What is the translation of " TO ENHANCE THE IMPLEMENTATION " in Chinese?

• 加强执行
• 增强执行
• 加强实施
• 加强落实
• 加强履行
• 为促进执行

Examples of using To enhance the implementation in English and their translations into Chinese

Training and capacity-building activities to enhance the implementation of the Basel Convention.
为促进执行《巴塞尔公约》，开展培训和能力建设活动.

OHCHR worked to enhance the implementation of Security Council mandates for the protection of civilians.
人权高专办努力加强落实安全理事会关于保护平民的任务授权。

His Government supported the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention(2008-2018).
中国政府支持旨在加强履约的十年战略计划和框架（2008-2018年）。

OHCHR efforts to enhance the implementation of Security Council mandates for the protection of civilians continued throughout 2011.
年全年，人权高专办继续努力加强履行安全理事会关于保护平民的任务授权。

Training and capacity-building activities to enhance the implementation of the Stockholm Convention.
为促进执行《斯德哥尔摩公约》，开展培训和能力建设活动.

In the efforts to enhance the implementation of the right to an effective remedy for trafficked persons, the Special Rapporteur also makes the following recommendations.
为了加强落实被贩运者获得有效补救的权利，特别报告员还提出了以下建议。

Overview of the declaration on the commitments to enhance the implementation of the obligations of the convention 1 3.
一、《关于加强履行〈公约〉义务的承诺宣言》综述13.

Further efforts to enhance the implementation of the provisions of the Set of Principles and Rules, in particular Parts E and F.
进一步努力加强执行《原则和规则》的条款，尤其是E和F部分。

Cooperative sectoral approaches and sector-specific actions, in order to enhance the implementation of Article 4, paragraph 1(c), of the Convention.
旨在加强执行《公约》第四条第1款(c)项的部门合作方针和具体部门的行动.

Further efforts to enhance the implementation of the provisions of the Set of Principles and Rules, in particular Parts E and F.
(三)进一步努力加强执行《原则和规则》的条款，尤其是E和F部分。

Recommendations for enhancing the implementation of the framework for meaningful and effective actions to enhance the implementation of Article 4, paragraph 5.
关于加强落实为增强执行《公约》第四条第5款.

For meaningful and effective actions to enhance the implementation of Article 4, paragraph 5, of the Convention 31.
二、关于加强落实为增强执行《公约》第四条第5款采取有意义和有效行动的框架的建议.38.

Recommendations for enhancing the implementation of the framework for meaningful and effective actions to enhance the implementation of Article 4, paragraph 5.
关于加强落实为增强执行《公约》第四条第5款采取.

A framework for meaningful and effective actions to enhance the implementation of Article 4.5 of the Convention has three specific purposes:.
关于加强执行《公约》第四条第5款的重大和切实行动框架草案具有三个目的：.

Reshaping the operation of the CST in line with the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention.
按照推进执行《公约》十年的战略规划和框架(2008-2018)重组科技委的业务活动.

ESCWA continued to enhance the implementation of the various components of the Integrated Transport System in the Arab Mashreq.
西亚经社会继续加强实施阿拉伯马什雷克综合运输系统的各个部分。

They had adopted recommendations on actions to be taken at the regional level to enhance the implementation of the Programme of Action.
为了加强执行《行动纲领》，他们通过了特别在地区一级应采取的行动的建议。

(b) The adoption of actions to enhance the implementation of the compliance mechanism for the Convention and the Protocols thereto;
(b)通过加强执行《公约》及其《议定书》遵约机制的行动；.

Speakers stressed the importance of maintaining a sense of national ownership to enhance the implementation of the innovative provisions of the Convention.
发言者们强调，保持一种国家主人翁感以加强实施公约的创新条款非常重要。

Given the critical need to enhance the implementation of gender equality commitments, the role of service delivery institutions becomes ever more important.
鉴于非常需要加强履行两性平等承诺，服务机构的作用将变得更为重要。

The consultant team for the review has made a total of 26 recommendations in the review report to enhance the implementation of the IFSC service mode.
检讨顾问小组于报告中共作出了26项建议，以加强推行综合家庭服务。

Strengthening the regional customs administrations to enhance the implementation of the arms embargo and other measures as imposed by the Security Council.
加强区域海关部门以促进实施安全理事会规定的武器禁运和其他措施.

The SBI may wish to take note of the findings contained in this report with a view to identifying further steps to enhance the implementation of Article 6 of the Convention.
附属履行机构不妨考虑本报告所载结论，以确定加强执行《公约》第六条的进一步步骤。

In terms of accountability, the Mechanism needs to enhance the implementation of recommendations and to systematically monitor and evaluate outcomes and their impacts.
至于问责制，区域协商机制需要加强落实各项建议并系统监测和评价产出及其影响。

Another prominent area of activity was support for the development of national and local institutional frameworks to enhance the implementation of environmentally sustainable development policy.
另一个重要活动领域是支助拟订国家和地方的体制框架，以加强执行环境上可持续发展政策。

During the reporting period, my Office continued its efforts to enhance the implementation of Security Council mandates for human rights protection.
在本报告所述期间，本办事处继续努力加强落实安全理事会关于人权保护的任务规定。

FCCC/SBSTA/2005/L.24 Matters relating to the implementation of the framework for meaningful and effective actions to enhance the implementation of Article 4, paragraph 5, of the Convention.
FCCC/SBSTA/2005/L.24与落实关于加强执行《公约》第四条第5款的有效和有意义的行动框架有关的事项。

Consideration of the document on the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention- Committee on Science and Technology.
(a)审议"加强执行《公约》的十年战略规划和框架"文件----科学和技术委员会.

Information on its support for the implementation of the framework for meaningful and effective actions to enhance the implementation of Article 4, paragraph 5, of the Convention.
关于支持落实为增强执行《公约》第四条第5款采取有意义和有效行动的框架的信息。

(a) Matters relating to the implementation of the framework for meaningful and effective actions to enhance the implementation of Article 4, paragraph 5, of the Convention.
与落实关于加强执行《公约》第四条第5款的有效和有意义的行动框架有关的事项.