WHEN CONTENT in Chinese Translation

Even when content is supplied by third parties.

这样，即便内容由第三方提供。

This trend in web development provides you with a way to notify when content is available.

网站开发中的这种趋势为您提供了在内容可用时通知的方法。

This analysis occurs when content is transmitted, received and stored.

这一分析在接收、发送及存储内容时都将进行。

When content was edited in DMOZ, edits would later propagate downstream.

当内容在DMOZ编辑,编辑后来下游传播。

Labels or Instructions: Labels or instructions are provided when content requires user input.

标签或说明：当内容需要用户输入时，提供标签或说明。

When content was edited in DMOZ, edits would later propagate downstream.

当内容以dmoz编辑时，编辑后将向下游传播。

Catalin founded Mostash in March 2008, when content marketing was not yet a buzzword.

Catalin成立Mostash在三月2008，内容营销还不是一个流行语。

When content is submitted to one of these sites, users can vote it up or down.

当内容被提交到这些站，用户可以投票，它上涨或下跌。

This explains why many of us are so impatient when content loads slowly on a website.

这也可以解释为什么我们中的很多人会在网站内容加载很慢时如此的不耐烦。

When content was edited in DMOZ, edits would later propagate downstream.

在DMOZ中编辑内容时，编辑随后会传播到下游。

These bacteria often live in the gut and enter the lungs when contents of the gut(such as vomit) are inhaled.

这些细菌经常存在于肠道，当肠道内容物(例如呕吐或粪便)的时候吸入肺中。

When content has been duplicated across multiple sites, search results may be boosted.

当内容在多个站点重复时，搜索结果会增加。

Of online consumers get frustrated with websites when content that has nothing to do with their interest appears.

的在线消费者对网站的内容，与他们的兴趣无关的内容出现时，会感到沮丧。

When content is honest and transparent it sparks deep reflection and conversation.

当内容是诚实和透明的时候，它会引起深刻的反思和对话。

Streaming services all offer the same general content,making it difficult to convince customers to pay when content is available elsewhere at no cost.

流媒体服务都提供相同的一般内容，这使得在其他地方免费提供内容时很难说服客户付费。

When content types are combined there are more opportunities for creative forms of media.

当内容的种类被结合起来时，才会有机会出现更多形式的媒体。

Search engines notice when content becomes out of date and your rankings can slowly decrease.

搜索引擎通知内容时变得过时了，你的排名可以慢慢减少。

When content is both“Liquid and Linked,” it generates consumer expressions and has the potential to scale quickly.

当内容既“流动”又“有关联”时，它就会激发消费者表达，并能够迅速传播。

Experiment 335-007a showed that when content on the Internet is changed, the content on the corresponding disk changes to match.

实验335-07a显示当互联网上面的内容改变的时候，相应的磁盘上面的内容也会发生同步。

When content is long and uninterrupted, it intimidates your audiences and makes them far less likely to engage with it.

当内容是长期和不间断的，它赶走您的观众，使他们更不可能参与其中。

When content is long and uninterrupted, it intimidates your audiences and makes them far less likely to engage with it.

当内容很长且不间断时，它会吓到您的受众并使他们更不可能与之互动。

When content creators or brands delve into video marketing, they often do so without a clear-cut outline of what they want to achieve.

当内容创作者或品牌深入视频营销时，他们往往没有清晰地概述他们想要实现的目标。

When content is untethered from the application that created it, data is easier to find, share and repurpose and consequently more valuable.

当内容脱离创建它的应用程序时，更容易发现﹑分享和再利用数据，因此数据更有价值。

When content is created and needs to be ported, that can be accomplished via secured connections between Azure Stack(on-premises) and Azure(public).

当内容创建并需要迁移时，可以通过本地部署的AzureStack和Azure公共云之间的安全连接来完成。

When content passes through a video streaming server, the content is continuously received and presented to viewers while being delivered by the operator.

当内容通过视频流服务器时，内容持续接收并展示给观众，同时由运营商提供。

When content extends the moment and carries the brand's energy to more people, the result will almost certainly be stronger, long-lasting emotional connections.

当内容扩展时机，并将品牌的能量传递给更多人时，结果肯定会形成更牢固，持久的情感联系。

So planning is important when creating content.

因此，在创建内容时，规划很重要。

They miss a lot of things when reviewing content.”.

它们审查内容的时候漏掉了很多东西。

We correspond only when the content is specified in the title.

我们仅在标题中指定内容时对应。