What is the translation of " TO THE INSPECTOR " in Chinese?

• 检查员
• 对检查专员
• 对检查员

Examples of using To the inspector in English and their translations into Chinese

I said to the inspector.
我对检查员说。

He read it and handed it to the inspector.
他把它打开，把它交给了总监。

They appeared immediately to the inspector to be ravenous and desperate to find something to eat and drink.”.
他们立刻向检查员出现了贪婪和绝望的东西来寻找食物和饮料。

Schedule 2 sets out a range of powers that are granted to the inspectors who enforce this order.
附表2列出了赋予执行这一法令的视察人员的一系列权力。

Holmes to the Inspector:“I refer, of course, to the curious incident of the dog in the night-time.”.
福尔摩斯对检查员说：“当然，我指的是夜间发生的狗事件。

Make a complaint to the Inspector.
于是，向督察官投诉。

This view was conveyed to the Inspector by both, Member States and staff of the secretariat in the interviews.
在访谈中，成员国和秘书处的工作人员均向检查专员转达了这种看法。

I told the truth to the inspector.
我对检查员说实话。

Mr. Tony Benn: Another question, Mr. President: I should like you to permit me to ask it. It is related to the inspectors.
托尼·本先生：总统先生，另一个问题同核查人员有关：我想请你允许我提问。

He spoke to the Inspector.
他对侦探说。

(e) Provide reasonable facilities, including, where appropriate, food and accommodation, to the inspectors; and.
(e)向检查员提供合理便利，适当时，包括食宿；和.

Source: MSS' response to the Inspector' s questionnaire.
资料来源：医疗支持科对检查专员问卷调查的答复。

Nevertheless, significant challenges and constraints remain, as identified during the annual meetings of the RCM and as indicated to the Inspectors.
然而，区域协调机制历次年度会议查明的以及检查专员指出的严峻挑战和障碍依然存在。

Its usefulness was nonetheless confirmed to the Inspector by a senior officer of the Asian Development Bank(ADB).
尽管如此，亚洲开发银行(亚行)的一名高级官员向检查专员确认了其发挥的作用。

It can also help bridge occasional gaps and establish mutual trust as recommended in the report, in accordance with a concurrence of opinions that were expressed to the Inspector.
正如本报告所建议，可以根据向视察员表达的统一意见，由联合国帮助消除偶然出现的分歧和建立相互信任。

In preparing the report, organizations also made suggestions to the Inspectors as to how UNICC could improve its services.
在编写本报告时，各组织还向检查专员提出了该中心应如何改善其服务的建议。

This is of serious concern to the Inspector since the conditions are not currently being met to enable the situation to be significantly redressed.
这是检查专员严重关切的问题，因为目前达不到条件会导致情况无法大幅改善。

The proposed amount of $12,200 relates to provision of specialized advice to the inspectors in areas where the required expertise is lacking.
请列经费12200美元用于在欠缺所需专门知识的领域向检查专员提供专业咨询意见。

More time was to be given to the inspectors to allow them to fulfil their mission fully and urge Iraq to show more cooperation.
要给检查人员更多的时间，使他们能够全面履行其使命，并敦促伊拉克表现出更多的合作。

Mr. Faleh Hamza, who had fortunately made photocopies of his documents before handing them over to the inspectors, said that the documents in question included:.
幸好FalehHamza先生在向视察员交出文件之前作了影印，他说，这些文件内容有：.

The reports must be submitted to the Inspector of Banks and Trust Companies within three(3) months of the end of the provider' s financial year.
此种报告必须在该机构的财政年度终了后三(3)个月内提交银行和信托公司稽查员。

Among the list of main institutional partners that the UNCCD Secretariat provided to the Inspectors, 21 United Nations partner organizations were identified.
在《荒漠化公约》秘书处提供给检查专员的主要机构伙伴名单中，列有21个联合国伙伴组织。

Similar views were expressed in response to the Inspector' s questionnaire by JIU participating organizations/entities and staff associations, as well as in meetings with concerned stakeholders.
联检组的参加组织/实体和工作人员协会在对检查专员的问卷调查的答复中，以及与有关利益攸关方的会谈中，也表达了类似的意见。

The WIN project activities in Zambia have only recently become fully operational and during the preparation process of the report, no concrete information was available to the Inspector regarding the results of the project.
赞比亚的妇女、水利与营养项目活动，仅在最近才开始充分实施，在编写本报告期间，监察专员不掌握有关项目成果的具体资料。

Later that day, the author complained to the Inspector of Prisons, who gave the author permission to grow a beard again.
该天晚些时候，提交人向狱监诉说这一情况，才获准重新留起胡须。

Three functions failed to attract candidates with the minimum requirements: the Prisons Adviser; the Adviser to the Director General in the Ministry of Economic Affairs and Planning; and the Senior Adviser to the Inspector General.
项职能无法吸引满足最低条件的人选：监狱顾问、经济事务和规划部总监顾问、监察长高级顾问。

In this context, UNIDO, UNCTAD and WHO indicated to the Inspectors the difficulties they are facing in matching demand and resources.
在这方面，工发组织、贸发会议和卫生组织向检查专员们说明了他们在匹配需求与资源时遇到的困难。

Statistics provided to the Inspector by UNOV' s Division of Administrative and Common Services show an 11 per cent increase in the total number of meetings serviced between 1997 and 2000.
由行政和共同事务司、维也纳办事处向检查员提供的统计数字显示，在1997和2000年期间，服务的会议总数增长了11%。

The responses to the Inspector' s questionnaire were equally divided between" sufficient" and" no training/induction received" in connection with the assignment to leadership positions.
对检查专员关于任命领导层职位问题调查问卷的答复也均等地分为两个部分："不足"和"没有得到过培训/上岗导训"。