What is the translation of " WHEN CONTENT " in Danish?

• når indholdet
• når indhold

Examples of using When content in English and their translations into Danish

Note When content is transferred on the Internet, it's wrapped in packets.
Når indhold overføres på internettet, sendes det som datapakker.

Things are a bit different when content unblocking comes into play.
Tingene er en smule anderledes, når det handler om at låse blokeret indhold op.

When content sends data to an LMS via AICC, it uses a Microsoft INI data format.
Når indholdet sender data til et LMS via AICC, det bruger en Microsoft INI dataformat.

This error message appears when contents on the phone of different versions mixe up.
Denne fejlmeddelelse vises, når indholdet af forskellige versioner blandes sammen på telefon.

When content is put in a ZIP file, it is known as a“package interchange file” or“PIF”.
Når indholdet er sat i en ZIP-fil, Det er kendt som en“pakke Interchange File” eller“PIF”.

The resource is really the SCO, but you define that separately from the SCO which defines objectives, so when content vendors want to package, they don't package a SCO, they package the resource.
Ressourcen er virkelig SCO, men du definere, at adskilt fra SCO, der definerer mål, så når indholdet sælgere ønsker at pakke, de ikke pakke en SCO, de emballere ressourcen.

Because when content is tailored to you, you're more likely to pay attention to it.
Fordi når indholdet er skræddersyet til dig, er du mere tilbøjelig til at lægge mærke til det.

The service integrates an advanced multi-sensor device that travels inside your shipments with a powerful web-based application, enabling you to stay connected when contents are critical.
Tjenesten integrerer en avanceret multi-sensorenhed, der er placeret inde i dine forsendelser, med en kraftig webbaseret applikation, som gør dig i stand til at opretholde forbindelsen, hvis indholdet er meget vigtigt.

When content is registered in Pure, the individual employee accepts that this content may be presented on AU's websites.
Når indhold oprettes i Pure accepterer den enkelte medarbejder at dette indhold kan blive vist på AU's hjemmeside.

Using SCORM, content has to suspend itself to avoid data loss, but when content has been completed and suspended, the LMS assumes that the content is ready to be evaluated.
Brug af SCORM, Indholdet er at suspendere sig selv for at undgå tab af data, men når indholdet er blevet afsluttet, og suspenderet, LMS forudsætter, at indholdet er klar til at blive evalueret.

When content comes from another computer on the network, this box displays the computer name and share name of the content location.
Når indholdet kommer fra en anden computer på netværket, viser denne boks indholdsplaceringens computernavn og sharenavn.

SCORM doesn't offer a usable concept of“submitted” or“not submitted”(and suspending doesn't cut it.) Using SCORM, content has to suspend itself to avoid data loss, but when content has been completed and suspended, the LMS assumes that the content is ready to be evaluated.
SCORM ikke tilbyde en brugbar Begrebet“indsendt” eller“ikke indsendt”(og suspension af ikke droppe det.) Brug af SCORM, Indholdet er at suspendere sig selv for at undgå tab af data, men når indholdet er blevet afsluttet, og suspenderet, LMS forudsætter, at indholdet er klar til at blive evalueret.

When content comes from a directory located on this computer, this box displays the path to the directory that stores your Web site files.
Når indholdet kommer fra en mappe på denne computer, viser denne boks stien til den mappe, der indeholder filerne til webstedet.

When content comes from another computer on the network, click to provide a user name and password for access to the network share.
Når indhold kommer fra en anden computer på netværket, skal du klikke her for at angive et brugernavn og en adgangskode for at få adgang til netværkssharet.

When content is sold on line it is very important to guarantee a system where the copyright holder can receive proper royalties for his production.
Når indhold sælges online, er det meget vigtigt at garantere et system, hvor indehaveren af ophavsretten kan modtage patent- eller licensafgifter for sin produktion.

When content is removed from a blog, the author and any account administrators are notified by email and receive a message on their Blogger dashboard.
Når der fjernes indhold fra en blog, bliver forfatteren og evt. kontoadministratorer underrettet via e-mail og modtager en meddelelse på deres Blogger-betjeningspanel.

A: When content is removed from a blog for any reason, readers attempting to access it will see a message indicating that the content has been removed.
Når indhold af en eller anden grund er fjernet fra en blog, vil de læsere, der prøver at få adgang til det, få vist en meddelelse om, at indholdet er fjernet.

TinCan: So now, when content is launched, the content gets from the LMS the learner name and learner ID, but you also want the content to get the role- are they a teacher or student?
TinCan: Så nu, når indhold er lanceret, indholdet får fra LMS den lærende navn og elev-id, men du ønsker også indholdet for at få den rolle,- er de en lærer eller elev?

TinCan: So now, when content is launched, the content gets from the LMS the learner name and learner ID, but you also want the content to get the role- are they a teacher or student? Maybe- any other information like that you think the content should get?
TinCan: Så nu, når indhold er lanceret, indholdet får fra LMS den lærende navn og elev-id, men du ønsker også indholdet for at få den rolle,- er de en lærer eller elev? Måske- alle andre oplysninger gerne, at du tror, at indholdet bør få?

WebKit Flash content is not visible when previewing content.
WebKit Flash-indhold er ikke synlig, når forpremiere indhold.

Identify Your preferences when customizing content or functionality for You.
Identificere dine præferencer når vi tilpasser indholdet eller funktionaliteten til dig.

This reduces the complexity of selectors when the content depends on multiple conditions.
Dette reducerer selektors kompleksitet, når indholdet afhænger af flere forhold.

This analysis may occur when the Content is sent, received, or stored.
Denne analyse kan ske, når Indholdet sendes, modtages eller gemmes.

These rules can be configured to enforce S/MIME when specific content is detected in email messages.
Disse regler kan konfigureres for at håndhæve S/MIME, når der registreres et specifikt indhold i mails.

JsOnly for hiding content when JS is disabled.
JsOnly til at skjule indhold, når JS er deaktiveret.

Collaboration made easy Communication is key when creating content.
Kommunikation er afgà ̧rende, når du skaber indhold.

The ransom note has the following content when translated.
Den løsesum notat har følgende indhold, når oversat.

This is common practise for all writers and recommended when creating content.
Det er almindelig praksis for alle skribenter og anbefales, når der skal skabes nyt indhold.

Linkrev: use the right manifest content when adjusting linrev issue4499.
Linkrev: Brug det rigtige manifestmæssige indhold, når du justerer linrev issue4499.

Google+ Sparks helps users find relevant content when using Google+ search.
Google+ Gnister hjælper brugerne med at finde relevant indhold, når de bruger Google+ søgning.