Examples of using Were prosecuted in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Eight were prosecuted.
八人被公诉.None of the responsible officials were prosecuted.
These violations were prosecuted in accordance with the laws in force.
Dishonest managers were prosecuted.
Perpetrators were prosecuted, and some convictions had been secured.
对犯罪人进行起诉，并寻求适量定罪。
In 2015, those involved in the the incident were prosecuted, and one man was executed.
The offenders were prosecuted and sentenced to 50 days of suspended imprisonment each.
Only 28 cases were prosecuted.
但仅有28起案件得到调查。Investigations into 112 cases of rape were completed andthe culprits were prosecuted.
对112宗强奸案的调查已结束，对罪犯提出了起诉。A number of employees were prosecuted for war crimes.
一些高级官员因战争罪起诉被起诉。In the period 2006-2010 a total of 31cases involving violations of equality of citizens were prosecuted.
年期间，共起诉31起涉及侵犯公民平等权的案件。Crimes of domestic violence were prosecuted, as was aggression by the police.
家庭暴力犯罪受到起诉，警察的侵害行为同样受到起诉。Swiss banking secrecy cracked, UBS sent a list of names to the IRS,and individuals were prosecuted.
The three police officers were prosecuted and given suspended sentences of two years' imprisonment.
这三名警官受到起诉并被判处两年监禁缓期执行。CEDAW called upon Venezuela to ensure that perpetrators of violence against women were prosecuted and punished.
CEDAW吁请委内瑞拉，确保起诉和惩治暴力侵害妇女的肇事者。Moreover, five cases were prosecuted in 2008, nine in 2009 and four in the first seven months of 2010.
此外，2008年起诉的案件数量为5件，2009年为9件，2010年头七个月为7件。In connection with this offense a total of 392 people were prosecuted in 2013, including 14 women.
由于该犯罪行为，2013年共计392人受到起诉，包括14名妇女。In 2014, Mr Giorgio Fidenato andothers cultivated maize MON 810 in breach of the ministerial decree, for which they were prosecuted.
Some 56 per cent of interviewees who were prosecuted reported that they did not have a lawyer during their trial.
约有56%曾受到起诉的受访者报告说，他们在审判期间没有律师。Please supply additional updated information oncases of domestic violence where perpetrators were prosecuted and punished.
请提供家庭暴力肇事者受到起诉和惩处案件的最新补充资料。In connection with these 18 individuals were prosecuted or investigated, of which 4 were habitual criminals.
在这些案件中，有18人受到起诉或侦查，其中有4人是惯犯。Furthermore, the military did not enjoy impunity for human rights violations, as was alleged,and offenders were prosecuted under existing laws.
而且，军方并没有像所指控的那样逃脱侵犯人权行为的罪责，犯法者在现行法律规定下遭到起诉。When pimps were found, they were prosecuted, but crimes had to be reported in order to be prosecuted. .
发现皮条客后，对他们进行起诉，但是必须经过举报才能起诉罪行。In 1948, 52 of Marley's employees(including Jim Hensley,the manager of Marley's company) were prosecuted for federal liquor violations.
年，马利的52名雇员(包括马利公司的经理吉姆·汉斯莱)因违反联邦酒类法规而被起诉。In the first three quarters, 970 people were prosecuted by the national procuratorial organs against the umbrella of the black and evil forces.
前三季度全国检察机关起诉黑恶势力保护伞970人.The Obama administration has charged seven people with leaking to the news media,while only three people were prosecuted in all previous administrations combined.
奥巴马政府已经指控7人泄露给新闻媒体，而前所有政府中只有3人被起诉。Sanlu became the focus of enforcement: its managers were prosecuted and jailed, a farmer and middleman were tried and executed.
于是，三鹿乳业成了执法的焦点：其管理者被起诉并入狱，一个奶农和中间人被审判。The report states on page 20 that during the period 2004-2007, 769 cases of trafficking were registered by the authorities and766 persons were prosecuted.
报告第20页指出，在2004-2007年期间，当局登记了769起贩卖案件，并对766人进行起诉。What is more, after 9/11,many of the revolutionary right's leading representatives were prosecuted under new anti-terrorism statutes and sent to prison.
更重要的是，在9/11之后，许多革命权利的领导代表在新的反恐法规下被起诉并入狱。There is little to distinguish these earlier acts of aggression-for which leaders of the Third Reich were prosecuted at Nuremberg- from the present US-NATO war.
这些早前的侵略行动-使第三帝国的领袖们在纽伦堡被起诉--和现在美国与北约的战争没有什么区别。
