What is the translation of " TO CONTINUE TO REFINE " in Chinese?

• 继续完善
• 继续改进

Examples of using To continue to refine in English and their translations into Chinese

The Committee finds this information useful and encourages the Board to continue to refine its report along these lines.
咨询委员会认为这一资料非常有用，鼓励审计委员会在这些方面不断完善报告。

The researchers plan to continue to refine their method's use with gold while also experimenting with other materials.
研究人员计划继续改进他们在金材料上使用的这种方法，同时他们也会对其他材料试验这种方法。

Both United Nations and non-United Nations agencies have been encouraged to continue to refine and communicate their definitions.
联合国和非联合国机构都被请求继续完善其定义并就此进行沟通。

They encouraged UNFPA to continue to refine its concept of critical mass, which would evolve over time together with funding trends.
他们鼓励人口基金继续完善其必要数量的概念，这将随着供资趋势的发展而不断变化。

Current efforts to streamline its work are welcome and necessary, but the Commission will have to continue to refine its approach.
目前为简化其工作所做的努力令人欢迎，也是必要之举，但委员会应继续完善其方式。

UNDP recognizes the need to continue to refine its programming arrangements to support implementation of the strategic plan most effectively.
开发署认识到必须继续改进其方案拟订安排，以最有效地支助执行战略计划。

African delegations remained willing to work with others to achieve consensus on the draft convention and to continue to refine the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
非洲国家代表团依然愿意与其他方面合作，就公约草案达成共识，并继续调整《联合国全球反恐战略》。

The Secretariat is encouraged to continue to refine the identification of the roles of the regular budget and extrabudgetary resources in funding the programme of work.
鼓励秘书处继续进一步确定经常预算和预算外资源在为工作方案提供经费方面的作用。

The Advisory Committee appreciated the expansion of the section providing statistical data to include a general analysis and overall observations and encouraged the Board to continue to refine its report along those lines.
咨询委员会赞赏扩大统计数据一节，列入一般分析和总的意见，鼓励委员会继续按此改进报告。

To continue to refine the existing results-based budgeting framework and to provide clearer financial information on all components of the missions(para. 7).
继续完善现有成果预算制框架，更清晰地说明特派团所有组成部分的财务情况。(第7段).

One delegation urged the Fund to be forthright and transparent in its reporting and to continue to refine its evaluation processes which should be impartial, objective and multi-tiered.
一个代表团敦促基金在报告方面做到直截了当和透明，继续完善评价工作，做到公正、客观和多层面。

Further encourages UNDP to continue to refine its strategic cost management system including through the implementation of the Atlas system, in order to better attribute indirect cost to programs and projects;
又鼓励开发计划署继续完善其战略费用管理系统，包括实行Atlas系统，以便更好地查明间接费用由何种方案和项目引起；.

The Advisory Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to continue to refine the Organization' s commercial approach with a view to optimizing the value from its major suppliers.
行预咨委会建议大会请秘书长继续完善本组织的商业做法，以期优化其主要供应商的价值。

Encourages the Secretary-General to continue to refine the existing results-based budgeting framework and to provide clearer financial information on all components of the missions;
鼓励秘书长继续完善现有成果预算制框架，并就维持和平行动所有部分提出更明确的财务资料；.

The Commission requested the secretariat, in close collaboration with the organizations and the United Nations Staff College, to continue to refine the training/learning modules to ensure that they met the needs of the organizations.
委员会请秘书处与各组织和联合国工作人员学院密切合作,继续精简培训/学习单元,以确保这些单元符合组织的需要。

The Committee encourages the Secretary-General to continue to refine the presentation of mission budgets for the first year of operations of new peacekeeping missions when using the standardized funding model.
行预咨委会鼓励秘书长，使用标准化筹资模式，继续完善预算新成立维和特派团第一年行动预算的提交。

The Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to continue to refine his analysis of the post-implementation requirements of Umoja, including options for the financing of the requirements.
行预咨委会建议大会请秘书长继续完善其对"团结"项目实施后所需经费的分析，包括为这些所需经费供资的备选办法。

He drew attention to the need for the Committee to continue to refine its working procedures as the basis for recommendations on that matter to the Conference of the Parties.
他提请会议注意委员会必须继续改进其工作程序，因为这是向缔约方大会提出有关这一事项建议的基础。

The Committee therefore recommends that the Secretary-General be requested to continue to refine the performance framework of the offices of the Department of Management with a view to achieving a more rigorous assessment of performance and client satisfaction.
因此，行预咨委会建议请秘书长继续改进管理事务部的业绩框架，以期对业绩和客户满意度进行更严格的评估。

We continue to refine that map.
我们可以继续完善这张地图。

Continue to refine your cooking ability.
继续锻炼你的烹饪技能）.

MINURSO will continue to refine its results-based budgeting frameworks.
西撒特派团将继续完善其成果预算框架。

Continue to refine conference organization strategies to include different kinds of presentations.
继续完善会议组织战略，包括不同类型的讲座。

Organizers of the campaign against sex workers continue to refine their tactics.
针对性工作者的运动,组织者继续改进他们的策略。

Continue to refine conference organisation strategies to include different kinds of presentations.
继续完善会议组织战略，包括不同类型的讲座。

The Chair acknowledged that the organization will continue to refine this practice.
主席确认组织将继续优化这种做法。

Organizers of the campaign against sex workers continue to refine their tactics.
反性工作运动的组织者正在不断改进他们的攻击策略。

Work will also continue to further refine results measuring and reporting.
联合国志愿人员组织还将继续进一步改进成果衡量和报告工作。

China's priority should be to continue to build capacity and refine policies for promoting innovation.
中国的优先重点应是继续进行能力建设，完善促进创新的政策。