What is the translation of " TO THE FINALIZATION " in Chinese?

• 完成
• 最后确定
• 定稿
• 的最后定稿
• 最后敲定
• 最终确定

Examples of using To the finalization in English and their translations into Chinese

Her delegation looked forward to the finalization of the optional protocol.
她的代表团期待最后审定任择议定书。

The Council welcomed the provisional results of the parliamentary election and stated that it looked forward to the finalization of the results.
安理会欢迎议会选举的初步结果，并期待最后确定的结果。

His delegation looked forward to the finalization of the text by 2000.
加拿大代表团期望公约文本将在2000年之前完成定稿。

(c) Support to the finalization of the transboundary project proposal in Hispaniola(US$ 25,000).
协助完成伊斯帕尼奥拉岛跨境项目提案(25,000美元)。

Dominguez said Manila looks forward to the finalization of agreements for the RCEP.
多明格斯说，马尼拉期待着RCEP协议的敲定。

I look forward to the finalization of the Strategic Framework for Peacebuilding in the Central African Republic.
我期待订定中非共和国建设和平战略框架。

She outlined in particular the sequence of events leading to the finalization of the next strategic plan 2014-2017.
她特别概述了导致使下一个2014-2017年战略计划最终定稿的事件序列。

I look forward to the finalization of the modalities of this offer as soon as possible.
我期待着尽早确定提供这架飞机的方式。

The Bureau of the Subsidiary Body also made a significant contribution to the finalization of the third edition of Global Biodiversity Outlook.
附属机构主席团还为最后敲定《全球生物多样性展望》第三版做出了重要贡献。

Looks forward to the finalization of the Multi-Year Plan of Action for South-South Cooperation on Biodiversity for Development;
期待《关于生物多样性促进发展的南南合作多年期行动计划》的定稿；.

My Special Representative hosted discussions among various United Nations entities in Dakar in March 2013, and actively contributed to the finalization of the strategy.
年3月，我的特别代表主持了在达喀尔的联合国各实体之间的讨论，积极促进敲定该战略。

(f) Monday, 31 July should be devoted to the finalization of all outstanding matters and documents processing;
(f)7月31日星期一应专门用于确定所有悬而未决的事项并处理文件;

The anticipated carry-over to 2013 from this amount is in the region of USD 1.8 million, subject to the finalization of the 2012 expenditure report.
预期该金额向2013年结转大约180万美元，但须经2012年支出报告最后确定。

His delegation attached great importance to the finalization of the draft comprehensive convention on international terrorism.
科威特代表团高度重视完成关于国际恐怖主义的全面公约草案。

Thanking the independent experts, Mr. M. Cherif Bassiouni and Mr. Theo van Boven, for their most valuable contributions to the finalization of the draft basic principles and guidelines.
感谢独立专家谢里夫·巴西乌尼先生和特奥·范博芬先生为完成《基本原则和准则》草案所作出的极宝贵贡献，.

Note: This document was prepared prior to the finalization of the interim financial performance and programme performance report.
注：本文件是在财务执行情况和方案执行情况临时报告定稿之前编写的。

The Office will be giving particular attention to encouraging the establishment of national committees and the preparation of national plans of action and to the finalization of training and teaching materials.
高级专员办事处将特别注意鼓励成立国家委员会和拟订国家行动计划，并审定培训材料和教材。

We look forward to the finalization of the preparatory processes culminating in the negotiation and conclusion of an arms trade treaty in 2012.
我们期待筹备进程的最终完成，导致在2012年谈判并缔结武器贸易条约。

The African Group reaffirmed its commitment to remain engaged with that critical process and looked forward to the finalization of the revision process of the Standard Minimum Rules.
非洲组重申承诺继续参与关键进程，并期待最后完成《最低限度标准规则》的修订工作。

This report is expected to contribute to the finalization of the Millennium Strategy that this group will present to the Secretary-General.
期望这份报告将有助于促使这个小组将提交秘书长的《千年战略》定稿。

They looked forward to the finalization of a strategic document and proposals of adequate mechanisms for a coordinated implementation of the integrated United Nations Sahel strategy.
安理会成员期待最终完成战略文件并就协调执行联合国萨赫勒地区综合战略的适当机制提出建议。

Recommendations not implemented 10. Of the two unimplemented recommendations, one relates to the finalization of the funding agreement between UNU and the Office of Internal Oversight Services(OIOS).
在未执行的2项建议中，一项涉及最后确定联合国大学和内部监督事务厅(监督厅)之间的供资协议。

Many delegations looked forward to the finalization of the draft principles and guidelines for civilian police in peacekeeping, which are under preparation.
许多代表团期待目前正在编写的民警参与维持和平行动的原则和指导方针草稿最后定稿。

In particular, the Consultative Committee looks forward to the finalization of the cooperation framework and unit service agreements, including on human resources.
具体地说，协商委员会期待着订定合作框架和单位服务协议，包括人力资源。

His delegation looked forward to the finalization of the guide to the enactment and use of the Model Law, which would be published concurrently.
澳大利亚代表团盼望着将同时发表的颁布和使用《示范法》指南定稿。

At the regional level, the regional coordinators contributed to the finalization of the global core list of household product specifications and developed their own regional list of items.
在区域一级，区域协调员为完成家用产品技术规格全球核心清单做出了贡献，并开发了各自的区域项目清单。

In 2012, it will contribute to the finalization of the revision of the Framework for the Development of Environment Statistics and the core set of environment statistics.
年，该工作组将推动最终确定对环境统计发展框架和一套核心环境统计的订正。

The reduced requirements were attributable to the finalization of the downsizing of the Mission, including a reduction in leasing costs for fewer photocopiers.
所需资源减少是由于外部审计所需经费增加特派团完成缩编，影印机减少而使租赁费减少。

He attached the utmost importance to the finalization of the draft comprehensive convention on international terrorism, and urged the Sixth Committee to rise to the task.
他极为重视关于国际恐怖主义的国际公约草案的定稿，并敦促第六委员会承担这项任务。

I noted in particular the great satisfaction of delegations with regard to the finalization of the agreement on reducing weapon stockpiles that was negotiated between the United States and the Russian Federation.
我特别注意到，各代表团对美国和俄罗斯之间谈判完成有关裁减武器库存的协定，感到非常满意。