What is the translation of " UPPER-MIDDLE CLASS " in Chinese?

• 上层中产阶级
• 中上阶层
• 中上层阶级
• 于中上层阶级
• 中产阶级

Examples of using Upper-middle class in English and their translations into Chinese

They tend to be middle or upper-middle class.
他们倾向于成为中间或中上阶层。

They were an upper-middle class family, and many worked in the church.
他们都是上层中产阶级家庭，许多都在教堂里工作。

Of Americans say they are in middle or upper-middle class.
R\n151%美国人认为自己是上层中产阶级和中产阶级。

It's in groups who are upper-middle class choosing not to vaccinate their children.".
我们的中上层阶级父母们太有能耐了，竟然决定不给孩子注射疫苗”。

In fact, the top 20 percent are not rich but mostly upper-middle class.
实际上，最上面20%的人绝大多数并不是富有阶层，而是上中产阶级。

Of Americans identify as upper-middle class and middle class.
N151%美国人认为自己是上层中产阶级和中产阶级。

In upper-middle class and above, people tend to have longer lasting, enduring relationships.
上中产阶级及以上人们的寿命往往更长，持久的关系。

In China, the middle class and upper-middle class make up the bulk of online consumers.
在中国，中产阶级和中上阶层占在线消费者的大部分。

The best revolutions do not start at the bottom; they are the work of the upper-middle class.”.
最好的革命并不是从社会最底层开始的；它们是中上阶层的工作成果。

Reeves defines the upper-middle class as those whose incomes are in the top 20 percent of American society.
里维斯将中上阶层定义为收入在美国社会前20％的那部分人。

They're normal, stable, hard-working men with real middle-class to upper-middle class jobs.
它们是正常的，稳定的，有着真正的中产阶级到中产阶级的工作的勤劳的男人。

As a white female, raised Christian in an upper-middle class neighborhood, I am well aware of my privilege.
作为一个白人女性，在上层中产阶级的社区里，我很清楚我的特权。

Even upper-middle class professionals, such as doctors and lawyers, saw their incomes drop by as much as 40 percent.
即使是中上层的专业人士，如医生和律师，他们的收入也下降了40%。

Translation: a much lower% of people with bachelor's degree and/or upper-middle class and above divorce.
翻译：拥有学士学位和/或中上层阶级和离婚以上的人比例要低得多。

China's rising upper-middle class is actively looking for quality products and services in all segments.
中国不断增长的中产阶级与高资产阶级正在积极寻找所有领域的优质产品和服务。

I couldn't just stay in Seattle and raise my kids in an upper-middle class neighborhood and feel good about it.
我不能只是呆在西雅图抚养我的孩子，住在中上阶级的社区里沾沾自喜。

Nearly 40% are upper-middle class and more than 70% closely follow the latest developments in new technology.
将近40%的人属于中上层阶级和超过70%的的人追踪着最新的科技。

But the data show that while the middle class overall may have shrunk a bit, the upper-middle class has actually grown.
然而，邮报指出，虽然中产阶级缩小了一点，但中产阶级却在增长。

Nearly 40 percent are upper-middle class and over 70 percent closely follow the latest developments in new technology.
将近40%的人属于中上层阶级和超过70%的的人追踪着最新的科技。

But 12.2 percent of Americans would see taxes go up, with hikes concentrated in the upper-middle class and among the very rich.
但是，12.2%的美国人会看到税收增加，他们的增长主要集中在中产阶级和富人阶层。

The upper-middle classes find a way of moving goal posts,” said Lee Elliot Major, the CEO of the Sutton Trust.
中上层阶级找到了一种移动目标岗位的方法，”萨顿信托的首席执行官李·埃利奥特·梅杰说道。

The majority(60%) defined themselves as upper-middle class, while around 25% considered themselves middle class..
的人定义自己为中产阶级上层群体，而25%的人认定自己为中产阶级。

This means some of the“wealthiest” may not have the retirement of Will Smith, and could instead have an upper-middle class retirement.
这意味着一些“最富有的”可能没有WillSmith的退休，而是可能会有一个中上阶层退休。

This is the third wave of immigrants; they're the upper-middle class and no longer the most wealthy ones from China.".
格拉迪斯‧王说：“这是第三次移民浪潮，他们是上层中产阶级，不是中国最有钱的人。

Unlike upper-middle class investors abroad, most Chinese investors chart their financial futures without assistance from financial service professionals.
与海外的中上阶层投资者不同，大多数中国投资者没有专业金融顾问的协助，单枪匹马的进行理财投资。

In other words, Catalan separatism is a middle- or upper-middle class phenomenon, not a balloon of discontent that time's pinprick will burst.
换句话说，加泰罗尼亚的分离主义是中产阶级或中上层阶级的现象，而不是时间针刺破裂的不满之气球。

Leftists who saw fascism as the logical culmination of bourgeois capitalism partly blamed this upper-middle class for the rise of Hitler.
左翼认为法西斯主义是资产阶级资本主义的逻辑顶点，所以他们认为希特勒的崛起部分要怪中上阶层。

Research by McKinsey shows that the upper-middle class already accounts for a fifth of China's private consumption in cities.
麦肯锡的调查显示，中产以上阶级已经占据了中国城市个人消费的五分之一。

Most of the tulpamancers that anthropologist Samuel Veissiere investigated were white, middle to upper-middle class, urban, and between the ages of 19 and 23.
大多数土拨鼠都是人类学家撒母耳Veissiere调查是白人,中产阶级到中上层阶级，城市的，在19岁到23岁之间。

I aim to date women who“make sense” for me, and that means seeking upper-middle class and above women(academia, professionals, similar).
回答14.1，不是真的！我的目标是和那些“对我有意义”的女人约会，这意味着寻求上层中产阶级和上层女性（学术界，专业人士，类似的）。