What is the translation of " VIEWS AND PROPOSALS " in Chinese?

• 意见和建议
• 的观点和建议
• 意见和提案
• 意见和提议

Examples of using Views and proposals in English and their translations into Chinese

The purpose of that meeting is to collect and compile views and proposals.
三月份会议的目的是收集和汇编各种意见和建议。

The AWG-KP took note of the views and proposals submitted by Parties as follows:.
特设工作组注意到各缔约方会议提交的下列意见和建议：.

A number of Syrian women activists and academics presented their views and proposals in the matter.
许多叙利亚妇女活动家和学术人士就该问题提出了他们的观点和建议。

I look forward to hearing members' views and proposals on this important subject during our deliberations today.
我期待着在我们今天的审议中听取各成员对这个重要专题的看法和建议。

The Working Group should remain seized of the entire range of views and proposals by delegations.
工作组应继续研究各国代表团的所有意见和建议。

In this regard, we support the views and proposals on strengthening the existing international legal framework directed at preventing an arms race in outer space.
在这方面，我们支持旨在防止外空军备竞赛而加强现行国际法律框架的观点和建议。

The preparation of the new regulations has also benefited from the views and proposals of legal experts.
在编写新条例的过程中还得益于法律专家的意见和建议。

In this regard, Turkey also supports the views and proposals on strengthening the existing international legal framework directed at preventing an arms race in outer space.
在这方面，土耳其还支持关于加强旨在防止外层空间军备竞赛的现有国际法律框架的看法和提议。

President Xi Jinping will deliver a speech at the opening ceremony to elaborate China's views and proposals on global climate governance.
据悉习近平主席将在开幕式上发表讲话，阐述中国对全球气候治理的看法和主张。

My primary aim has been to present faithfully those views and proposals, so as to provide the Working Group with as useful a basis as possible for its forthcoming negotiations.
我的首要目的是忠实地反映这些观点和建议，为工作组今后的谈判尽可能提供有用的基础。

The discussion concluded with the adoption of a general recommendation, which sets out the views and proposals of the Committee in this regard.
讨论的结果是通过了一项一般性建议，说明了委员会关于此问题的观点和建议。

A representative of Costa Rica presented the views and proposals of a group of Latin American countries.
哥斯达黎加的一位代表介绍了一些拉丁美洲国家的观点和提议。

In early December, a draft concept paper with a survey form will be circulated to member States to enable them to communicate their views and proposals.
在12月初将向会员国发放概念文件草案和一份调查表，使其能够提出自己的意见和建议。

The opposition of certain members of the Council to allowing our views and proposals to be duly heard is, therefore, regrettable.
因此，安全理事会某些成员反对安全理事会听到我们的看法和建议，令人非常遗憾。

This review will provide opportunities for Māori and other people and groups with interests in the foreshore and seabed to provide their views and proposals.
这一审查将使毛利人和在海岸和海床方面有利害关系的其他人民和群体有机会提出他们的意见和建议。

The ADP invited Parties and admitted observer organizations to provide information, views and proposals on the work of the ADP before each session.
特设工作组请缔约方和被接纳的观察员组织在每届会议开始前就特设工作组的工作提供资料、意见和建议。

Furthermore, non-governmental organizations could transmit their views and proposals to the Centre for Human Rights, which would be better able to analyse them after its restructuring.
非政府组织还可以将其观点和建议告知人权事务中心，该中心一经调整将可以更好地审查这些意见。

I have begun and will continue to hold consultations on this subject, and would like to hear your views and proposals on the way forward.
我已经开始并将继续就这一主题进行磋商，并愿听取大家有关如何进展的意见和提议。

The ad hoc committee shall take into consideration all relevant views and proposals present and future and also address questions related to its mandate(CD/1501).
特设委员会应当考虑到目前和今后的所有有关意见和提案并解决与其职权范围有关的问题(CD/1501)。

As a result, the Chairman submitted a revision of his non-paper(A/CN.10/2009/WG. II/CRP.1/Rev.1), incorporating a compilation of views and proposals expressed by delegations.
主席因此提出了订正的非正式文件(A/CN.10/2009/WG.II/CRP.1/Rev.1)，将各代表团发表的意见和提议汇编纳入其中。

The Ad Hoc Committee shall take into consideration all relevant views and proposals present and future and also address questions related to its mandate.
特设委员会应考虑到现有和未来的所有有关意见和建议，并应处理与其职权范围有关的问题。

Regarding the suggestion to review the Domestic Violence Ordinance regarding the scope of application of the Ordinance and the definition of domestic violence, the Administration notes the views and proposals received, and will take them into consideration.
关于检讨《家庭暴力条例》的适用范围和家庭暴力定义的建议，政府备悉收到的意见和建议，并会予以考虑。

In spring 2008, the Government will invite the stakeholders that submitted views and proposals as part of the process of elaborating the plan to a meeting for a mid-term implementation review.
年春，政府将邀请在拟定计划期间提出意见和建议的利益攸关方参与一个中期执行情况审查会议。

The EU and its member States actively contributed to the deliberations of the session by submitting detailed views and proposals on all three areas of review.
欧盟及其成员国就所审议的所有三个方面的问题提交了详细意见和提案，从而为会议的审议工作作出了积极贡献。

The Ad Hoc Committee shall take into consideration all relevant views and proposals present and future and also address questions related to its mandate"(CD/1501).
特设委员会应考虑到现有和未来的所有有关意见和建议，并应处理与其职权范围有关的问题"(CD/1501)。

Further, the Chair recalled the open invitation to Parties to provide additional information, views and proposals on all issues under the Bali Action Plan.
此外，主席再次公开邀请缔约方提供关于《巴厘岛行动计划》下所有事项的补充信息、意见和建议。

To this end, we are in favour of creating more opportunities for United Nations members to express their views and proposals on issues of which the Council is seized.
为此，我们赞成创造更多的机会，使联合国会员能够借以就安理会讨论的问题表达它们的意见和建议。

At the same session, the AWG-KP invited Parties to submit to the secretariat, by 24 April 2009, further views and proposals on matters relating to this request.
在同一届会议上，特设工作组请缔约方在2009年4月24日之前，就与上述请求有关的事项向秘书处提交进一步意见和建议。

Broad participation by civil society institutions in the report' s preparation enabled their views and proposals on human rights problems in Uzbekistan to be taken into account.
民间团体研究学会的广泛参与在准备报告过程中促进了乌兹别克斯坦国内对人权问题的观点和建议的考虑。

In By the same decision, Ggovernments, Parties and non-Parties and relevant organizations, were requested to provide their views and proposals on a non-compliance mechanism under the POPs Convention.
在该决定中还请缔约方和非缔约方以及有关组织就《公约》的不履约问题机制提出意见和建议。