What is the translation of " WHY IT IS NEEDED " in Polish?

• dlaczego jest ona potrzebna
• dlaczego jest potrzebne

Examples of using Why it is needed in English and their translations into Polish

Art therapy for children: why it is needed.
Terapia sztuką dla dzieci: dlaczego jest potrzebna.

Magnetic starter- why it is needed and how to connect it..
Magnetyczny rozrusznik- dlaczego jest potrzebny i jak go podłączyć.

Logorhythmics for kids: what it is and why it is needed.
Logorhythmics dla dzieci: co to jest i dlaczego jest potrzebne.

How to create a poll in a contact and why it is needed in the context of the promotion of the group.
Jak stworzyć ankietę w kontakcie i dlaczego jest ona potrzebna w kontekście promocji grupy.

First, let's deal with the fact, that suchformwork and why it is needed.
Po pierwsze, pozwala poradzić sobie z faktem, że takiedeskowania i dlaczego jest to potrzebne.

What is a sinkhole and why it is needed, it is becoming more popular, because….
Co to sinkhole i dlaczego jest to potrzebne, to staje się coraz bardziej popularne, ponieważ….

Lip augmentation with hyaluronic acid: how it is done and why it is needed.
Liposukcja z kwasem hialuronowym: jak to jest zrobione i dlaczego jest to potrzebne.

When to put a child on the queue in kindergarten and why it is needed In spite of the fact that the construction of new kindergartens is currently quite active, in most Russian cities there is an acute shortage of places in children's educational institutions.
Kiedy umieścić dziecko w kolejce w przedszkolu i dlaczego jest potrzebne Pomimo faktu, że budowa nowych przedszkoli jest obecnie dość aktywna, w większości rosyjskich miast występuje dotkliwy brak miejsc w placówkach edukacyjnych dla dzieci.

What is a token and why it is needed.
Co to jest token i dlaczego jest potrzebny.

Before you figure out how to draw the activereferrals in Rich birds, it is necessary to understand who the referral is and why it is needed.
Zanim zdecydujesz, jak narysować aktywnyskierowania w Rich birds, konieczne jest zrozumienie, kto jest poleceniem i dlaczego jest on potrzebny.

Repeat: what it is and why it is needed.
Powtórz: co to jest i dlaczego jest potrzebne.

I understand that the Commission is in no position to bind itself to the target suggested by Parliament, but we will set it and, if for any reason, the process has not been completed by that point, you can come back to Parliament to request an extension and explain why it is needed.
Rozumiem, że Komisja nie jest w stanie zaakceptować terminu zaproponowanego przez Parlament, ale my go przyjmiemy, a jeżeli z jakichkolwiek przyczyn proces nie zostanie do tego momentu zakończony, możecie państwo zwrócić się do Parlamentu z prośbą o przedłużenie terminu i wyjaśnić, dlaczego jest to konieczne.

If we are to justify this to our citizens, we first need to know why it is needed at all.
Jeżeli mamy to jakoś uzasadnić naszym obywatelom, to najpierw musimy wiedzieć, czym w ogóle taka konieczność jest podyktowana.

In such an agreement, you can specify all the conditions of work, and also why it is needed.
W takiej umowie można określić wszystkie warunki pracy, a także, dlaczego jest ona potrzebna.

Even teachers who have worked in a regular school all their life, have a bad idea of how to open a private school, why it is needed and through which thorns will have to pass.
Nawet nauczyciele, którzy przez całe życie pracowali w zwykłej szkole, mają zły pomysł, jak otworzyć prywatną szkołę, dlaczego jest ona potrzebna i przez którą muszą przejść ciernie.

The request must first be made to our head of our global product safety and environmental affairs with an explanation on why it is needed and a proposed exit date.
Najpierw należy złożyć wniosek u naszego dyrektora ds. globalnego bezpieczeństwa produktów i ochrony środowiska razem z wyjaśnieniem, dlaczego składnik jest potrzebny wraz z proponowanym terminem zamknięcia.

Therefore, the task of each parent is to tell the kid that you need to wash your hands as often as possible, explain to the child why it is needed, and also show him how to do it properly.
Dlatego zadaniem każdego z rodziców jest powiedzieć dziecku, że należy myć ręce tak często, jak to możliwe, wyjaśnić dziecku, dlaczego jest ono potrzebne, a także pokazać mu, jak to zrobić właściwie.

So, in order to explain why it was needed, let's build up to it..
Tak wiÄTMc, w celu wyjaÅ›nienia, dlaczego to było potrzebne, zbudujmy do niego.

What is it and why it's needed?
Co to jest i dlaczego jest potrzebna?

It is important to know that after discontinuing Oxymetholone, in a short period of time drastic reduction takes place and the user looks like before taking this steroid, that's why it is need to continue the cycle with injectable steroids like testosterone or Sustanon for several weeks.
Ważne jest, aby wiedzieć, że po odstawieniu Oxymetholone, w krótkim czasie następuje drastyczne zmniejszenie i użytkownik wygląda jak przed zażyciem tego sterydu, dlatego konieczne jest kontynuowanie cyklu przez wstrzykiwanie sterydów, takich jak testosteron lub Sustanon przez kilka tygodni.

How to use "why it is needed" in an English sentence

Velocity shows why it is needed to break with the paradigm of one single manufacturing theory.

After defining software testing, let us look at why it is needed in the next section.

I personally enjoyed this session on teaching young people empathy and why it is needed now.

This is why the incarnation is necessary, and why it is needed by all corrupt mankind.

More details on what cloudpipe is and why it is needed are available in OpenStack documentation.

I'm not sure what a power press is or why it is needed for this application.

The post Active curiosity & why it is needed for testing appeared first on QA Intelligence.

How to create a poll in a contact and why it is needed in the context.

That’s why it is needed for you to use the reliable product in your computer system.

This is why it is needed that the Petitioner must provide the Respondent with divorce papers.

How to use "dlaczego jest potrzebne, dlaczego jest ona potrzebna" in a Polish sentence

Basil Herb - co to jest i dlaczego jest potrzebne?

Teraz mam nadzieję, że rozumiesz dlaczego jest potrzebne wykonanie takiego m.in.

Zanim zaczniesz stronę w sieciach społecznościowych, ustal, dlaczego jest ona potrzebna.

Co to jest baza terminów i dlaczego jest ona potrzebna Tłumaczenie produktu na język obcy.

Dlaczego jest potrzebne dokładnie utwardzanie wydruków za pomocą lampy UV?

Poniższe artykuły szczegółowo opisują, czym jest defragmentacja i dlaczego jest ona potrzebna.

Jak wykonuje się fibrolarengoskopię i dlaczego jest ona potrzebna

Czytaj dalej Jak zacząć przygodę z analityką internetową i dlaczego jest ona potrzebna?

Wskaźniki zadłużenia – gdzie są granice finansowania obcego i dlaczego jest potrzebne?

Aby dowiedzieć się, jak prawidłowo zastosować peeling w domu, najpierw musisz dowiedzieć się, co to za lekarstwo i dlaczego jest potrzebne.