał o nią zawalczyć, sprawić, by ponownie zechciała z nim być.

Bomba ponownie nie eksplodowała, gdyż Bokkun musiał zaprowadzić niebieskiego jeża na miejsce.

Kalkulator ubezpieczenia OC – korzyści wynikające z użytkowania Kalkulator OC umożliwia klientowi zorientowanie się co do ceny OC, którą będzie musiał zapłacić w przypadku ubezpieczenia swojego samochodu.

Nikt na zaliczenie na studia nie będzie musiał tworzyć Wiedźmina 3 ;) .

Bomba nie eksplodowała, ponieważ Bokkun schował ją i musiał zatańczyć, zgodnie z rozkazem Eggmana.