What is the translation of " TO THE INCREASE IN THE NUMBER " in Chinese?

• 数量增加
• 人数增加
• 的数量增加
• 大量增加
• 人数的增加
• 数目增加

Examples of using To the increase in the number in English and their translations into Chinese

Owing to the increase in the number of vehicles.
由于车辆数目增加。

China Tower said that it was mainly due to the increase in the number of tenants.
中国铁塔表示，主要是由于租户数增加。

Due to the increase in the number of crew. See section C of the present annex for further information.
由于空勤人员人数增加补充资料见本附件C节.

The variance is due to the increase in the number of posts.
差异的原因是员额的数目增加。

Mr. Sahib(Iraq) said that the report on protecting human rights and fundamental freedoms while countering terrorism(A/68/298) referred to the increase in the number of executions in his country.
Sahib先生(伊拉克)说，关于在反恐时保护人权和基本自由的报告(A/68/298)提及伊拉克处决人数增加。

The output was higher owing to the increase in the number of peacekeeping operations.
产出高于计划，原因是维持和平行动增加.

Men migrating to look for better jobs outside the villages might be another factor that has to led to the increase in the number of female-headed households.
男子出门到村庄以外的地方寻找更好的工作可能是妇女作为户主的家庭数量增加的另一原因。

The major increase was due to the increase in the number and the size of field missions.
大幅增加的原因是外地特派团数量增多，规模扩大。

As at 14 October 2010, expenditure was USD 8.7 million higher than in the same period in 2009(USD 13.2 million); this can be attributed largely to the increase in the number of activities and posts.
截至2010年10月14日的支出比2009年同期(1,320万美元)高出870万美元，这主要是由于活动和职位数目增加。

This increase was partly due to the increase in the number of visitors.”.
这部分增长主要是由于研发人员数量增加”。

She drew attention to the increase in the number of women appointed to decision-making positions, which demonstrated her Government' s firm resolve to achieve those goals.
她提请大家注意担任决策职位的妇女人数的增加，这表明尼日利亚政府实现这些目标的坚定决心。

Such gangs, whose members are mainly young urban adult males, are directly linked to the increase in the number of murdered children and youths.
这些帮派的成员主要是城市男青年，它们同儿童和青年遇害人数的增加有直接联系。

Cell growth pertains to the increase in the number of cells present in an organism as it grows and develops;
细胞生长涉及生物体中存在的细胞数量随着其生长和发育而增加;

According to the Minister, the achievement of such results became possible thanks to the increase in the number of concluded concession agreements.
Lt;根据部长，实现这种结果成为可能由于数量增加的缔结特许权协议。

The higher output was attributable to the increase in the number of United Nations-owned generators.
产出高于计划数，原因是联合国所属发电机数量增加.

Additional provision is made in the amount of $7,100 for medical treatment, diagnostic service and consultations outside the Swiss clinic owing to the increase in the number of civilian personnel and military observers.
增列7100美元经费,用于在瑞士医务所外的医疗、诊断和会诊服务,这是因为文职人员和军事观察人数增加。

The prediction of this trend is due to the increase in the number of internet booking systems and purchases.
该趋势的预测归因于网上订票系统和网购数量的增加。

During the same period, benefit payments made by the Fund had increased from $3.2 billion for 2006-2007 to $3.8 billion for 2008-2009, or 17.9 per cent, owing primarily to the increase in the number of beneficiaries.
在该期间，基金的养恤金给付额从2006-2007两年期的32亿美元增至2008-2009两年期的38亿美元，增加了17.9%，主要原因是受益人人数增加。

The First World War also contributed to the increase in the number of Armenians in the South Caucasus.
第一次世界大战也促使南高加索地区亚美尼亚人数量增加。

(b) An increase of $1.2 million in the cash subsidy in lieu of food commodities due to the increase in the number of special hardship cases;
(b)由于特别困难人数增加，以现金补贴替代商品粮方面增加120万美元；.

Furthermore, it referred with concern to the increase in the number of child victims resulting from attacks against schools by insurgents.
此外它关注地提到叛乱者袭击学校，造成儿童受害者的数量增加。

The gender imbalance in appointments is particularly notable at the P-5 level and above owing to the increase in the number of men appointed at these levels.
这种男女工作人员不平衡的情况，在P-5及以上职等的任命中尤其显著，因这些职等的任命中男子人数增加。

UNCTAD should also give its attention to the increase in the number of investor- State disputes arising from investment treaties.
贸发会议还应该注意因国际投资协定引起的投资者与国家之间争端数量不断增加的问题。

The workload of the Court Management and Support Section significantly increased during the reporting period owing to the increase in the number of trials and appeals being held simultaneously.
在本报告所述期间，由于审判和听审的案件同时增加，法庭管理和支助事务科的工作量大量增加。

The work of UNODC in the area of counter-terrorism has contributed to the increase in the number of ratifications of the international legal instruments to counter terrorism and the elaboration of new or revised counter-terrorism legislation.
毒品和犯罪问题办公室在打击恐怖主义方面的工作，对国际反恐怖主义法律文书批准数量的不断增加，以及打击恐怖主义法律的拟定和修订，都作出了贡献。

During the same period, there had been a substantial increase in the complexity of administering participants, which was due largely to the increase in the number of provisions of the Fund' s pension adjustment system.
同一时期，管理参与人的复杂性也大大提高，主要是因为基金的养恤金调整系统相关条款的数目增加。

The group revealed that its“Hash rate rose due to the increase in the number of computers we are operating as planned.”.
他们写道：“由于我们按计划运行的计算机数量增加，哈希率上升。

Limited investment in road infrastructure also contributes to the increase in the number of deaths and injuries resulting from road accidents.
对道路基础设施的投资有限，也造成道路事故中死伤人数的增加。

During the reporting period, the workload of the Section grew considerably owing to the increase in the number of cases being tried or heard on appeal concurrently.
在本报告所述期间，由于审判和听审的案件同时增加，法庭管理和支助事务科的工作量大量增加。