What is the translation of " VIEWS AND PROPOSALS " in Swedish?

• synpunkter och förslag

Examples of using Views and proposals in English and their translations into Swedish

Mr President, I too share many of the views and proposals put forward by Mrs Boumediene-Thiery.
Herr talman! Även jag delar många av de åsikter och förslag som har framförts av Alima Boumediene-Thiery.

The views and proposals put forward by Mrs Martens in her report will, as far as possible, be taken into account in preparing the final document.
De synpunkter och förslag som Martens lagt fram i sitt betänkande kommer i möjligaste mån att tas i beaktande vid utarbetandet av det slutliga dokumentet.

In identifying the cooperation objectives, the views and proposals of socio-economic organisations in the EU should be taken into account.
Då samarbetsmålen fastställs bör synpunkter och förslag från EU: s parter beaktas.

I think that the final version of Mrs Schroedter's report, as adopted in committee, throws up some interesting views and proposals.
den slutgiltiga versionen av Schroedters betänkande som det antogs i utskottet tar upp en del intressanta synpunkter och förslag.

I fully agree with the majority of her views and proposals concerning this intermediary stage of the parliamentary budget.
Jag delar till fullo det väsentliga i hennes synsätt och förslag om denna mellanfas för parlamentets budget.

attended by delegates from regional authorities, from regional governments throughout Europe, and we have taken account of their views and proposals.
regionala styrelseorgan från hela Europa deltog, och vi beaktade deras ståndpunkter och förslag.

in this dialogue and can present the views and proposals of organised civil society in the EU.
kan i dialogen föra fram synpunkter och förslag från det civila samhället i EU.

The EESC recommends that the views and proposals presented in the communication be supported
EESK rekommenderar att de synpunkter och förslag som läggs fram i meddelandet stöds

part in this work, presenting the views and proposals of organised civil society in the EU.
kan i dialogen föra fram synpunkter och förslag från det civila samhället i EU.

keep them regularly informed of progress and obtain their views and proposals.
framsteg som görs och samla in deras uppfattningar och förslag.

There is a need to find the right balance between the various views and proposals, but I believe we will manage it in the end through mutual cooperation.
Det finns behov av att hitta rätt balans mellan de olika ståndpunkterna och förslagen, men jag tror att vi till sist kommer att klara det genom samarbete.

the basic aim of the Platform is to monitor the implementation of the Association Agreement and to put forward the views and proposals of organised civil society.
debatt är plattformens grundläggande syfte att övervaka genomförandet av associeringsavtalet och att lägga fram synpunkter och förslag från det organiserade civila samhället.

The document will ask for contributions, views and proposals for developing measures
I dokumentet efterfrågas bidrag, synpunkter och förslag för att utveckla åtgärder

to express views and proposals, and sufficiently serious attitude of the institution towards those views and proposals;
framföra synpunkter och förslag, och tillräckligt allvarligt institutionens attityd gentemot dessa synpunkter och förslag.

on urban strategies) views and proposals as to local development in general,
har gett uttryck för synpunkter och förslag om lokal utveckling i allmänhet,

and"> to put forward civil society views and proposals for a mechanism for consultation
och"> lade fram det civila samhällets synpunkter och förslag för en mekanism för samråd

The Commission will therefore hold an open debate with key stakeholders in relevant fora about the views and proposals contained in this communication
Kommissionen kommer därför att hålla en allmän debatt med de viktigaste intressenterna i relevanta forum om de synsätt och förslag som redovisas i detta meddelande

I shall be very happy to hear your views and your proposals.
Jag kommer med stort nöje att ta del av era synpunkter och förslag.

Stakeholders were asked to submit their proposals and views on the presented policy options by February 2010.
Intressenterna ombads lämna sina förslag och synpunkter på de föreslagna politiska alternativen senast i februari 2010.

Open call to submit information, proposals and views on the future of the European Court of Human Rights.
Öppen inbjudan att bidra med information, förslag och synpunkter som rör Europadomstolens framtid.

There is no doubt that the US is a superpower, and its views, proposals and requests cannot be swept off the table just like that.
Det finns inga tvivel om att USA är en supermakt, och dess synpunkter, förslag och krav kan inte bara viftas undan.

Shareholders are welcome to submit their proposals and views to the election.
Bolagets aktieägare är välkomna att lämna förslag och synpunkter till.